| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
|
|
filthy
|
|
asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
|
|
repelling
|
|
rechazar
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
ensuciar; manchar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abhorrent
|
horroroso; repugnante; repulsivo
|
|
|
abominable
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
abominable; deplorable; detestable; escalofriante; espeluznante; horripilante; infame; lamentable; lúgubre; miserable; mísero; pobre; terrible; triste; vil
|
|
barbaric
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
bárbaro
|
|
brutal
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
cruel
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sanguinario; sin miramientos; tremendo
|
|
dirty
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
cochambroso; cochino; desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; manchado; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
|
distasteful
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
|
|
filthy
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
contaminado; mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
forbidding
|
asqueroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo
|
|
|
gruesome
|
asqueroso; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; sucio; terrible; tosco
|
amenazador; atemorizador; escalofriante; espeluznante; horroroso; peligroso; terrorífico
|
|
heinous
|
asqueroso; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; cochino; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; sucio; terrible; tosco
|
|
|
hideous
|
asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
|
feísimo
|
|
horrible
|
asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
|
abominable; alarmante; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feísimo; horrendo; horrible; horripilante; horroroso; lúgubre; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
|
horrific
|
asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
|
|
|
inhuman
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
inhumane
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
|
|
loathsome
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
|
|
miserable
|
abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
|
abatido; abominable; andrajoso; caducado; decaído; delgado; delgaducho; deplorable; desanimado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desharrapado; desheredado; desprovisto; desvalido; endeble; flaco; flojo; harapiento; haraposo; horrible; indecente; indigente; infame; lamentable; lastimoso; magro; minúsculo; miserable; miserablemente; mísero; obremente vestido; pasado; pobre; poco espeso; poco hábil; reducido; terrible; triste; vil
|
|
monstrous
|
asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
|
deforme; horrible; horroroso; monstruoso
|
|
nauseous
|
repugnante
|
achacoso; enfermizo; enfermo de muerte; mal; mareado; morboso; más que harto
|
|
obnoxious
|
horroroso; repugnante; repulsivo
|
empujando; escalofriante; espeluznante; horripilante; lúgubre
|
|
putrid
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
podrido; putrefacto; rancio
|
|
rancid
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
podrido; putrefacto; rancio
|
|
repellant
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
|
|
repellent
|
antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; repelente; repugnante; repulsivo
|
|
|
repugnant
|
asqueroso; cochino; horroroso; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; repulsivo; sucio
|
|
|
repulsive
|
antipático; asqueroso; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
rotten
|
abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
|
a sotavento; abatido; abominable; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chapuzo; corrompido; criminal; deplorable; desaliñado; desanimado; desaseado; deshonroso; fatal; flojo; guarro; horrible; indecente; infame; inmoral; maligno; malo; menos; miserable; perverso; podrido; putrefacto; rancio; sucio; trivial; vicioso; vulgar
|
|
shocking
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
|
|
sickening
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
|
|
sordid
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
banal; inferior; vulgar
|
|
unappetising
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
unappetizing
|
asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
|
|
unpalatable
|
chocante; engorroso; repugnante; sucio
|
|
|
unsavory
|
asqueroso; chocante; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; con poca sal; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; haber perdido el sabor; insípido; malo; menos; pobre de sal; poco fresco; poco limpio; rancio; rudo; sin sabor; sin sal; soso; trivial; viciado; vulgar
|
|
unsavoury
|
asqueroso; chocante; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
|
a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; con poca sal; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; haber perdido el sabor; insípido; malo; menos; pobre de sal; poco fresco; poco limpio; rancio; rudo; sin sabor; sin sal; soso; trivial; viciado; vulgar
|
|
wasted
|
repugnante
|
|
|
wretched
|
abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
|
abatido; abominable; cargante; deplorable; desafortunado; desanimado; desdichado; desfavorecido; desgraciado; desheredado; desmañado; desprovisto; desvalido; doloroso; flojo; horrible; indigente; infame; inhábil; lamentable; lastimero; lastimoso; miserable; miserablemente; pesado; plañidero; pobre; poco hábil; quejicoso; quejoso; quejumbroso; torpe; triste
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
disgusting
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
|
|
naseaus
|
abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
|
|
|
putrefied
|
asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
|
corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; podrido; putrefacto; rancio; vicioso
|
|
repelling
|
asqueroso; horroroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo
|
|
|
revolting
|
antipático; asqueroso; cochino; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
|
sick as a dog
|
repugnante
|
|