Particularidad in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

particularidad:
- detail; peculiarity; particular; characteristic; feature; characterization; character profile; character description; quality; characterisation; oddity; remarkable thing; remarkableness; peculiarness; strangeness; oddness; singularity; habit; heterogeneity; queerness
Wiktionary:
- particularidad → characteristic, specific feature, peculiarity, foible

Spaans

Uitgebreide vertaling voor particularidad (Spaans) in het Engels

particularidad:

particularidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la particularidad (singularidad; detalle especial; peculiaridad)
the detail; the peculiarity; the particular
- detail [the ~] zelfstandig naamwoord
- peculiarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- particular [the ~] zelfstandig naamwoord
la particularidad (excentricidad; característica; curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; cosa notable; detalle especial)
the peculiarity
- peculiarity [the ~] zelfstandig naamwoord
la particularidad (caracterización; característica; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; pintura de caracteres; definición de carácter; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)
the characteristic; the feature; the characterization; the character profile; the character description; the quality; the characterisation
- characteristic [the ~] zelfstandig naamwoord
- feature [the ~] zelfstandig naamwoord
- characterization [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- character profile [the ~] zelfstandig naamwoord
- character description [the ~] zelfstandig naamwoord
- quality [the ~] zelfstandig naamwoord
- characterisation [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
la particularidad (curiosidad; cosa notable)
the oddity; the remarkable thing; the remarkableness; the peculiarness
- oddity [the ~] zelfstandig naamwoord
- remarkable thing [the ~] zelfstandig naamwoord
- remarkableness [the ~] zelfstandig naamwoord
- peculiarness [the ~] zelfstandig naamwoord
la particularidad (peculiaridad; singularidad; rareza; detalle especial)
the peculiarity; the strangeness; the oddness
- peculiarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- strangeness [the ~] zelfstandig naamwoord
- oddness [the ~] zelfstandig naamwoord
la particularidad (curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; excentricidad; cosa notable; detalle especial)
the peculiarity; the oddity; the singularity; the habit; the oddness; the heterogeneity; the strangeness
- peculiarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- oddity [the ~] zelfstandig naamwoord
- singularity [the ~] zelfstandig naamwoord
- habit [the ~] zelfstandig naamwoord
- oddness [the ~] zelfstandig naamwoord
- heterogeneity [the ~] zelfstandig naamwoord
- strangeness [the ~] zelfstandig naamwoord
la particularidad (singularidad; peculiaridad; curiosidad; rareza; excentricidad; extravagancia)
the queerness; the singularity; the oddity; the strangeness
- queerness [the ~] zelfstandig naamwoord
- singularity [the ~] zelfstandig naamwoord
- oddity [the ~] zelfstandig naamwoord
- strangeness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor particularidad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
character description	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; característica; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; pintura de caracteres
character profile	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; definición de carácter; descripción de carácter; dibujo de caracteres; especificación de carácter; pintura de caracteres
characterisation	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; característica; clasificación; definición; descripción; perfil; tipificación
characteristic	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; característica; cualidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; tic; tic característico; tipificación
characterization	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	caracterización; característica; clasificación; definición; descripción; perfil; tipificación
detail	detalle especial; particularidad; peculiaridad; singularidad	cuestión secundaria; detalle; friolera; naderia
feature	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	capítulo; caracterización; característica; cualidad; facción; función; peculiaridad; peculiaridad de carácter; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; rúbrica; tic; tic característico; tipificación; titular
habit	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	cogulla; costumbre; hábito; ornamentos de la iglesia; sayal
heterogeneity	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
oddity	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad	ejemplar excepcional; excentricidad; extravagancia; lugar de interés; objeto de interés; singularidad
oddness	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
particular	detalle especial; particularidad; peculiaridad; singularidad
peculiarity	característica; cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
peculiarness	cosa notable; curiosidad; particularidad
quality	atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo	aptitud; calidad; capacidad; capacidad motora; capital; característica; caudal; competencia; cualidad; fortuna; haberes; hacienda; peculiaridad; potencia; rasgo; riqueza
queerness	curiosidad; excentricidad; extravagancia; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
remarkable thing	cosa notable; curiosidad; particularidad
remarkableness	cosa notable; curiosidad; particularidad
singularity	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
strangeness	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; extravagancia; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
detail		detallar; especificar; precisar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
characteristic		caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; específico; ilustrativo; particular; peculiar; singular; típico; típico de
particular		aparte; en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fuera de lo común; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; poco corriente; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único en su especie
quality		de buena calidad; de calidad

Synoniemen voor "particularidad":

anécdota; detalle; peculiaridad; puntualización; curiosidad
especialidad; singularidad; distintivo
exotismo; extravagancia; rareza; originalidad; novedad; innovación; distinción

Wiktionary: particularidad

Cross Translation:

From	To	Via
• particularidad	→ characteristic; specific feature; peculiarity; foible	↔ Besonderheit — spezielles, meist neutrales oder positives, selten negatives Merkmal eines Gegenstandes oder eines geistigen Werkes, welches den Erkennungswert des Gegenstandes deutlich erhöht und ihn von der Masse abhebt; Besonderheiten können z.B. optischer oder stilistischer Art, aber auch verstärkte Attribute des Gegenstandes sein
• particularidad	→ peculiarity	↔ Eigenart — eine spezifische Besonderheit
• particularidad	→ peculiarity	↔ eigenaardigheid — een bijzondere hoedanigheid

Remove Ads

Vertaal particularidad van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor particularidad (Spaans) in het Engels

particularidad:

particularidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la particularidad (singularidad; detalle especial; peculiaridad)

la particularidad (excentricidad; característica; curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; extravagancia; cosa notable; detalle especial)

la particularidad (caracterización; característica; descripción de carácter; propiedad; peculiaridad; rasgo; sello; atributo; señal; cualidad; pintura de caracteres; definición de carácter; plumazo; rasgo característico; signo distintivo)

la particularidad (curiosidad; cosa notable)

la particularidad (peculiaridad; singularidad; rareza; detalle especial)

la particularidad (curiosidad; peculiaridad; singularidad; rareza; notabilidad; excentricidad; cosa notable; detalle especial)

la particularidad (singularidad; peculiaridad; curiosidad; rareza; excentricidad; extravagancia)

Vertaal Matrix voor particularidad:

Synoniemen voor "particularidad":

Wiktionary: particularidad