| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
suspect
|
|
acusado; procesado
|
|
variable
|
|
variable
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
obscure
|
|
confundir; enturbiar; hacer turbio; oscurecer
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
changeable
|
cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
|
barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
|
contested
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
controvertido; debatido; discutido
|
|
controversial
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
de mala fama; notorio
|
|
creepy
|
aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
|
aciago; alarmante; amenazador; atemorizador; borroso; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; horroroso; inminente; maravilloso; ominoso; oscuro; peligroso; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
|
debatable
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso
|
|
deceitful
|
dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
embaucador; engañoso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
|
dishonest
|
sospechoso
|
deshonesto; desleal; injusto; irrazonable; malintencionado; sin fundamento
|
|
disputable
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso
|
|
disputed
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
|
|
dubious
|
cuestionable; discutible; dudoso; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
cuestionable; dudoso
|
|
eerie
|
aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
|
|
|
grimy
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; guarro; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
imputable
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso
|
|
indistinct
|
confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; poco claro; roto; sin visibilidad; vago
|
|
lugubrious
|
aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
|
|
|
mendacious
|
dudoso; embustero; engañador; engañoso; falso; fraudulento; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; traidor; tétrico; vago
|
falso
|
|
nasty
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; chinche; clandestino; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; listo; mal; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
|
|
obscure
|
confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; lúgubre; malicioso; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; poco claro; roto; sin visibilidad; vago
|
|
ominous
|
de mal aguero; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro
|
|
problematic
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
acompañado de dificultades; difícil; exigente; problemático
|
|
questionable
|
cuestionable; discutible; dudoso; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso
|
|
repulsive
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
antipático; asqueroso; cochino; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
|
|
scary
|
aterrador; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso; torvo
|
aciago; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; horroroso; inminente; lúgubre; maravilloso; ominoso; oscuro; peligroso; siniestro; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
|
shady
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
andrajoso; decaído; desconfiado; descuidado; desharrapado; escabroso; falsamente; falso; grave; harapiento; haraposo; inconveniente; inquietante; lamentable; lúgubre; macabro; miserable; mísero; pasado; pobre; receloso; sombreado; suspicaz; umbroso; umbrío
|
|
shifty
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
|
sinister
|
aterrador; de mal aguero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; tétrico; vago
|
aciago; aterrador; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; macabro; ominoso; siniestro
|
|
slimy
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
baboso; mucoso
|
|
suspect
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
|
suspicious
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
desconfiado; suspicaz
|
|
unappetising
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
unappetizing
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
uncertain
|
cuestionable; discutible; dudoso; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
incierto; indefinido; inestable; inseguro; no seguro; vago
|
|
unclear
|
confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
averiado; borroso; confuso; defectuoso; desarreglado; descolorido; estropeado; indefinido; insulso; no funciona; poco claro; roto; sin visibilidad; vago
|
|
unreliable
|
dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; lúgubre; malicioso; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
|
unsavory
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; con poca sal; criminal; desaseado; deshonroso; engorroso; grosero; haber perdido el sabor; insípido; malo; menos; pobre de sal; poco fresco; poco limpio; rancio; repugnante; rudo; sin sabor; sin sal; soso; sucio; trivial; viciado; vulgar
|
|
unsavoury
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; con poca sal; criminal; desaseado; deshonroso; engorroso; grosero; haber perdido el sabor; insípido; malo; menos; pobre de sal; poco fresco; poco limpio; rancio; repugnante; rudo; sin sabor; sin sal; soso; sucio; trivial; viciado; vulgar
|
|
unstable
|
cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
|
anadeando; balanceo; barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; desequilibrado; extravagante; imprevisible; inarmónico; inconstante; inestable; inseguro; lábil; oscilante; poco consistente; poco sólido; tambaleante; tambaleándose; vacilante; variable; variado; versátil; volteandose; voluble
|
|
untruthful
|
engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
|
embaucador; engañoso; falso; ficticio; fraudulento; hipotético; ilusorio; mentiroso; presuntuoso
|
|
vague
|
confuso; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
amortiguado; borroso; confuso; descolorido; impreciso; incalculable; inconmensurable; indeciso; indefinido; indeterminado; infinito; insulso; libre; nebuloso; opaco; poco claro; sin confines; sin limitaciones; sin limites; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; vago
|
|
variable
|
cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado; versátil
|
|
varying
|
cambiante; cuestionable; inestable; sospechoso; variable; variado
|
cambiante; inconstante; inestable; vacilante; variable; variado
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
false
|
engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; con inexactitud; desacorde; desafinado; desagradable; desdeñoso; despectivo; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; equivocadamente; equivocado; erróneo; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; impropio; incorrecto; indebidamente; indecente; inexacto; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mezquino; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; travieso; vil; vilmente; vivo; zorro
|
|
lying
|
engañador; engañoso; falso; fraudulento; mentiroso; no digno de confianza; no fidedigno; poco fiable; sospechoso; traidor
|
falso
|
|
open to question
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso
|