Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal rapto

Vertaal rapto van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

rapto:
- hostage; hijacking; abduction
raptar:
- abduct
Wiktionary:
- rapto → kidnap, abduction
- rapto → abduction, kidnapping, hijacking, elopment
- raptar → kidnap, abduct, snatch
- raptar → kidnap, hijack

Spaans

Uitgebreide vertaling voor rapto (Spaans) in het Engels

rapto:

rapto [el ~] zelfstandig naamwoord

el rapto (secuestro; prisión por deudas)
the hostage; the hijacking
- hostage [the ~] zelfstandig naamwoord
- hijacking [the ~] zelfstandig naamwoord
el rapto (secuestro)
the abduction
- abduction [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rapto:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abduction	rapto; secuestro
hijacking	prisión por deudas; rapto; secuestro	secuestro
hostage	prisión por deudas; rapto; secuestro	rehén

Verwante woorden van "rapto":

raptos

Synoniemen voor "rapto":

arrebato; arranque; impulso; robo; éxtasis; transporte; arrebatamiento
embriaguez; exaltación; excitación; enajenación; turbación; entusiasmo

Wiktionary: rapto

rapto

noun

an instance of kidnapping
- kidnap → rapto; secuestro
law: carrying off of a human being
- abduction → rapto
act of abducing or abducting
- abduction → secuestro; rapto

Cross Translation:

From	To	Via
• rapto	→ abduction; kidnapping	↔ ontvoering — het, tegen iemands zin, wederrechtelijk verplaatsen van een persoon
• rapto	→ abduction; kidnapping; hijacking; elopment	↔ Entführung — das Entführen, das Entführtwerden, gewaltsame Entfernung, Wegnahme

raptar:

raptar werkwoord

raptar
to abduct
- abduct werkwoord (abducts, abducted, abducting)

Conjugations for raptar:

presente

rapto
raptas
rapta
raptamos
raptáis
raptan

imperfecto

raptaba
raptabas
raptaba
raptábamos
raptabais
raptaban

indefinido

rapté
raptaste
raptó
raptamos
raptasteis
raptaron

fut. de ind.

raptaré
raptarás
raptará
raptaremos
raptaréis
raptarán

condic.

raptaría
raptarías
raptaría
raptaríamos
raptaríais
raptarían

pres. de subj.

que rapte
que raptes
que rapte
que raptemos
que raptéis
que rapten

imp. de subj.

que raptara
que raptaras
que raptara
que raptáramos
que raptarais
que raptaran

miscelánea

¡rapta!
¡raptad!
¡no raptes!
¡no raptéis!
raptado
raptando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor raptar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abduct	raptar	secuestrar

Synoniemen voor "raptar":

robar; arrebatar; despojar; desposeer; arrancar; separar; quitar

Wiktionary: raptar

raptar

verb

to seize and detain a person unlawfully
- kidnap → secuestrar; raptar
to take away
- abduct → raptar; secuestrar
to steal
- snatch → raptar

Cross Translation:

From	To	Via
• raptar	→ kidnap	↔ ontvoeren — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen
• raptar	→ kidnap	↔ kidnappen — wederrechtelijk en onder dwang iemand weghalen
• raptar	→ kidnap; hijack	↔ entführen — jemanden (oder etwas in dem sich Personen befinden) heimlich oder gewaltsam wegbringen, verschleppen

Verwante vertalingen van rapto

rapto de mujeres