Soñar despierto in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

soñar despierto:
- musing; daydreaming
- nod; daydream; snooze; doze; drowse; have a nap; have a snooze; have a bit of shut-eye
Wiktionary:
- soñar despierto → daydream

Spaans

Uitgebreide vertaling voor soñar despierto (Spaans) in het Engels

soñar despierto:

soñar despierto [el ~] zelfstandig naamwoord

el soñar despierto (meditaciones; reflexión; meditación)
the musing; the daydreaming
- musing [the ~] zelfstandig naamwoord
- daydreaming [the ~] zelfstandig naamwoord

soñar despierto werkwoord

soñar despierto (estar en la luna)
to nod; to daydream
- nod werkwoord (nods, nodded, nodding)
- daydream werkwoord (daydreams, daydreamt, daydreaming)
soñar despierto (dormitar; echar un sueño; estar dormitando; estar en la luna; estar adormilado; estar medio dormido)
to snooze; to doze; to drowse
- snooze werkwoord (snoozes, snoozed, snoozing)
- doze werkwoord (dozes, dozed, dozing)
- drowse werkwoord (drowses, drowsed, drowsing)
soñar despierto (estar adormilado; estar dormitando; estar medio dormido)
have a nap; have a snooze; have a bit of shut-eye
- have a nap werkwoord
- have a snooze werkwoord
- have a bit of shut-eye werkwoord

Conjugations for soñar despierto:

presente

sueño despierto
sueñas despierto
sueña despierto
soñamos despierto
soñáis despierto
sueñan despierto

imperfecto

soñaba despierto
soñabas despierto
soñaba despierto
soñábamos despierto
soñabais despierto
soñaban despierto

indefinido

soñé despierto
soñaste despierto
soñó despierto
soñamos despierto
soñasteis despierto
soñaron despierto

fut. de ind.

soñaré despierto
soñarás despierto
soñará despierto
soñaremos despierto
soñaréis despierto
soñarán despierto

condic.

soñaría despierto
soñarías despierto
soñaría despierto
soñaríamos despierto
soñaríais despierto
soñarían despierto

pres. de subj.

que sueñe despierto
que sueñes despierto
que sueñe despierto
que soñemos despierto
que soñéis despierto
que sueñen despierto

imp. de subj.

que soñara despierto
que soñaras despierto
que soñara despierto
que soñáramos despierto
que soñarais despierto
que soñaran despierto

miscelánea

¡sueña! despierto
¡soñad! despierto
¡no sueñes! despierto
¡no soñéis! despierto
soñado despierto
soñando despierto

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor soñar despierto:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daydream		fantasía; sueño del día
daydreaming	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto	meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión
musing	meditaciones; meditación; reflexión; soñar despierto	cavilaciones; cavilar; dar vueltas a; meditaciones; meditación; pensar; reflexiones; reflexión
nod		cabezada
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
daydream	estar en la luna; soñar despierto
doze	dormitar; echar un sueño; estar adormilado; estar dormitando; estar en la luna; estar medio dormido; soñar despierto	dormitar; echar un sueño; estar abstraído; estar despistado; estar medio dormido
drowse	dormitar; echar un sueño; estar adormilado; estar dormitando; estar en la luna; estar medio dormido; soñar despierto	estar abstraído; estar despistado
have a bit of shut-eye	estar adormilado; estar dormitando; estar medio dormido; soñar despierto
have a nap	estar adormilado; estar dormitando; estar medio dormido; soñar despierto
have a snooze	estar adormilado; estar dormitando; estar medio dormido; soñar despierto
nod	estar en la luna; soñar despierto	asentir la cabeza; blandir; hacer señas; hacer un gesto; mover con la cabeza afirmativamente
snooze	dormitar; echar un sueño; estar adormilado; estar dormitando; estar en la luna; estar medio dormido; soñar despierto	dormir; dormitar; echar un sueño; estar dormido; estar medio dormido
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
musing		abismado; absorto en sus pensamientos; ensimismado; meditabundo; meditativo; pensativo; soñador

Wiktionary: soñar despierto

soñar despierto

verb

to have such a series of thoughts
- daydream → soñar despierto; pensar en la inmortalidad del cangrejo

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van soñar despierto