| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
calm
|
|
calma; calma chicha; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
|
|
inferior
|
|
inferior; subalterno
|
|
minor
|
|
joven; menor de edad
|
|
patient
|
|
enferma; enfermo; paciente; sufridor
|
|
submissive
|
|
mandado; persona servil; subalterno; subordinado
|
|
tame
|
|
boina; gorra; sombrero
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
calm
|
|
calmar
|
|
tame
|
|
abrumar; apabullar; domar; domesticar; dominar; someter; subyugar; supeditar; vencer
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
amenable
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
abierto; accesible; sin rodeos
|
|
calm
|
indulgente; paciente; pasivo; sumiso
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; no se movía ni una hoja; pacífico; ponderado; quedo; quieto; resignado; sereno; silencioso; simpático; sin inmutarse; sin viento; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
docile
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
docil; obediente; obsequioso
|
|
domesticated
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
|
|
dominated
|
resignado; sometido; subordinado; sumiso
|
|
|
house-trained
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
|
|
humble
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
de orígen humilde; humilde; modesto; sencillo; servil; simple
|
|
inferior
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
bajito; bajo; chico; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; exiguo; incapaz; incompetente; inepto; inexperto; inferior; insuficiente; malvado
|
|
malleable
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
dócil; elástico; flexible; forjable; formable; maleable; manejable; moldeable; obediente; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
|
meek
|
amansado; bien dispuesto; complaciente; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; indulgente; manso; obediente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
docil; humilde; obediente; paciente; resignado; sufrido
|
|
minor
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
anodino; diminuto; insignificante; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; ínfimo
|
|
modest
|
humilde; modesto; sencillo; simple; sumiso
|
de orígen humilde; discretamente; discreto; humilde; insignificante; minúsculo; modesto; sencillo; simple; sin arrogancia; sin importancia
|
|
obliging
|
complaciente; servicial; sumiso
|
accesible; afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; benévolo; bien criado; bien dispuesto; bien educado; complaciente; comprometedor; condescendiente; cordial; dispuesto a ayudar; dispuesto a prestar servicios; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado a perdonar; indulgente; manejable; obediente; obligatorio; obsequioso; oficioso; servicial; simpático; sociable
|
|
patient
|
indulgente; paciente; pasivo; sumiso
|
dócil; paciente; resignado
|
|
pliable
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
accesible; bien criado; bien educado; complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; formable; indulgente; manejable; moldeable; obediente; obsequioso; pastoso; plegable; plástico; suave; transigente; versátil
|
|
secondary
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
mediano; secundario
|
|
subjugated
|
resignado; sometido; subordinado; sumiso
|
|
|
submissive
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
clemente; complaciente; condescendiente; docil; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso; paciente; resignado; servil
|
|
subordinate
|
dependiente; secundario; subalterno; subordinado; sumiso; supeditado
|
subalterno
|
|
tame
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
|
|
tamed
|
amansado; bien dispuesto; de buena voluntad; domesticado; dócil; dúctil; en celo; manso; obediente; sumiso
|
|
|
tractable
|
complaciente; servicial; sumiso
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
willing
|
complaciente; servicial; sumiso
|
benigno; benévolo; complaciente; condescendiente; dispuesto; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; listo; manejable; obediente; obsequioso; oficioso; propenso; servicial
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
slavishly
|
complaciente; dócil; dúctil; indulgente; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
|
servil
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
servient
|
complaciente; servicial; sumiso
|
complaciente; condescendiente; dócil; dúctil; elástico; flexible; indulgente; manejable; obediente; obsequioso
|
|
waiting patiently
|
indulgente; paciente; pasivo; sumiso
|
|