Reconocimiento in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

reconocimiento:
- recognition; identification; discerning; recognizability; distinguishability; medical examination; noticing; detecting; acknowledgement; admission; exploration; examination; appreciation; gratitude; gratefulness; recognizing; thanks; thankfulness; prospecting
Wiktionary:
- reconocimiento → avowal, acknowledgment, acknowledgement, reconnaissance
- reconocimiento → appreciation, thankfulness, gratitude, allowance, recognition, identification, recognize, admission, reconnaissance

Spaans

Uitgebreide vertaling voor reconocimiento (Spaans) in het Engels

reconocimiento:

reconocimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

el reconocimiento
the recognition; the identification; the discerning
- recognition [the ~] zelfstandig naamwoord
- identification [the ~] zelfstandig naamwoord
- discerning [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento
the recognizability; the distinguishability
- recognizability [the ~] zelfstandig naamwoord
- distinguishability [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento
the medical examination
- medical examination [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento
the recognition
– The interpretation of strokes or gestures as characters or operations. ¹
- recognition [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (observación; percepción)
the noticing; the detecting; the discerning
- noticing [the ~] zelfstandig naamwoord
- detecting [the ~] zelfstandig naamwoord
- discerning [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (convalidación; homologación)
the acknowledgement; the admission
- acknowledgement [the ~] zelfstandig naamwoord
- admission [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (exploración; expedición; búsqueda; análisis; control; investigación; copia de una sentencia; marcha de exploración; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento)
the exploration; the examination
- exploration [the ~] zelfstandig naamwoord
- examination [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (agradecimiento; gratitud)
the appreciation; the gratitude; the gratefulness; the recognition; the recognizing; the thanks; the thankfulness
- appreciation [the ~] zelfstandig naamwoord
- gratitude [the ~] zelfstandig naamwoord
- gratefulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- recognition [the ~] zelfstandig naamwoord
- recognizing [the ~] zelfstandig naamwoord
- thanks [the ~] zelfstandig naamwoord
- thankfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (agradecimiento; aprecio; gratitud; valoración)
the appreciation; the gratitude; the recognition
- appreciation [the ~] zelfstandig naamwoord
- gratitude [the ~] zelfstandig naamwoord
- recognition [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (exploración; estudio; examen; investigación)
the exploration; the prospecting
- exploration [the ~] zelfstandig naamwoord
- prospecting [the ~] zelfstandig naamwoord
el reconocimiento (aprecio; agradecimiento)
the appreciation
- appreciation [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor reconocimiento:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acknowledgement	convalidación; homologación; reconocimiento	ACK; agradecimiento; carta de agradecimiento; confesión; confirmación; demostración de gratitud; expresión de gratitud; gracias; palabras de agradecimiento; palabras de gratitud
admission	convalidación; homologación; reconocimiento	acceso; admisión; aprobación; autorización; concesión; confesión; consentimiento; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; otorgamiento; paso; permisión; permiso; precio de entrada; recepción; sanción
appreciation	agradecimiento; aprecio; gratitud; reconocimiento; valoración	aprecio; aumento de valor; estima; plusvalía; respeto; revalorización
detecting	observación; percepción; reconocimiento
discerning	observación; percepción; reconocimiento
distinguishability	reconocimiento	cognoscibilidad; discernimiento
examination	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento	análisis; control; estudio; examen; exploración; exámenes; inspección; interrogación; interrogatorio; investigación; prueba escrita; pruebas; repaso; revisión; tener conocimiento; test; toma de declaración
exploration	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; estudio; examen; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
gratefulness	agradecimiento; gratitud; reconocimiento
gratitude	agradecimiento; aprecio; gratitud; reconocimiento; valoración
identification	reconocimiento	carnet de identidad; documento de identidad; id.; identificación; legitimación; tarjeta de identidad
medical examination	reconocimiento	reconocimiento médico
noticing	observación; percepción; reconocimiento
prospecting	estudio; examen; exploración; investigación; reconocimiento
recognition	agradecimiento; aprecio; gratitud; reconocimiento; valoración
recognizability	reconocimiento	cognoscibilidad; discernimiento
recognizing	agradecimiento; gratitud; reconocimiento
thankfulness	agradecimiento; gratitud; reconocimiento
thanks	agradecimiento; gratitud; reconocimiento	agradecimiento; gracias; palabras de gratitud
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
thanks		gracias
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
thanks		agradecido; gracias

Synoniemen voor "reconocimiento":

agradecimiento; gratitud; examen; inspección; registro
batida; rastreo; ojeo; acoso; búsqueda; caza; cerco; exploración; persecución; seguimiento; hostigamiento; asedio; acorralamiento
espaldarazo; confirmación; reválida
correspondencia; obligación; devolución
visita

Wiktionary: reconocimiento

reconocimiento

noun

declaration of affirmation
- avowal → reconocimiento
act of acknowledging
- acknowledgment; acknowledgement → reconocimiento
act of gathering information
- reconnaissance → reconocimiento

Cross Translation:

From	To	Via
• reconocimiento	→ appreciation; thankfulness; gratitude	↔ dankbaarheid — het dankbaar zijn
• reconocimiento	→ appreciation; allowance	↔ Anerkennung — die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung
• reconocimiento	→ recognition; identification; recognize; admission; gratitude; reconnaissance	↔ reconnaissance — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van reconocimiento

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Vertaal reconocimiento van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor reconocimiento (Spaans) in het Engels

reconocimiento:

reconocimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

el reconocimiento

el reconocimiento

el reconocimiento

el reconocimiento

el reconocimiento (observación; percepción)

el reconocimiento (convalidación; homologación)

el reconocimiento (exploración; expedición; búsqueda; análisis; control; investigación; copia de una sentencia; marcha de exploración; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento)

el reconocimiento (agradecimiento; gratitud)

el reconocimiento (agradecimiento; aprecio; gratitud; valoración)

el reconocimiento (exploración; estudio; examen; investigación)

el reconocimiento (aprecio; agradecimiento)

Vertaal Matrix voor reconocimiento:

Synoniemen voor "reconocimiento":

Wiktionary: reconocimiento

Verwante vertalingen van reconocimiento