Rendido in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

rendido:
- exhausted; tired; tired out; dead to the world; overtired; at an end; jaded; put oneself out; worn out; dog tired; fagged; ragged; wonky; ramshackle; wobbly; rickety; ruinous
Wiktionary:
- rendido → exhausted, shattered, knackered

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rendido (Spaans) in het Engels

rendido:

rendido bijvoeglijk naamwoord

rendido (agotado; fatigado; exhausto; muy cansado; sobrefatigado; cansadísimo; fuera de cuentas; hecho polvo)
exhausted
– depleted of energy, force, or strength ¹
- exhausted bijvoeglijk naamwoord
  - impossible to grow tobacco on the exhausted soil¹
  - the exhausted food sources¹
  - exhausted oil wells¹
tired
– depleted of strength or energy ¹
- tired bijvoeglijk naamwoord
  - tired mothers with crying babies¹
  - too tired to eat¹
tired out; dead to the world; overtired; at an end
- tired out bijvoeglijk naamwoord
- dead to the world bijvoeglijk naamwoord
- overtired bijvoeglijk naamwoord
- at an end bijvoeglijk naamwoord
rendido
jaded; put oneself out
- jaded bijvoeglijk naamwoord
- put oneself out bijvoeglijk naamwoord
rendido
worn out
- worn out bijvoeglijk naamwoord
rendido (deshecho; exhausto; hecho polvo; muerto de cansado; hecho migas)
dog tired; worn out
- dog tired bijvoeglijk naamwoord
- worn out bijvoeglijk naamwoord
rendido (exhausto; hecho polvo; fatigado; cansado; agotado; cansadísimo; muy cansado; sobrefatigado; fuera de cuentas)
exhausted; overtired; at an end; dead to the world; tired out
- exhausted bijvoeglijk naamwoord
- overtired bijvoeglijk naamwoord
- at an end bijvoeglijk naamwoord
- dead to the world bijvoeglijk naamwoord
- tired out bijvoeglijk naamwoord
rendido (cansadísimo; agotado; apagado; exhausto; sobrefatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado)
fagged; overtired; exhausted
- fagged bijvoeglijk naamwoord, Brits
- overtired bijvoeglijk naamwoord
- exhausted bijvoeglijk naamwoord
rendido (quebradizo; tierno; desvencijado; débil; flojo; delicado; sensible; precario; frágil; tembloroso; destartalado; cochambroso; débilmente; tembleque; ruinoso; derrengado; sin fuerza; poco resistente)
ragged; wonky; ramshackle; wobbly; rickety
- ragged bijvoeglijk naamwoord
- wonky bijvoeglijk naamwoord
- ramshackle bijvoeglijk naamwoord
- wobbly bijvoeglijk naamwoord
- rickety bijvoeglijk naamwoord
rendido (destartalado; desvencijado; ruinoso)
ruinous
- ruinous bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rendido:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
put oneself out		afanarse; ajetrearse; andar de coronilla; esmerarse; hacer trabajar con exceso; trajinar; verse negro
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exhausted	agotado; apagado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado	agotado; cansado; cansadísimo; derrengado; exhausto; molido; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
fagged	agotado; apagado; cansadísimo; exhausto; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
jaded	rendido
overtired	agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
ragged	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
ramshackle	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	débil; frágil; ruinoso
rickety	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	débil; frágil; inestable; lábil; ruinoso; tambaleante
ruinous	destartalado; desvencijado; rendido; ruinoso	ruinoso
tired	agotado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado	cansado; cocido; harto; hecho; no exuberante
wobbly	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	oscilante; tambaleante
wonky	cochambroso; delicado; derrengado; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; flojo; frágil; poco resistente; precario; quebradizo; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno	débil; frágil; ruinoso
worn out	deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido	agotado; anticuádo; cansado; cansadísimo; decrépito; desgastado; estropeado; exhausto; gastado; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; viejo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at an end	agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
dead to the world	agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
dog tired	deshecho; exhausto; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; rendido
overtired	agotado; apagado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado
put oneself out	rendido
tired out	agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado; rendido; sobrefatigado

Synoniemen voor "rendido":

acaramelado; amartelado; enamorado; tierno; melifluo; dulzón; meloso
agotado; cansado; exhausto; fatigado; sofocado
exangüe; desfallecido; desmayado
obsecuente; obediente; cumplidor; disciplinado; dócil; manso; sumiso
obsequioso; atento; complaciente; cortés; deferente; servicial; solícito; galante

Wiktionary: rendido

Cross Translation:

From	To	Via
• rendido	→ exhausted	↔ uitgeput — dodelijk vermoeid
• rendido	→ shattered; knackered	↔ kaputt — (umgangssprachlich) körperlich oder seelisch erschöpft

Verwante vertalingen van rendido

ser rendido

Remove Ads

Vertaal rendido van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor rendido (Spaans) in het Engels

rendido:

rendido bijvoeglijk naamwoord

rendido (agotado; fatigado; exhausto; muy cansado; sobrefatigado; cansadísimo; fuera de cuentas; hecho polvo)

rendido

rendido

rendido (deshecho; exhausto; hecho polvo; muerto de cansado; hecho migas)

rendido (exhausto; hecho polvo; fatigado; cansado; agotado; cansadísimo; muy cansado; sobrefatigado; fuera de cuentas)

rendido (cansadísimo; agotado; apagado; exhausto; sobrefatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muy cansado)

rendido (quebradizo; tierno; desvencijado; débil; flojo; delicado; sensible; precario; frágil; tembloroso; destartalado; cochambroso; débilmente; tembleque; ruinoso; derrengado; sin fuerza; poco resistente)

rendido (destartalado; desvencijado; ruinoso)

Vertaal Matrix voor rendido:

Synoniemen voor "rendido":

Wiktionary: rendido

Verwante vertalingen van rendido