Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal significación

Vertaal significación van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. significación:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor significación (Spaans) in het Engels

significación:

significación [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la significación (idea; intención; significado)
    the intent; the meaning; the tendency; the purport; the sense; the tenor; the stature
    • intent [the ~] zelfstandig naamwoord
    • meaning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tendency [the ~] zelfstandig naamwoord
    • purport [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sense [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tenor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • stature [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la significación (tenor; intención; tendencia)
    the tendency; the inclination; the purport; the tenor; the trend; the signification; the meaning; the sense
    • tendency [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
    • purport [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tenor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • trend [the ~] zelfstandig naamwoord
    • signification [the ~] zelfstandig naamwoord
    • meaning [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sense [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor significación:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
inclination intención; significación; tendencia; tenor actitud; afecto; carácter; concepto; convencimiento; convicciones; convicción; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; cuesta; culto; declive; disposición; doctrina; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; religión; simpatía; simpatías; temperamento; tendencia; toma de posición; vertiente; ángulo del declive
intent idea; intención; significación; significado
meaning idea; intención; significación; significado; tendencia; tenor dicho; giro; importancia; intención; interés; modismo; sentido; significado; valor
purport idea; intención; significación; significado; tendencia; tenor
sense idea; intención; significación; significado; tendencia; tenor autorreflexión; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; inteligencia; mente; razón; reflexión; reflexión sobre sí mismo; talento
signification intención; significación; tendencia; tenor
stature idea; intención; significación; significado aparecido; aparición; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; porte; postura; silueta; talla; tipo
tendency idea; intención; significación; significado; tendencia; tenor disposición; estiramiento; inclinación; ingenio; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia
tenor idea; intención; significación; significado; tendencia; tenor disposición; inclinación; naturaleza; proclividad; propensión; rasgo; tendencia; tenor
trend intención; significación; tendencia; tenor disposición; inclinación; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; tendencia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense advertir; condecorar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; intuir; mirar; observar; oler la pista de; percatarse de; percibir; presentir; sentir
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intent concentrado
meaning por decirlo así
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense erótico; lascivo; sensorial; sensual

Synoniemen voor "significación":


Wiktionary: significación

significación
noun
  1. semantics term
Cross Translation:
FromToVia
• significación → meaning ↔ betekenis — wat iets betekent, waar iets voor staat
• significación → meaning ↔ zin — een bestaansreden
• significación → meaning; significance; sense ↔ signification — Ce que signifie une chose ; sens attacher à une chose.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van significación







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1323 seconde
Page rendered in 1.0 seconds