Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal posesiones

Vertaal posesiones van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

posesiones:
- possession; property; ownership; assets; commodities; possesions; worldly goods; stuff; things; bits and pieces; bits & pieces
posesión:
- possession; belonging
Wiktionary:
- posesión → ownership, possession, property
- posesión → property, possession, capital, estate, ownership

Spaans

Uitgebreide vertaling voor posesiones (Spaans) in het Engels

posesiones:

posesiones [la ~] zelfstandig naamwoord

la posesiones (crédito; propiedad; cosas; productos; artículos de comercio)
the possession; the property; the ownership; the assets; the commodities
- possession [the ~] zelfstandig naamwoord
- property [the ~] zelfstandig naamwoord
- ownership [the ~] zelfstandig naamwoord
- assets [the ~] zelfstandig naamwoord
- commodities [the ~] zelfstandig naamwoord
la posesiones (haberes; propiedades)
the possesions; the worldly goods; the stuff; the things; the bits and pieces; the bits & pieces
- possesions [the ~] zelfstandig naamwoord
- worldly goods [the ~] zelfstandig naamwoord
- stuff [the ~] zelfstandig naamwoord
- things [the ~] zelfstandig naamwoord
- bits and pieces [the ~] zelfstandig naamwoord
- bits & pieces [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor posesiones:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assets	artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad	dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo
bits & pieces	haberes; posesiones; propiedades	pedacitos
bits and pieces	haberes; posesiones; propiedades	pedacitos
commodities	artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad	mercadería; mercancías
ownership	artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad	fundamento jurídico; fundamento legal; propiedad; propiedad de bienes; título; título legal
possesions	haberes; posesiones; propiedades
possession	artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad	bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
property	artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad	característica; cualidad; dinero ahorrado; propiedad; saldo a favor; saldo positivo
stuff	haberes; posesiones; propiedades	artículos; bienes; chanchullos; chismes; cosa; cosas; cositas; cáñamo; grava; materia; material; mercancías; productos; substancia; sustancia; trabajos
things	haberes; posesiones; propiedades	bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; ropa; trabajos
worldly goods	haberes; posesiones; propiedades
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stuff		apretar; apretujar; disecar; estibar

Verwante woorden van "posesiones":

posesión

Synoniemen voor "posesiones":

bienes; riqueza; capital; caudal; fondos; fortuna; haberes; intereses; ingresos; acervo; beneficios; heredad; herencia; medios; patrimonio; peculio; pertenencias; posibles; recursos; rentas; dinero; hacienda; provecho; favor; socorro
economía
efectos; enseres

posesiones vorm van posesión:

posesión [la ~] zelfstandig naamwoord

la posesión (bienes; cosas; género; dominio; propiedad; crédito; pertinencia; mercancías; productos; masa de la herencia)
the possession; the belonging
- possession [the ~] zelfstandig naamwoord
- belonging [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor posesión:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belonging	bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
possession	bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad	artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
belonging		correspondiendo

Verwante woorden van "posesión":

posesiones

Synoniemen voor "posesión":

goce; uso; usufructo

Wiktionary: posesión

posesión

noun

legal status
- ownership → posesión; propiedad
something that is owned
- possession → posesión
something owned
- property → propiedad; posesión
piece of real estate
- property → propiedad; finca; bienes; posesión

Cross Translation:

From	To	Via
• posesión	→ property; possession; capital	↔ vermogen — een hoeveelheid kapitaal
• posesión	→ possession	↔ possessie — bezit, bezitting
• posesión	→ property	↔ eigendom — zaak die men zijn eigen mag noemen, bezit
• posesión	→ property; estate	↔ bezit — datgene wat men in eigendom heeft
• posesión	→ possession	↔ Besitz — (umgangssprachlich) Eigentum
• posesión	→ ownership; property	↔ Besitz — Recht: tatsächliche Sachherrschaft