Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal opinión

Vertaal opinión van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. opinión:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor opinión (Spaans) in het Engels

opinión:

opinión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la opinión (punto de vista; convicción; idea; )
    the opinion; the view; the notion; the idea
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la opinión (parecer; punto de vista; visión óptica)
    the vision; the insight; the notion; the idea
    • vision [the ~] zelfstandig naamwoord
    • insight [the ~] zelfstandig naamwoord
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la opinión (juicio; parecer; dictamen; punto de vista; modo de ver)
    the judgement; the opinion; the view; the idea
    • judgement [the ~] zelfstandig naamwoord
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la opinión (idea)
    the perception; the understanding; the insight
  5. la opinión (pensamiento; idea; concepto; )
    the thought; the idea; the notion; the image
    • thought [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • image [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. la opinión (punto de vista; juicio; interpretación; )
    the perspective; the point of view; the conception; the interpretation; the opinion; the view; the idea; the way of thinking; the vision; the outlook; the attitude; the stand; the notion; the angle; the reading; the aspect; the version
  7. la opinión (criterio; sentencia)
    the quote
    • quote [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. la opinión
    the opinion
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. la opinión (elipse; observación; declaración; elipsis)
    the ellipse; the comment; the remark
    • ellipse [the ~] zelfstandig naamwoord
    • comment [the ~] zelfstandig naamwoord
    • remark [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. la opinión (expresión de opinión; expresiones; observación; declaración; palabra)
    the expression of opinion; the statement; the declaration; the utterance; the comment; the remark; the letting out
  11. la opinión (consejo)
    the advisory body; the brain trust
  12. la opinión (idea; pensamiento; punto de vista; concepto; noción)
    the thought; the idea
    • thought [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord
  13. la opinión (noción; punto de vista; idea)
    the notion; the vision; the view; the opinion; the idea
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vision [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord
  14. la opinión (razón; cabeza; entendimiento; )
    the awareness; the reason; the mind
    • awareness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • reason [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mind [the ~] zelfstandig naamwoord
  15. la opinión (visión; perspectiva; entendimiento; )
    the perception; the vision
  16. la opinión (juicio; sentencia; fallo; criterio)
    the judgement; the verdict; the sentence
  17. la opinión (articulación; acuerdo; juicio; )
    the judgement; the articulation; the verdict
  18. la opinión (agudeza; comprensión; perspicacia; )
    the insight; the discernment
  19. la opinión (articulación; pronunciación; declaración; )
    the pronunciation; the enunciation
  20. la opinión (convicción; juicio; convencimiento; )
    the conviction; the disposition; the inclination; the creed; the notion; the opinion; the view; the idea
    • conviction [the ~] zelfstandig naamwoord
    • disposition [the ~] zelfstandig naamwoord
    • inclination [the ~] zelfstandig naamwoord
    • creed [the ~] zelfstandig naamwoord
    • notion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • opinion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • view [the ~] zelfstandig naamwoord
    • idea [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor opinión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
advisory body consejo; opinión
angle aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión escondite; esquina; grado de un ángulo; refugio; rincón; ángulo
articulation acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia articulación
aspect aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aspecto; faceta; posición
attitude aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión actitud; posición; postura; toma de posición
awareness cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón conciencia; idea; noción
brain trust consejo; opinión
comment declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra advertencia; comentario; observación
conception aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión concepto; noción
conviction actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicción
creed actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición convicciones; convicción religiosa; credo; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
declaration declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra anuncio; aparición; atestado; certificado; comparecencia; comprobación; comunicación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; edición; elipsis; estipulación; fijación; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
discernment agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; penetración; perspicacia; sagacidad; vista agudeza; astucia; discernimiento; entendimiento; genio; idea; ingenio; intelecto; inteligencia; inventiva; listeza; noción; penetración; perspicacia; sagacidad; sutileza
disposition actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición alma; busto; calidad; carácter; clasificación; constitución; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; distribución; división; doctrina; estado de ánimo; inclinación; naturaleza; religión; temperamento; ánimo; índole
ellipse declaración; elipse; elipsis; observación; opinión elipse
enunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
expression of opinion declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
idea actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica concepto; conciencia; fin; gol; idea; intencion; meta; noción; objetivo; objeto; plan; proyecto
image concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento chapa; contraste; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; imagen digital; imagen pública; imagen reflejada; parecido; pintado; placa; plancha; reflexión; representación; retrato; semejanza; ídolo
inclination actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición afecto; carácter; convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; cuesta; culto; declive; doctrina; estado de ánimo; inclinación; intención; religión; significación; simpatía; temperamento; tendencia; tenor; vertiente; ángulo del declive
insight agudeza; comprensión; criterio; discernimiento; entendimiento; idea; noción; opinión; parecer; penetración; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión óptica; vista agudeza; astucia; discernimiento; entendimiento; genio; idea; ingenio; intelecto; inteligencia; inventiva; listeza; noción; penetración; perspicacia; sagacidad
interpretation aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aclaración; explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión
judgement acuerdo; articulación; criterio; decisión; dictamen; fallo; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista; resolución; sentencia auto; condena; condenación; fallo; juicio; sentencia; veredicto
letting out declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
mind cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole
notion actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica agudeza; comprender; concepto; conciencia; discernimiento; entender; entendimiento; genio; idea; ingenio; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad
opinion actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión aspecto; dictamen; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
outlook aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión anticipación; embarazo; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
perception comprensión; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión apercepción; contemplación; impresión; lata; mirada; observación; percepción; sensación; vista
perspective aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión destino; futuro; perspectiva
point of view aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
pronunciation afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
quote criterio; opinión; sentencia citación; cotización; oferta; presupuesto
reading aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aclaración; doctrina; dogma; explicación; interpretación; lectura; lectura en voz alta; versión
reason cabecera; cabeza; comprensión; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; noción; opinión; perspicacia; razón causa; causa directo; motivo; razón
remark declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra advertencia; comentario; observación
sentence criterio; fallo; juicio; opinión; sentencia auto; condena; condenación; duración de la encarcelación; duración de la pena; fallo; sentencia; veredicto
stand aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión actitud; armazón; banquillo de los testigos; bastidor; carpa; estandarte; estera; esterilla; mantelito; pabellón; pedestal; posición; puesto; tenderete; tienda; tiendecilla ambulante; toldo; toma de posición
statement declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra acta; afirmacion; afirmación; alegación; anotación; anuncio; apunte; aserción; aserto; aseveración; asunto; atestado; aviso; comprobación; comunicación; constatación; cuestión; dicho; enumeración; estado financiero; extracto; extracto de cuenta; giro; información; informe; informe financiero; instrucción; instrucción de acción; lista; mención; modismo; noticia; notificación; problema; proposición; publicación; resumen de cuenta; teorema; teoría; tesis
thought concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista consideración; contemplación; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; inteligencia; meditaciones; meditación; mente; razón; reflexión; talento
understanding idea; opinión agudeza; coger; comprender; comprensión; discernimiento; entender; entendimiento; genio; ingenio; intelecto; inteligencia; inventiva; listeza; noción; perspicacia; sagacidad
utterance declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
verdict acuerdo; articulación; criterio; decisión; fallo; juicio; opinión; resolución; sentencia auto; condena; condenación; fallo; sentencia; veredicto
version aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aclaración; doctrina; dogma; explicación; interpretación; versión
view actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; dictamen; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión abertura; alzado; aspecto; cara; enfoque; espectáculo; faceta; inspección; mirada; modo de ver; modo de ver las cosas; ojeada; panorama; perspectiva; posición; punto de vista; visita; vista; vistazo; ángulo de incidencia; ángulo visual
vision aspecto; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opiniones; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión; visión óptica alzado; aparición

Verwante woorden van "opinión":


Synoniemen voor "opinión":


Wiktionary: opinión

opinión
noun
  1. thought a person has formed about a topic
Cross Translation:
FromToVia
• opinión → opinion ↔ opinie — een mening of oordeel
• opinión → opinion ↔ oordeel — een mening, een opinie
• opinión → opinion ↔ mening — oordeel, opinie
• opinión → opinion; judgement; view ↔ Befinden — gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung
• opinión → assessment; appraisal ↔ Einschätzung — Interpretation eines Sachverhaltes mit einer persönlichen Note
• opinión → opinion ↔ Meinung — der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen
• opinión → opinion ↔ Meinung — die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe
• opinión → view ↔ Ansicht — Art und Weise, wie man etwas versteht
• opinión → advice; counsel ↔ avis — Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• opinión → opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

Verwante vertalingen van opinión







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1227 seconde
Page rendered in 1.0 seconds