Mesonero in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

mesonero:
- host; landlord; innkeeper; pub-keeper; lodging-house keeper; café keeper; shopkeeper; licensee; landlady; publican; licensed victualler; licencee; gate keeper
Wiktionary:
- mesonero → publican, innkeeper, host, landlord, landlady, hostess

Spaans

Uitgebreide vertaling voor mesonero (Spaans) in het Engels

mesonero:

mesonero [el ~] zelfstandig naamwoord

el mesonero (dueño de la posada; patrón)
the host; the landlord; the innkeeper; the pub-keeper; the lodging-house keeper; the café keeper
- host [the ~] zelfstandig naamwoord
- landlord [the ~] zelfstandig naamwoord
- innkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- pub-keeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- lodging-house keeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- café keeper [the ~] zelfstandig naamwoord
el mesonero (dueño de un bar; jefe del bar; bodeguero)
the pub-keeper; the innkeeper; the shopkeeper
- pub-keeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- innkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- shopkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
el mesonero (fondista; ventero; posadero; dueño de la posada; patrón; bodeguero; tabernero)
the innkeeper; the landlord; the licensee; the landlady; the publican; the licensed victualler; the licencee
- innkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
- landlord [the ~] zelfstandig naamwoord
- licensee [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- landlady [the ~] zelfstandig naamwoord
- publican [the ~] zelfstandig naamwoord
- licensed victualler [the ~] zelfstandig naamwoord
- licencee [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
el mesonero (tabernero; vendedor de bebidas; bodeguero)
the landlord; the gate keeper
- landlord [the ~] zelfstandig naamwoord
- gate keeper [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor mesonero:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
café keeper	dueño de la posada; mesonero; patrón
gate keeper	bodeguero; mesonero; tabernero; vendedor de bebidas
host	dueño de la posada; mesonero; patrón	anfitrión; ejército; guía; host; host de máquina virtual; hueste; huésped; presentador
innkeeper	bodeguero; dueño de la posada; dueño de un bar; fondista; jefe del bar; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	calabocero; carcelero; fondista; hotelero; posadero; propietario de un hotel; tabernero
landlady	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	arrendador; arrendataria; conserje; dueña de la casa; dueño; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa
landlord	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; vendedor de bebidas; ventero	arrendador; calabocero; carcelero; conserje; dueño; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; patrón; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; señor feudal; tabernero; terrateniente
licencee	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	concesionaria; concesionario; titular de un permiso
licensed victualler	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	bodeguero; tabernero; vendedor de bebidas
licensee	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	concesionaria; concesionario; titular de un permiso
lodging-house keeper	dueño de la posada; mesonero; patrón	arrendador; conserje; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; hacendado; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa
pub-keeper	bodeguero; dueño de la posada; dueño de un bar; jefe del bar; mesonero; patrón
publican	bodeguero; dueño de la posada; fondista; mesonero; patrón; posadero; tabernero; ventero	calabocero; carcelero; publicano; tabernero
shopkeeper	bodeguero; dueño de un bar; jefe del bar; mesonero

Verwante woorden van "mesonero":

mesoneros, mesonera, mesoneras

Synoniemen voor "mesonero":

ventero; posadero

Wiktionary: mesonero

Cross Translation:

From	To	Via
• mesonero	→ publican	↔ Gastwirt — Person, die eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb leitet
• mesonero	→ innkeeper; host	↔ Wirt — unscharf: jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gast bewirten und/oder ein Gastgeber, der vermieten und/oder beherbergen; auch: ein Lokalinhaber, ein Wirtshausbesitzer und/oder Ausschenker in einem Lokal
• mesonero	→ innkeeper; landlord; landlady; host; hostess	↔ aubergiste — Celui ou celle qui tenir auberge.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal mesonero van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor mesonero (Spaans) in het Engels

mesonero:

mesonero [el ~] zelfstandig naamwoord

el mesonero (dueño de la posada; patrón)

el mesonero (dueño de un bar; jefe del bar; bodeguero)

el mesonero (fondista; ventero; posadero; dueño de la posada; patrón; bodeguero; tabernero)

el mesonero (tabernero; vendedor de bebidas; bodeguero)

Vertaal Matrix voor mesonero:

Verwante woorden van "mesonero":

Synoniemen voor "mesonero":

Wiktionary: mesonero