| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
apprehension
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
|
|
arrest
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
apresamiento; arresto; auto de prisión provisional; detención; detener
|
|
captivity
|
confinamiento; encarcelamiento; encierro; privación de libertad; reclusión
|
cautiverio; centro penitenciario; establecimiento penitenciario; prisión
|
|
capture
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
invasión; obtención; usurpación
|
|
confinement
|
confinamiento; encarcelamiento; encierro; privación de libertad; reclusión
|
alumbramiento; apresamiento; arresto; captura; carcelería; cautiverio; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; prisión; procedencia; reclusión
|
|
deprivation of freedom
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
|
|
deprivation of liberty
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
|
|
detention
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
apresamiento; carcelería; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; pena de prisión; prisión; reclusión
|
|
imprisonment
|
confinamiento; encarcelamiento; encierro; privación de libertad; reclusión
|
apresamiento; arresto; captura; carcelería; cautiverio; centro penitenciario; custodia; detención; encarcelamiento; encierro; establecimiento penitenciario; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; prisión; reclusión
|
|
physical force
|
detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
|
|
|
restraint
|
confinamiento; encarcelamiento; encierro; privación de libertad; reclusión
|
autocontrol; carácter cerrado; carácter huraño; control; dominación; dominio; dominio de sí mismo; embarazo; empacho; encierro; incomodidad; internamiento; recato; reclusión; restricción de la libertad; retraimiento; taciturnidad; timidez
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrest
|
|
aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar
|
|
capture
|
|
agarrar; apoderarse de; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; cautivar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; conquistar; encarcelar; encerrar; engañar; ganar; pescar; prender; tomar en posesión
|