| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
complaining
|
|
lamentaciones; queja; quejas
|
|
lamenting
|
|
aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
moaning
|
|
aullido; desastre; desgracia; follones; follón; fárrago; gemido; gemidos; jaleo; lamento; llanto; lloriqueo; machaconería; matraca; miseria; problemas; quejido; rollo; tabarra
|
|
wailing
|
|
alarido; aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
|
|
whining
|
|
aullido; follón; gemido; gemidos; jaleo; llanto; lloriqueo; machaconería; matraca; rollo
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
complaining
|
cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
|
cargante; desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; huraño; irritado; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejumbroso
|
|
lamenting
|
cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
plaintive
|
afligido; apenado; cargante; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
|
|
sad
|
afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
apagado; deplorable; deprimido; desolado; desolador; entristecedor; entristecido; grisáceo; lleno de preocupaciones; melancólico; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; sombrear; sombrio; sombrío; tenebroso; triste; tristón
|
|
sorrowful
|
afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
|
|
sorry
|
afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
perdona; perdón
|
|
wailing
|
cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso
|
desabrido; en tono de mal humor; gruñón; hosco; irritado; malhumorado
|
|
woeful
|
afligido; apenado; cargante; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
|
aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
|
|
wretched
|
cargante; doloroso; lamentable; lastimoso; pesado; plañidero; quejicoso; quejoso; quejumbroso
|
abatido; abominable; afligido; apenado; calamitoso; deplorable; deprimente; desafortunado; desagradable; desanimado; desdichado; desfavorecido; desgraciado; desheredado; desmañado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; inhábil; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; penoso; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; torpe; triste; tétrico
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
moaning
|
quejoso; quejumbroso
|
|
|
whining
|
quejoso; quejumbroso
|
|