Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal reticencia

Vertaal reticencia van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

reticencia:
- side hit; a dig at somebody; concealment; hiding; hush up; secret one
Wiktionary:
- reticencia → aposiopesis

Spaans

Uitgebreide vertaling voor reticencia (Spaans) in het Engels

reticencia:

reticencia [la ~] zelfstandig naamwoord

la reticencia (pulla solapada)
the side hit; the a dig at somebody
- side hit [the ~] zelfstandig naamwoord
- a dig at somebody [the ~] zelfstandig naamwoord
la reticencia (ocultación)
the concealment; the hiding; the hush up; the secret one
- concealment [the ~] zelfstandig naamwoord
- hiding [the ~] zelfstandig naamwoord
- hush up [the ~] zelfstandig naamwoord
- secret one [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor reticencia:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a dig at somebody	pulla solapada; reticencia
concealment	ocultación; reticencia	clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación
hiding	ocultación; reticencia	disimulación; encubrimiento; ocultación
hush up	ocultación; reticencia	disimulación; encubrimiento; ocultación
secret one	ocultación; reticencia	disimulación; encubrimiento; ocultación
side hit	pulla solapada; reticencia
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hush up		disimular; esconder; ignorar; ocultar; pasar en silencio; velar

Synoniemen voor "reticencia":

dardo; sátira; puya; indirecta; sarcasmo; ironía; burla; mordacidad; socarronería; escarnio
resistencia; desgana; renuencia

Wiktionary: reticencia

reticencia

noun

abrupt breaking-off in speech
- aposiopesis → reticencia