Sarcástico in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

sarcástico:
- sour; bitter; sarcastic; stinging; thorny; prickly; malicious; hateful; spiteful; snide; invidious; scornful; derisive; sneering
Wiktionary:
- sarcástico → acrimonious, sarcastic, snarky
- sarcástico → sarcastic

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sarcástico (Spaans) in het Engels

sarcástico:

sarcástico bijvoeglijk naamwoord

sarcástico (agrio; amargo)
sour; bitter
- sour bijvoeglijk naamwoord
- bitter bijvoeglijk naamwoord
sarcástico (mordaz; acerbo; punzante; cáustico)
sarcastic; stinging; thorny; prickly
- sarcastic bijvoeglijk naamwoord
- stinging bijvoeglijk naamwoord
- thorny bijvoeglijk naamwoord
- prickly bijvoeglijk naamwoord
sarcástico (odioso; enemigo; malicioso; detestable)
malicious; hateful; spiteful; snide; invidious
- malicious bijvoeglijk naamwoord
- hateful bijvoeglijk naamwoord
- spiteful bijvoeglijk naamwoord
- snide bijvoeglijk naamwoord
- invidious bijvoeglijk naamwoord
sarcástico (ultrajante; despectivo; ofensivo; cínico)
scornful; derisive; sneering
- scornful bijvoeglijk naamwoord
- derisive bijvoeglijk naamwoord
- sneering bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sarcástico:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sneering		afrenta; burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; risa sardónica; ultraje
snide		canalla; malvado; persona dismulada; taimado
stinging		picaduras; puñaladas
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sour		acidar; agriarse; amargar; amargarse
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
derisive	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante	despectivo; despreciativo
hateful	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
invidious	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
malicious	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico	a hurtadillas; a la chita callando; airado; atravesado; colérico; demoniaco; demoníaco; desafinado; diabólico; disimulado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; infame; ladino; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico; solapado; subrepticio; taimado; tóxico; venenoso; vil
prickly	acerbo; cáustico; mordaz; punzante; sarcástico	espinoso
sarcastic	acerbo; cáustico; mordaz; punzante; sarcástico
scornful	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante	desdeñoso; despectivo; despreciativo
sneering	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante	despectivo; despreciativo
snide	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
sour	agrio; amargo; sarcástico
spiteful	detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
stinging	acerbo; cáustico; mordaz; punzante; sarcástico	chillón; doloroso; hiriente; penetrante; penoso; picante; punzante
thorny	acerbo; cáustico; mordaz; punzante; sarcástico	espinoso
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bitter	agrio; amargo; sarcástico	amargado; amargo; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado

Verwante woorden van "sarcástico":

sarcástica, sarcásticas, sarcásticos

Synoniemen voor "sarcástico":

bufo; grotesco; cómico; chirigotero; bufonesco; burlesco; ridículo; payaso; histrión; bufón; caricato; chocarrero; chufletero; hazmerreír; juglar; jocoso; festivo; chistoso; chancero; divertido; entretenido
sardónico; irónico; burlón
satírico; crítico; mordaz

Wiktionary: sarcástico

sarcástico

adjective

sharp and harsh
- acrimonious → áspero; cáustico; sarcástico
Containing sarcasm
- sarcastic → sarcástico
Having the personality trait of expressing sarcasm
- sarcastic → sarcástico
sarcastic and irreverent
- snarky → sarcástico; mordaz

Cross Translation:

From	To	Via
• sarcástico	→ sarcastic	↔ sarkastisch — beißend, beziehungsweise verbittert höhnisch (auch: stärkere Form von ironisch)

Remove Ads

Vertaal sarcástico van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor sarcástico (Spaans) in het Engels

sarcástico:

sarcástico bijvoeglijk naamwoord

sarcástico (agrio; amargo)

sarcástico (mordaz; acerbo; punzante; cáustico)

sarcástico (odioso; enemigo; malicioso; detestable)

sarcástico (ultrajante; despectivo; ofensivo; cínico)

Vertaal Matrix voor sarcástico:

Verwante woorden van "sarcástico":

Synoniemen voor "sarcástico":

Wiktionary: sarcástico