Spaans

Uitgebreide vertaling voor percatarse de (Spaans) in het Engels

percatarse de:

percatarse de werkwoord

  1. percatarse de (mirar; ver; observar; )
    to see; to notice; to perceive; to become aware of; to behold; to see in
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • become aware of werkwoord (becomes aware of, becoming aware of)
    • behold werkwoord (beholds, beholding)
    • see in werkwoord (sees in, saw in, seeing in)
  2. percatarse de (vigilar; contemplar; mirar; )
    keep an eye on; to observe; to spectate; to watch
    • keep an eye on werkwoord
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
    • spectate werkwoord (spectates, spectated, spectating)
    • watch werkwoord (watches, watched, watching)
  3. percatarse de (mirar; ver; percibir; )
    to see; to watch; to look at; to view; to spectate
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • watch werkwoord (watches, watched, watching)
    • look at werkwoord (looks at, looked at, looking at)
    • view werkwoord (views, viewed, viewing)
    • spectate werkwoord (spectates, spectated, spectating)
    to observe
    – observe with care or pay close attention to 1
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
  4. percatarse de (acreditar; ratificar; observar; )
    to certify; to authenticate; to notice; to confirm; to ratify; to assent; to uphold; to signal
    • certify werkwoord (certifies, certified, certifying)
    • authenticate werkwoord (authenticates, authenticated, authenticating)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • confirm werkwoord (confirms, confirmed, confirming)
    • ratify werkwoord (ratifies, ratified, ratifying)
    • assent werkwoord (assents, assented, assenting)
    • uphold werkwoord (upholds, upheld, upholding)
    • signal werkwoord (signals, signalled, signalling)
  5. percatarse de (percibir; constatar; notar; )
    to notice; to signal
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • signal werkwoord (signals, signalled, signalling)
    to observe
    – observe with care or pay close attention to 1
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
  6. percatarse de (percibir; distinguir; distinguirse; )
    to perceive; to see; to notice; to become aware of; to sense; to find
    • perceive werkwoord (perceives, perceived, perceiving)
    • see werkwoord (sees, saw, seeing)
    • notice werkwoord (notices, noticed, noticing)
    • become aware of werkwoord (becomes aware of, becoming aware of)
    • sense werkwoord (senses, sensed, sensing)
    • find werkwoord (finds, found, finding)
  7. percatarse de (observar; mirar; guardar; prestar atención)
    to monitor; to watch; to observe; to look on
    • monitor werkwoord (monitors, monitored, monitoring)
    • watch werkwoord (watches, watched, watching)
    • observe werkwoord (observes, observed, observing)
    • look on werkwoord (looks on, looked on, looking on)

Conjugations for percatarse de:

presente
  1. me percato de
  2. te percatas de
  3. se percata de
  4. nos percatamos de
  5. os percatáis de
  6. se percatan de
imperfecto
  1. me percataba de
  2. te percatabas de
  3. se percataba de
  4. nos percatábamos de
  5. os percatabais de
  6. se percataban de
indefinido
  1. me percaté de
  2. te percataste de
  3. se percató de
  4. nos percatamos de
  5. os percatasteis de
  6. se percataron de
fut. de ind.
  1. me percataré de
  2. te percatarás de
  3. se percatará de
  4. nos percataremos de
  5. os percataréis de
  6. se percatarán de
condic.
  1. me percataría de
  2. te percatarías de
  3. se percataría de
  4. nos percataríamos de
  5. os percataríais de
  6. se percatarían de
pres. de subj.
  1. que me percate de
  2. que te percates de
  3. que se percate de
  4. que nos percatemos de
  5. que os percatéis de
  6. que se percaten de
imp. de subj.
  1. que me percatara de
  2. que te percataras de
  3. que se percatara de
  4. que nos percatáramos de
  5. que os percatarais de
  6. que se percataran de
miscelánea
  1. ¡percátate! de
  2. ¡percataos! de
  3. ¡no te percates! de
  4. ¡no os percatéis! de
  5. percatado de
  6. percatándose de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor percatarse de:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assent adhesión; aprobación; asentimiento
find descubrimiento; hallazgo; invenciones; invención; invento
monitor monitor
notice aclaración; anulación de arriendo; anuncio; articulación; atracción; aviso; certificación; comentario; comunicación; comunicado; desahucio; despedido; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; motivación; noticia; notificación; proclamación; pronunciación; publicación; revelación
observe atención; contemplación; cuidado; observación
sense autorreflexión; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; intención; mente; razón; reflexión; reflexión sobre sí mismo; significación; significado; talento; tendencia; tenor
signal seña; señal; señal de sonido; signo
view abertura; actitud; alzado; aspecto; cara; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; enfoque; espectáculo; faceta; filiación; idea; inclinación; inspección; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ojeada; opinión; panorama; parecer; pensamiento; perspectiva; persuasión; posición; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visita; visión; vista; vistazo; ángulo de incidencia; ángulo visual
watch atalaya; control; guarda; guardia; guardián; inspección; puesto de guardia; reloj; supervisión; vigilancia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
assent acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
authenticate acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
become aware of abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; percibir
behold abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
certify acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
confirm acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver acceder; adherirse; admitir; afirmar; aprobar; asentir a; atar; autorizar; conceder; confirmar; consentir; fijar; pegar; reconocer; sujetar; suscribir
find destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; mirar; percatarse de; percibir buscar; condecorar; cumplir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; encontrar; encontrarse; hallar; percibir; ser encontrado; tropezarse con
keep an eye on contemplar; controlar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar
look at contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar controlar; dar un vistazo a; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar a; observar; pasar revista a; percibir; repasar; verificar; visitar
look on guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención contemplar; echar un vistazo; echar una mirada; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; mirar; observar
monitor guardar; mirar; observar; percatarse de; prestar atención controlar; guardar; patrullar; vigilar
notice abarcar con la vista; acreditar; advertir; atisbar; constatar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; reemplazar; rubricar; sellar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; cantar; condecorar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; llamar la atención; observar; percibir
observe advertir; constatar; contemplar; controlar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; guardar; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; señalar; ver; vigilar acudir; advertir; aparecer; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; mostrarse; notar; observar; percibir; presentarse; ver
perceive abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; estar presente; notar; observar; percibir; ver
ratify acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver acreditar; afirmar; aprobar; autorizar; ratificar
see abarcar con la vista; atisbar; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; vislumbrar advertir; condecorar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; observar; percibir; visitar
see in abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
sense destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; mirar; percatarse de; percibir advertir; condecorar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; intuir; observar; oler la pista de; percibir; presentir; sentir
signal acreditar; advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver advertir; dar informes; dar señales; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; señalar
spectate contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar
uphold acreditar; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver afirmar; mantenerse
view contemplar; dar un vistazo a; distinguir; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar contestar; controlar; dar un vistazo a; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar a; observar; pasar revista a; percibir; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; tomar; ver; verificar; visitar; visualizar
watch contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; guardar; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; ver; vigilar andar con cuidado; contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; espiar; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; mirar a; mirar a escondidas; notar; observar; pasar revista a; patrullar; percibir; poner atención; prestar atención; repasar; seguir el hilo; tener cuidado; ver; verificar; vigilar; visitar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sense erótico; lascivo; sensorial; sensual

Verwante vertalingen van percatarse de