Resultado in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

resultado:
- result; consequence; effect; solution; answer; resolution; score; outcome; fruit; finding; experience; resultant; conclusion; final result; upshot
Wiktionary:
- resultado → outcome, parse, result
- resultado → result, consequence, findings, results, outcome, end result, success, achievement, sequel, corollary, aftermath, effect, consistency

Spaans

Uitgebreide vertaling voor resultado (Spaans) in het Engels

resultado:

resultado [el ~] zelfstandig naamwoord

el resultado (efecto)
the result; the consequence; the effect
- result [the ~] zelfstandig naamwoord
- consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
- effect [the ~] zelfstandig naamwoord
el resultado (resolución; respuesta; solución; escape)
the solution; the answer; the resolution
- solution [the ~] zelfstandig naamwoord
- answer [the ~] zelfstandig naamwoord
- resolution [the ~] zelfstandig naamwoord
el resultado (tanteo; cómputo de puntos)
the score
- score [the ~] zelfstandig naamwoord
el resultado (consecuencia; efecto)
the consequence; the result; the outcome
– a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon ¹
- consequence [the ~] zelfstandig naamwoord
  - his decision had depressing consequences for business¹
- result [the ~] zelfstandig naamwoord
- outcome [the ~] zelfstandig naamwoord
the fruit
– the consequence of some effort or action ¹
- fruit [the ~] zelfstandig naamwoord
  - he lived long enough to see the fruit of his policies¹
el resultado (comprobación; hallazgo)
the finding; the experience
- finding [the ~] zelfstandig naamwoord
- experience [the ~] zelfstandig naamwoord
el resultado
the resultant
- resultant [the ~] zelfstandig naamwoord
el resultado (conclusión; inducción; suma final; suma definitiva; resultado definitivo; resultado final)
the conclusion; the final result; the upshot; the result
- conclusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- final result [the ~] zelfstandig naamwoord
- upshot [the ~] zelfstandig naamwoord
- result [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor resultado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer	escape; resolución; respuesta; resultado; solución	contestación; problema de aritmética; reacción; respuesta; réplica
conclusion	conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final	cerradura; clausura; conclusiones; conclusión; contemplación final; deducciones; desenlace; despacho; fin; final; finalización; resultados definitivos; terminación; tramitación; término
consequence	consecuencia; efecto; resultado	consecuencia
effect	efecto; resultado	consecuencia; influencia; origen; provocación
experience	comprobación; hallazgo; resultado	capacitación; carrera; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina; vivencia
final result	conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final	beneficio total; rendimiento final; resultado definitivo; resultado final; resultado finalmente
finding	comprobación; hallazgo; resultado
fruit	consecuencia; efecto; resultado	fruta; fruto; frutos
outcome	consecuencia; efecto; resultado
resolution	escape; resolución; respuesta; resultado; solución	certeza; decisión; determinación; empeño; firmeza; resolución; resolución internacional; valentía
result	conclusión; consecuencia; efecto; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final	apogeo; clímax; fruto; momento culminante; problema de aritmética
resultant	resultado
score	cómputo de puntos; resultado; tanteo	banquete; cesura; chirlo; consumición; cortada; cortadura; corte; cuaderno de música; cuchillada; cuenta; entalladura; escopleadura; festín; filo; incisión; libro de música; mella; muesca; numeración; quebradura; rebanada; tajada; tajo
solution	escape; resolución; respuesta; resultado; solución	goma de llantas; solución
upshot	conclusión; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
answer		atender; contestar; responder; responder a
effect		causar; desarrollar; explotar; hacer realidad; motivar; ocasionar; originar; producir; realizar
experience		experimentar; pasar por; sentir
result		proceder de; resultar de
score		apuntar los tantos; cortar; entallar; grabar; hacer un corte; hacer una incisión; hender; marcar tantos

Wiktionary: resultado

resultado

noun

result
- outcome → resultado; consecuencia
probability
- outcome → resultado
result of parsing
- parse → resultado; análisis
that which results
- result → resultado
-
- result → resultado; resolución

Cross Translation:

From	To	Via
• resultado	→ result	↔ resultaat — een uitkomst
• resultado	→ consequence	↔ gevolg — iets dat voortkomt uit iets anders
• resultado	→ findings; results	↔ Befund — Ergebnis einer Prüfung, eines Tests, Bericht darüber
• resultado	→ result; outcome	↔ Ergebnis — das, was bei einem Vorgang herauskommt
• resultado	→ result	↔ Resultat — Ergebnis
• resultado	→ outcome; end result; success; achievement; consequence; sequel; corollary; aftermath; effect; consistency	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• resultado	→ result; effect; outcome	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Verwante vertalingen van resultado

Remove Ads

Vertaal resultado van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor resultado (Spaans) in het Engels

resultado:

resultado [el ~] zelfstandig naamwoord

el resultado (efecto)

el resultado (resolución; respuesta; solución; escape)

el resultado (tanteo; cómputo de puntos)

el resultado (consecuencia; efecto)

el resultado (comprobación; hallazgo)

el resultado

el resultado (conclusión; inducción; suma final; suma definitiva; resultado definitivo; resultado final)

Vertaal Matrix voor resultado:

Wiktionary: resultado

Verwante vertalingen van resultado