Sanos in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

sano:
- rosy cheeked; fighting fit; in good health; well; healthy; rosy cheeked & bushy tailed; prosperous; flourishing; thriving; untainted; flawless; undamaged; whole; perfect; plump; portly; substantial; full-fledged; up to par; up to the mark; legitimate; on legitimate grounds
Wiktionary:
- sano → normal, healthy, sound, healthful
- sano → sound
- sano → sound
- sano → well, healthy, fit, sane, wholesome

Spaans

Uitgebreide vertaling voor sanos (Spaans) in het Engels

sano:

sano bijvoeglijk naamwoord

sano (pletórico de salud; en forma)
rosy cheeked; fighting fit; in good health; well; healthy; rosy cheeked & bushy tailed
- rosy cheeked bijvoeglijk naamwoord
- fighting fit bijvoeglijk naamwoord
- in good health bijvoeglijk naamwoord
- well bijvoeglijk naamwoord
- healthy bijvoeglijk naamwoord
- rosy cheeked & bushy tailed bijvoeglijk naamwoord
sano (floreciente; saludable)
prosperous; healthy; flourishing; thriving; well; in good health
- prosperous bijvoeglijk naamwoord
- healthy bijvoeglijk naamwoord
- flourishing bijvoeglijk naamwoord
- thriving bijvoeglijk naamwoord
- well bijvoeglijk naamwoord
- in good health bijvoeglijk naamwoord
sano (impecable; perfecto; estupendo; entero; íntegro; intacto; irreprochable; impoluto; sin mancha; en perfectas condicionas)
untainted; flawless; undamaged; whole; perfect
- untainted bijvoeglijk naamwoord
- flawless bijvoeglijk naamwoord
- undamaged bijvoeglijk naamwoord
- whole bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord
sano
plump; portly; substantial
- plump bijvoeglijk naamwoord
- portly bijvoeglijk naamwoord
- substantial bijvoeglijk naamwoord
sano (digno; completo)
full-fledged; up to par; up to the mark
- full-fledged bijvoeglijk naamwoord
- up to par bijvoeglijk naamwoord
- up to the mark bijvoeglijk naamwoord
sano (bien fundado; legítimo; vigente; válido; fundado; justificado; valedero; legitimario; apto para el trabajo)
legitimate; on legitimate grounds
- legitimate bijvoeglijk naamwoord
- on legitimate grounds bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sano:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
well		canal de desagüe; canalón; desagüe; drenaje; fuente; hoyo; pozo de agua; tubería; tubo de desagüe; tubo de evacuación
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
perfect		abrillantar; complementar; completar; igualar; perfeccionar; refinar; terminar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flawless	en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro	correcto; impecable; imáculo; inequívoco; infalible; perfecto; sin error
flourishing	floreciente; saludable; sano	acomodado; en forma; floreciente; incipiente; próspero
full-fledged	completo; digno; sano
healthy	en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano	acomodado; beneficioso para la salud; bueno para la salud; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
legitimate	apto para el trabajo; bien fundado; fundado; justificado; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido	aceptable; convincente; fundado; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; legítimon; lícito; plausible; válido
perfect	en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro	a las mil maravillas; bien arreglado; brillante; correcto; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; decente; ducho; eminente; en lo alto; escogido; excelente; experto; genial; hondo; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; magnífico; no superficial; perfecto; profundo; pulcramente; pulcro; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; versado
portly	sano
prosperous	floreciente; saludable; sano	acaudalado; acomodado; adinerado; afortunado; aprobado; con buenos resultados; en forma; exitoso; floreciente; logrado; próspero; rico
substantial	sano	asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; detenidamente; detenido; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honesto; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; seriamente; significante; sólido; tremendo; vasto
thriving	floreciente; saludable; sano	acomodado; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
undamaged	en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro	bien; completo; en buen estado; en orden; entero; ileso; indemne; intacto; muy bien; no averiado; perfecto; por completo; sano y salvo; total; íntegro
untainted	en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro	casto; fresco; genuino; inmaculado; inocente; intacto; limpio; no atacado; no corrompido; no corroído; no estropeado; perfecto; puro; virgen; virginal; íntegro
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fighting fit	en forma; pletórico de salud; sano
in good health	en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano	acomodado; en forma; entrenado; floreciente; próspero; saludable
on legitimate grounds	apto para el trabajo; bien fundado; fundado; justificado; legitimario; legítimo; sano; valedero; vigente; válido
plump	sano	abultado; burdo; carnoso; desgarbado; esférico; fofo; globular; lerdo; pesado; rechoncho; redondo; rollizo; torpe
rosy cheeked	en forma; pletórico de salud; sano
rosy cheeked & bushy tailed	en forma; pletórico de salud; sano
up to par	completo; digno; sano
up to the mark	completo; digno; sano	bastante; satisfactorio; suficiente
well	en forma; floreciente; pletórico de salud; saludable; sano	acomodado; ahora bien; bueno; en forma; entrenado; floreciente; mmm; próspero; saludable; sí; ya
whole	en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro	completamente; completo; del todo; enteramente; entero; por completo; todo; totalmente

Verwante woorden van "sano":

sana, sanas, sanos

Synoniemen voor "sano":

lozano; fresco; verde; frondoso; joven; vivaz
lucido; lustroso; robusto; hermoso
salubre; saludable; salutífero; beneficioso; flamenco

Wiktionary: sano

sano

adjective

healthy; not sick or ill
- normal → bien; sano; normal
-
- healthy; sound → sano
evincing health
- healthy → saludable; sano
enjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well
- healthy → saludable; sano
conducive to health
- healthy → saludable; sano
beneficial to health
- healthful → saludable; sano

noun

-
- sound → sonido

verb

-
- sound → sondear

Cross Translation:

From	To	Via
• sano	→ well; healthy	↔ valide — in staat tot werken en normaal functioneren
• sano	→ healthy	↔ gezond — vrij van ziektes en zeertes
• sano	→ well; healthy; fit	↔ fit — in goede lichamelijke conditie
• sano	→ well; sane; healthy	↔ gesund — frei von Krankheiten, sich wohlbefindend
• sano	→ healthy; well; wholesome	↔ sain — Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état.

Remove Ads

Vertaal sanos van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor sanos (Spaans) in het Engels

sano:

sano bijvoeglijk naamwoord

sano (pletórico de salud; en forma)

sano (floreciente; saludable)

sano (impecable; perfecto; estupendo; entero; íntegro; intacto; irreprochable; impoluto; sin mancha; en perfectas condicionas)

sano

sano (digno; completo)

sano (bien fundado; legítimo; vigente; válido; fundado; justificado; valedero; legitimario; apto para el trabajo)

Vertaal Matrix voor sano:

Verwante woorden van "sano":

Synoniemen voor "sano":

Wiktionary: sano