Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal seguidamente

Vertaal seguidamente van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

seguidamente:
- immediately; instantly; shortly; forthwith; presently; first thing; soon; before long
Wiktionary:
- seguidamente → straight along, straight ahead, one after another, now, at once

Spaans

Uitgebreide vertaling voor seguidamente (Spaans) in het Engels

seguidamente:

seguidamente bijvoeglijk naamwoord

seguidamente (en seguido; inmediatamente; al instante; sin dilación; rápidamente; a todo andar)
immediately; instantly; forthwith; presently; first thing; before long
- immediately bijwoord
- instantly bijwoord
- forthwith bijwoord
- presently bijwoord
- first thing bijwoord
- before long bijwoord
shortly; soon
– in the near future ¹
- shortly bijwoord
  - the book will appear shortly¹
- soon bijwoord
  - the doctor will soon be here¹

Vertaal Matrix voor seguidamente:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
before long	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	a continuación; dentro de poco; después; en breve; enseguida; luego; pronto
first thing	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación
forthwith	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	casi; prácticamente
immediately	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	acto seguido; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar
instantly	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo
presently	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	actualmente; ahora; bueno; del instante; en ese momento; en este momento; instantáneo; por el momento; por este momento
shortly	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	a continuación; dentro de poco; después; en breve; enseguida; luego; pronto
soon	a todo andar; al instante; en seguido; inmediatamente; rápidamente; seguidamente; sin dilación	a continuación; ahora mismo; dentro de poco; después; en breve; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; luego; pronto; rápidamente; rápido

Synoniemen voor "seguidamente":

posteriormente; luego; después

Wiktionary: seguidamente

Cross Translation:

From	To	Via
• seguidamente	→ straight along; straight ahead	↔ rechtuit — recht naar voren
• seguidamente	→ one after another	↔ de suite — l’un après l’autre, sans interruption.
• seguidamente	→ now; at once	↔ rasibus — De suite, immédiatement

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University