Ofensivo in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

ofensivo:
- offending; objectionable; offensive; indecent; scornful; derisive; sneering; insulting; injurious; aggressive; scandalous; slanderous; backbiting
Wiktionary:
- ofensivo → offensive, distasteful, atrocious
- ofensivo → insinuating, offensive

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ofensivo (Spaans) in het Engels

ofensivo:

ofensivo bijvoeglijk naamwoord

ofensivo (chocante; hiriente; palurdo; atacante; grosero; bruto; doloroso; insolente; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)
offending; objectionable; offensive; indecent
- offending bijvoeglijk naamwoord
- objectionable bijvoeglijk naamwoord
- offensive bijvoeglijk naamwoord
- indecent bijvoeglijk naamwoord
ofensivo (ultrajante; despectivo; cínico; sarcástico)
scornful; derisive; sneering
- scornful bijvoeglijk naamwoord
- derisive bijvoeglijk naamwoord
- sneering bijvoeglijk naamwoord
ofensivo (insultante; agraviante; hiriente; vejatorio; lacerante)
offensive; insulting; offending; injurious
- offensive bijvoeglijk naamwoord
- insulting bijvoeglijk naamwoord
- offending bijvoeglijk naamwoord
- injurious bijvoeglijk naamwoord
ofensivo (agresivo; atacante)
aggressive; offensive
- aggressive bijvoeglijk naamwoord
- offensive bijvoeglijk naamwoord
ofensivo (maldiciente; insultante; difamatorio)
scandalous; injurious; offending; insulting; slanderous; backbiting
- scandalous bijvoeglijk naamwoord
- injurious bijvoeglijk naamwoord
- offending bijvoeglijk naamwoord
- insulting bijvoeglijk naamwoord
- slanderous bijvoeglijk naamwoord
- backbiting bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ofensivo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
backbiting		agravio; calumnia; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; difamación; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; maledicencia; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; rumor; tonteras; tonterías
offending		injuria; insulto; ofensa
sneering		afrenta; burla; burlas; difamación; escarnecimiento; escarnio; ironía; mofa; risa sardónica; ultraje
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aggressive	agresivo; atacante; ofensivo
derisive	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante	despectivo; despreciativo
indecent	afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales	a escondidas; abyecto; andrajoso; asqueroso; bajo; clandestino; depravado; desagradable; desalmado; desarrapado; descortés; deshonesto; deshonroso; despreciable; desvergonzado; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; grosero; harapiento; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; maleducado; malo; obsceno; pecaminoso; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; sórdido; traicionero; traidor; vergonzoso; vil
injurious	agraviante; difamatorio; hiriente; insultante; lacerante; maldiciente; ofensivo; vejatorio	perjudicial
insulting	agraviante; difamatorio; hiriente; insultante; lacerante; maldiciente; ofensivo; vejatorio	humiliante
objectionable	afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales	condenable; inadmisible
offending	afrentoso; agraviante; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; difamatorio; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; maldiciente; ofensivo; palurdo; sin modales; vejatorio	humiliante
offensive	afrentoso; agraviante; agresivo; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; insultante; lacerante; ofensivo; palurdo; sin modales; vejatorio	a escondidas; agresivo; andrajoso; bajo; brusco; brutal; bruto; chillón; clandestino; con dureza; con mano dura; desagradable; desarrapado; descortés; despreciable; disimulado; duro; empujando; en falso; en secreto; falsamente; falso; grosero; harapiento; maleducado; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; violento
scandalous	difamatorio; insultante; maldiciente; ofensivo	abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; impropio; inaudito; incalificable; incorrecto; increíblemente; indecente; indignante; pecaminoso; terrible; terriblemente; tremendo; trágico
scornful	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante	desdeñoso; despectivo; despreciativo
slanderous	difamatorio; insultante; maldiciente; ofensivo	blasfemo; calumnioso; difamador; difamatorio
sneering	cínico; despectivo; ofensivo; sarcástico; ultrajante	despectivo; despreciativo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
backbiting	difamatorio; insultante; maldiciente; ofensivo

Verwante woorden van "ofensivo":

ofensiva, ofensivas, ofensivos

Synoniemen voor "ofensivo":

acerado; afilado; agudo; duro; resistente; incisivo; hiriente; mordaz; ácido; cáustico
letal; mortífero; mortal; venenoso; pernicioso; perjudicial
ultrajante; injurioso; insultante; afrentoso; vejatorio
zaheridor; humillante; escarnecedor; agraviante

Wiktionary: ofensivo

ofensivo

adjective

team sports: having to do with play directed at scoring
- offensive → ofensivo
causing offense
- offensive → ofensivo; ofensiva
offensive
- distasteful → ofensivo; chocante
offensive, heinous
- atrocious → ofensivo

Cross Translation:

From	To	Via
• ofensivo	→ insinuating	↔ anzüglich — auf etwas Unangenehmes anspielend
• ofensivo	→ offensive	↔ offensiv — fremdsprachlich: angriffslustig, den Angriff vorziehend/liebend

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal ofensivo van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor ofensivo (Spaans) in het Engels

ofensivo:

ofensivo bijvoeglijk naamwoord

ofensivo (chocante; hiriente; palurdo; atacante; grosero; bruto; doloroso; insolente; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)

ofensivo (ultrajante; despectivo; cínico; sarcástico)

ofensivo (insultante; agraviante; hiriente; vejatorio; lacerante)

ofensivo (agresivo; atacante)

ofensivo (maldiciente; insultante; difamatorio)

Vertaal Matrix voor ofensivo:

Verwante woorden van "ofensivo":

Synoniemen voor "ofensivo":

Wiktionary: ofensivo