Merced in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

merced:
- forgiveness; mercy; grace; remission; excuse; forgivingness; pardon; compassion; absolution
Wiktionary:
- merced → grace
- merced → favour, favourableness, favor, grace, favorableness

Spaans

Uitgebreide vertaling voor merced (Spaans) in het Engels

merced:

merced [la ~] zelfstandig naamwoord

la merced (clemencia; perdón; dispensa; dispensación)
the forgiveness; the mercy; the grace; the remission; the excuse; the forgivingness; the pardon
- forgiveness [the ~] zelfstandig naamwoord
- mercy [the ~] zelfstandig naamwoord
- grace [the ~] zelfstandig naamwoord
- remission [the ~] zelfstandig naamwoord
- excuse [the ~] zelfstandig naamwoord
- forgivingness [the ~] zelfstandig naamwoord
- pardon [the ~] zelfstandig naamwoord
la merced (compasión; lástima; clemencia; indulto; consideración; misericordia; dispensa; dispensación)
the compassion
- compassion [the ~] zelfstandig naamwoord
la merced (dispensa; clemencia; indulto; perdón; gracia; absolución)
the remission; the absolution; the pardon
- remission [the ~] zelfstandig naamwoord
- absolution [the ~] zelfstandig naamwoord
- pardon [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor merced:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absolution	absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón	absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
compassion	clemencia; compasión; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia	conmoción; emoción; enternecimiento; lástima; pena; sensación; sentimiento
excuse	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón	disculpa; excusa; justificaciones; justificación; perdón; pretexto; subterfugio
forgiveness	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón
forgivingness	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón
grace	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón	benevolencia; donación; donativo; favor; garbo; oración; plegaria; rezo
mercy	clemencia; dispensa; dispensación; merced; perdón	amenidad; benevolencia; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; elegancia; encanto; generosidad; gracia; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
pardon	absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón	absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
remission	absolución; clemencia; dispensa; dispensación; gracia; indulto; merced; perdón	absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excuse		dar sus excusas; disculpar; excusar; perdonar; presentar sus excusas
grace		dar esplendor; dar realce; dar relieve
pardon		disculpar; excusar; perdonar

Verwante woorden van "merced":

mercedes

Synoniemen voor "merced":

beneficencia; filantropía; caridad; ayuda; auxilio; atención; humanidad; limosna; favor
gracia; servicio; beneficio

Wiktionary: merced

merced

noun

free and undeserved favour, especially of God
- grace → gracia; merced

Cross Translation:

From	To	Via
• merced	→ favour; favourableness; favor; grace; favorableness	↔ Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal merced van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor merced (Spaans) in het Engels

merced:

merced [la ~] zelfstandig naamwoord

la merced (clemencia; perdón; dispensa; dispensación)

la merced (compasión; lástima; clemencia; indulto; consideración; misericordia; dispensa; dispensación)

la merced (dispensa; clemencia; indulto; perdón; gracia; absolución)

Vertaal Matrix voor merced:

Verwante woorden van "merced":

Synoniemen voor "merced":

Wiktionary: merced