| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
average
|
|
mediocridad; regularidad; término medio
|
|
fix
|
|
callejón sin salida; estancamiento
|
|
join
|
|
combinación; juntar
|
|
medium
|
|
intermediario; medio; médium; vidente
|
|
orderly
|
|
auxiliar de clínica; camillero; cuidador de animales; enfermero; inspector; ordenanza; supervisor
|
|
remove
|
|
desempolvar; limpiar; limpiar el polvo; quitar el polvo
|
|
tune
|
|
aire; cantar; melodía; modo; musiquilla; tonada; tonadilla
|
|
tuning
|
atonar; poner a tono; regular
|
ajuste; igualación; reglaje; regulación; sincronización; sintonizar
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adjust
|
adaptar a; adaptarse; ajustar; ajustar a; armonizar; arreglar; dirigir; enfocar; regular; sintonizar
|
acondicionar; adaptar; adaptarse; adaptarse a; ajustar; conformarse; corregir la dirección; formar; instalar; poner derecho; poner recto; rectificar
|
|
conform to
|
adaptarse; arreglar; dirigir; regular
|
adaptarse; adaptarse a; concordar con; conformarse; convenir; corresponder a; igualar; pactar; parecer; responder a; semejar
|
|
do out
|
ordenar; regular; resolver
|
|
|
entomb
|
ordenar; regular; resolver
|
|
|
fix
|
ajustar; regular; sintonizar
|
adaptar; ajustar; alzar; anudar; apañárselas; arreglar; arreglarse; arreglárselas; atar; atar a una cuerda; conseguir; corregir; fijar; finalizar; hacérselas; ingeniárselas; levantar; ligar; lograr; manejárselas; modificar; pegar; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; remendar; reparar; restaurar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar
|
|
frequent
|
|
frecuentar
|
|
inter
|
ordenar; regular; resolver
|
inhumar; sepultar
|
|
join
|
adaptarse; arreglar; dirigir; regular
|
acceder; acercarse; acompañar; acudir; adjuntar; agarrotar; agregar; agrupar; alzar; amarrar; amordazar; ampliar; atar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
|
|
put out
|
ordenar; regular; resolver
|
adjudicar; ahogar; apagar; apagarse; desafinar; desconectar; desenchufar; destemplar; encargar; extinguir; extinguirse; parar; poner de mal humor
|
|
regulate
|
regular
|
arreglar; arreglarse; colocar normalmente; normalizar; poner en orden; reglamentar; unificar
|
|
remove
|
ordenar; regular; resolver
|
alejarse; amanecer; amonestar; arrebatar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; dejar vacío; depurar; desaparecer; desarmar; desembarazarse de; desempolvar; deshacerse de; desinfectar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; despolvar; despolvorear; disminuir; distanciar; echar; emitir; escandalizar; evacuar; expulsar; extirpar; limpiar; mover; mudarse; privar; purgar; purificar; quitar; quitar el polvo de; reducirse; reprochar; separar; transferir; transportar; trasladar; trasladarse; vaciar; verter
|
|
settle
|
ordenar; regular; resolver
|
abonar una factura; aclararse; ajustir; arreglar; arreglarse; asistir en el parto; colonizar; cotizar; descontar; desempeñar; dirimir; domiciliarse; establecer; establecerse; fundar; hacer paces; liquidar; pagar; pagar posteriormente; poner en orden; redimir; remunerar; rescatar; saldar; saldar una cuenta; satisfacer; solventar
|
|
take off
|
ordenar; regular; resolver
|
abandonar; activarse; agotar; alejarse de; alzar; alzar el vuelo; alzarse; arrancar; ascender; comenzar; copiar; correrse; despegar; desvestir; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; entrar en; escalar; imitar; inclinarse hacia arriba; iniciar; irse; irse de viaje; largarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montarse; partir; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; quitar la ropa; salir; salir navegando; salir velando; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse; zarpar
|
|
tune
|
ajustar; regular; sintonizar
|
aumentar; aumentar la potencia de un motor; constituir; elevar; establecer; fundar
|
|
tune in
|
adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar
|
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
average
|
en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular
|
común; cotidiano; en promedio; madiano; medio; mediocre; moderado; más corriente; por término medio; templado; trgulsr
|
|
civil
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
atento; bien criado; bien educado; civil; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
|
feeble
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
achacoso; algo mareado; blando; cansado; de mal gusto; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; lacio; poco resistente; pálido; sin fuerza; sin gusto
|
|
frequent
|
normal; ordinario; regular
|
a menudo; con asiduidad; con frecuencia; frecuente; más veces; repetidamente; repetidas veces; varias veces
|
|
mediocre
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
común; cotidiano; madiano; mediocre; trgulsr
|
|
medium
|
en promedio; mediano; medio; mediocre; modal; promedio; regular
|
de tamaño medio; mediano; medio, a
|
|
methodical
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
|
|
middling
|
|
bajito; bajo; chico
|
|
normal
|
normal; ordinario; regular
|
corriente; habitual; normal; ordinario; usual
|
|
orderly
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
arreglado; clasificado; dispuesto; ordenado
|
|
poor
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desafortunado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; desprovisto; desvalido; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; escaso; estéril; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; indigente; ineficaz; infecundo; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; marginado; mastuerzo; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; mísero; necesitado; no apto; no fértil; nulo; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; reducido; reseco; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio; árido
|
|
regular
|
normal; ordinario; regular
|
|
|
systematic
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
|
|
well-ordered
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
frequently
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
|
|
many times
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; mucha; mucho; muy; periódico; regular; usualmente
|
|
|
often
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
a menudo; asiduamente; con frecuencia; en general; frecuente; frecuentemente; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; repetidamente; varias veces
|
|
regularly
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; normal; ordinario; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
frecuentemente; reglado
|
|
systematically
|
a menudo; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; muchas veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
at set times
|
normal; ordinario; regular
|
|
|
join
|
|
con
|
|
middling
|
mediano; mediocre; regular
|
|
|
not bad
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
no malo
|
|
not very good
|
mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; regular
|
bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
|
|
put out
|
|
de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado
|
|
so-so
|
mediano; mediocre; regular
|
|
|
systematical
|
metódico; ordenado; regulado; regular; sistemático
|
|
|
well-regulated
|
bien ordenado; bien sistematizado; ordenado; regulado; regular
|
bien regulado
|
|
with regularity
|
regular
|
|