Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal sortea

Vertaal sortea van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. sortear:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sortea (Spaans) in het Engels

sortear:

sortear werkwoord

  1. sortear (ordenar; seleccionar; clasificar)
    to sort out; to arrange; to assort; to shunt; to sift; to select; to group
    • sort out werkwoord (sorts out, sorted out, sorting out)
    • arrange werkwoord (arranges, arranged, arranging)
    • assort werkwoord (assorts, assorted, assorting)
    • shunt werkwoord (shunts, shunted, shunting)
    • sift werkwoord (sifts, sifted, sifting)
    • select werkwoord (selects, selected, selecting)
    • group werkwoord (groups, grouped, grouping)
  2. sortear (escapar; evitar; rehuir; )
    to avoid; keep out of
  3. sortear (clasificar; organizar; sistematizar; )
    to classify
    • classify werkwoord (classifies, classified, classifying)
    to group
    – arrange into a group or groups 1
    • group werkwoord (groups, grouped, grouping)
      • Can you group these shapes together?1
  4. sortear (rifar)
    to draw a place by lot
    • draw a place by lot werkwoord (draws a place by lot, drew a place by lot, drawing a place by lot)
  5. sortear (rifar)
    to raffle
    • raffle werkwoord (raffles, raffled, raffling)
  6. sortear (eludir; evitar)
    to get round
    • get round werkwoord (gets round, got round, getting round)
  7. sortear (excluir por sorteo; elegir; seleccionar; escoger; rifar)
    to eliminate by lottery; to select
    • eliminate by lottery werkwoord (eliminates by lottery, eliminated by lottery, eliminating by lottery)
    • select werkwoord (selects, selected, selecting)
  8. sortear (desviarse; evitar; escapar; )
    to evade; to elude; to swerve
    • evade werkwoord (evades, evaded, evading)
    • elude werkwoord (eludes, eluded, eluding)
    • swerve werkwoord (swerves, swerved, swerving)

Conjugations for sortear:

presente
  1. sorteo
  2. sorteas
  3. sortea
  4. sorteamos
  5. sorteáis
  6. sortean
imperfecto
  1. sorteaba
  2. sorteabas
  3. sorteaba
  4. sorteábamos
  5. sorteabais
  6. sorteaban
indefinido
  1. sorteé
  2. sorteaste
  3. sorteó
  4. sorteamos
  5. sorteasteis
  6. sortearon
fut. de ind.
  1. sortearé
  2. sortearás
  3. sorteará
  4. sortearemos
  5. sortearéis
  6. sortearán
condic.
  1. sortearía
  2. sortearías
  3. sortearía
  4. sortearíamos
  5. sortearíais
  6. sortearían
pres. de subj.
  1. que sortee
  2. que sortees
  3. que sortee
  4. que sorteemos
  5. que sorteéis
  6. que sorteen
imp. de subj.
  1. que sorteara
  2. que sortearas
  3. que sorteara
  4. que sorteáramos
  5. que sortearais
  6. que sortearan
miscelánea
  1. ¡sortea!
  2. ¡sortead!
  3. ¡no sortees!
  4. ¡no sorteéis!
  5. sorteado
  6. sorteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor sortear:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
group afluencia; agolpamiento; asociación; ataque masivo; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; enjambre; equipo; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de contactos; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución; masa; montones; montón; multitud
raffle lotería; rifa; sorteo
swerve cambio; cambio de dirección; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cariz; curva; giro; giro brusco; revolución; rotación; viraje; vuelco; vuelta
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arrange clasificar; ordenar; seleccionar; sortear arreglar; arreglarse; citar; clasificar; coincidir en; colocar; colocarse; comenzar; concebir; conformarse a; constituir; construir; convenir; coordinar; destinar; dirigir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; instalar la casa; instrumentar; levantar; llegar a un acuerdo; montar; ordenar; organizar; orquestar; pactar; poner; poner en orden; poner en pie; ponerse de acuerdo; quedarse en
assort clasificar; ordenar; seleccionar; sortear
avoid disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse de; esquivar a alguien; evadir; evadirse de; evitar; rehuir; sortear evitar
classify clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear clasificar; ordenar; organizar; planear; rubricar; sistematizar
draw a place by lot rifar; sortear
eliminate by lottery elegir; escoger; excluir por sorteo; rifar; seleccionar; sortear
elude apartarse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; sortear apearse; bajar; dejarse libre; descender; desembarcarse; escabullirse; escapar; escapar de; esquivar; evadir; pasar desapercibido; refugiarse; salir
evade apartarse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; sortear evitar
get round eludir; evitar; sortear
group clasificar; disponer; ordenar; organizar; repartir; seleccionar; sistematizar; sortear agrupar; clasificar; grupo; ordenar
keep out of disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse de; esquivar a alguien; evadir; evadirse de; evitar; rehuir; sortear
raffle rifar; sortear
select clasificar; elegir; escoger; excluir por sorteo; ordenar; rifar; seleccionar; sortear elegir; seleccionar
shunt clasificar; ordenar; seleccionar; sortear cambiar; canjear
sift clasificar; ordenar; seleccionar; sortear filtrar
sort out clasificar; ordenar; seleccionar; sortear elegir; seleccionar
swerve apartarse; desviarse; disentir; divergir; eludir; escapar; escapar de; escaparse; escaparse de; esquivar; evadir; evadirse; evadirse de; evitar; hacerse a un lado; sortear
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
select amable; amado; cariñoso; elegido; escogido; exclusive; exclusivo; exquisito; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; selecto

Synoniemen voor "sortear":


Wiktionary: sortear

sortear
verb
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• sortear → draw lots ↔ losen — eine Entscheidung per Los herbeiführen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0471 seconde
Page rendered in 1.0 seconds