Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal tenazas

Vertaal tenazas van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. tenazas:
  2. tenaz:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tenazas (Spaans) in het Engels

tenazas:

tenazas [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la tenazas (agarrador; pala)
    the grip arm; the transfer arm; the tentacle
  2. la tenazas (tacaño; pala; tentáculo; pala automática)
    the grab; the claw; the tentacle
    • grab [the ~] zelfstandig naamwoord
    • claw [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tentacle [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la tenazas (alicates)
    the pincers; the nippers
    • pincers [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nippers [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la tenazas (tenazas para doblar; bruja; arpía; alicates)
    the pincers; the forceps; the nippers
    • pincers [the ~] zelfstandig naamwoord
    • forceps [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nippers [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la tenazas
    the pliers; the plyers; the pair of pliers
    – a gripping hand tool with two hinged arms and (usually) serrated jaws 1
    • pliers [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • plyers [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • pair of pliers [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tenazas:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claw pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo agarrador; cucharón; garra
forceps alicates; arpía; bruja; tenazas; tenazas para doblar alicate; tenaza
grab pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo agarrador; cucharón; detener
grip arm agarrador; pala; tenazas
nippers alicates; arpía; bruja; tenazas; tenazas para doblar
pair of pliers tenazas
pincers alicates; arpía; bruja; tenazas; tenazas para doblar alicate; tenaza
pliers tenazas
plyers tenazas
tentacle agarrador; pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo palpador; tentáculo; órgano del tacto
transfer arm agarrador; pala; tenazas
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claw arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse
grab abordar; agarrar; agarrarse a; atrapar; captar; coger; prender

Verwante woorden van "tenazas":


tenazas vorm van tenaz:

tenaz bijvoeglijk naamwoord

  1. tenaz (obstinado; adusto; impenetrable; )
    rigid; stern; star; stubborn; obstinate; inflexible; immovable; straight-backed; unbending; recalcitrant; against the grain
  2. tenaz (rebelde; adusto; inmanejable; )
    obstinate
  3. tenaz (muy afilado; fijo; liso; )
    sharp; razor-sharp
  4. tenaz (obstinado; caprichoso; tozudo; contumaz; tesonero)
    obstinate; dogged; mulish; wayward; headstrong; wilful; willful

Vertaal Matrix voor tenaz:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
immovable inmobilario; inmueble; inmuebles
recalcitrant contraventor; rebelde
star as; astro; campeón; diva; estrella; factor de proporcionalidad; hacha; águila
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dogged caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo enconado
headstrong caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; duro de mollera; empeño; hirsuto; hosco; indócil; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
immovable adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo inmueble
inflexible adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo inflexible; intransigente; rígido; severo
mulish caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo duro de mollera; terco; testarudo
obstinate adusto; arisco; austero; cabezudo; caprichoso; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; ingobernable; inmanejable; intransigente; intratable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
razor-sharp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero clarísimo
recalcitrant adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo arisco; convulsivo; desabrido; difícil de manejar; enconado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco
rigid adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo abultado; agarrotado; agrio; aterido; austero; chabacano; cuajado; de madera; desabrido; desgarbado; despegado; distante; duro; enfurruñado; envarado; esférico; estirado; fijo; gruñón; hosco; malhumorado; paralizado; parsimonioso; rebarbativo; ronco; rudo; rígido; tenso; tieso; torpe
star adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso
stern adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo abultado; agarrotado; austero; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; inflexible; irritable; paralizado; parsimonioso; rebelde; recalcitrante; rígido; severo; susceptible; tenso; tieso
stubborn adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; inquebrantable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; recalcitrante; sedicioso; terco; testarudo; tozudo
unbending adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
wayward caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
wilful caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
willful caprichoso; contumaz; obstinado; tenaz; tesonero; tozudo cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
against the grain adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo arisco; desabrido; terco
sharp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero a escondidas; a hurtadillas; acre; afilado; agrio; agudo; amargado; andrajoso; antipático; aprovechado; astuto; avispado; bajo; brillante; buen mozo; canalla; cazurro; chillón; concentrado en; cortante; de buen ver; de canto afilado; desacorde; desafinado; desagradable; despierto; despreciable; destacado; diestro; disimulado; ducho; en falso; en punto; en secreto; enfadado; enfilado; enfurecido; enojado; espabilado; especializado en; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fino; furioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; malo; mentalmente vivo; muy enfadado; muy vivo; nítido; obsceno; oportuno; penetrante; perspicaz; pronto a la réplica; puntiagudo; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivaracho; vivo; zorro; áspero
straight-backed adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo

Verwante woorden van "tenaz":


Synoniemen voor "tenaz":


Wiktionary: tenaz

tenaz
adjective
  1. adamant or immovable
  2. tenacious
  3. able to weather tribulation without cracking
  4. unwilling to yield from a point of view etc; dogged
Cross Translation:
FromToVia
• tenaz → tenacious ↔ volhardend — moeilijkheden taai trotserend
• tenaz → tenacious ↔ tenace — Qui est adhérent, qui tenir fortement à quelque chose.

Verwante vertalingen van tenazas







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0606 seconde
Page rendered in 1.0 seconds