Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal maricones

Vertaal maricones van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

maricones:
- faggot; sissy; queer; gay; fagot
maricón:
- pansy; gay; homosexual; queer; sissy
- faggot; sissy; queer; gay; fagot; homosexual
Wiktionary:
- maricón → girlyman, girl, fruit, fag, pussy
- maricón → camp, queer
- maricón → faggot, gay, bugger, fag, fairy, flamer, fruit, moffie, nance, nancy, nancy boy, pansy, queen, queer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor maricones (Spaans) in het Engels

maricones:

maricones [el ~] zelfstandig naamwoord

el maricones (maricón; homosexual)
the faggot; the sissy; the queer; the gay; the fagot
- faggot [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- sissy [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer [the ~] zelfstandig naamwoord
- gay [the ~] zelfstandig naamwoord
- fagot [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor maricones:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faggot	homosexual; maricones; maricón	haz de leña
fagot	homosexual; maricones; maricón	haz de leña
gay	homosexual; maricones; maricón
queer	homosexual; maricones; maricón	excéntrico; raro
sissy	homosexual; maricones; maricón
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gay		alegre; alegremente; alegrísimo; animado; casquivano; contento; de buen humor; entusiasta; frívolo; gay; homosexual; ligero; lleno de alegría; maricón; optimista; vivo
queer		característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; gay; homosexual; maricón; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; típico
sissy		gay; homosexual; maricón

Verwante woorden van "maricones":

maricón

maricón:

maricón bijvoeglijk naamwoord

maricón (homosexual; gay)
pansy; gay; homosexual; queer; sissy
- pansy bijvoeglijk naamwoord
- gay bijvoeglijk naamwoord
- homosexual bijvoeglijk naamwoord
- queer bijvoeglijk naamwoord
- sissy bijvoeglijk naamwoord

maricón [el ~] zelfstandig naamwoord

el maricón (maricones; homosexual)
the faggot; the sissy; the queer; the gay; the fagot
- faggot [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- sissy [the ~] zelfstandig naamwoord
- queer [the ~] zelfstandig naamwoord
- gay [the ~] zelfstandig naamwoord
- fagot [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
el maricón (homosexual; puto; mariquita; marica; homo)
the homosexual
- homosexual [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor maricón:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faggot	homosexual; maricones; maricón	haz de leña
fagot	homosexual; maricones; maricón	haz de leña
gay	homosexual; maricones; maricón
homosexual	homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto	homosexual; homosexualidad
queer	homosexual; maricones; maricón	excéntrico; raro
sissy	homosexual; maricones; maricón
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gay	gay; homosexual; maricón	alegre; alegremente; alegrísimo; animado; casquivano; contento; de buen humor; entusiasta; frívolo; ligero; lleno de alegría; optimista; vivo
homosexual	gay; homosexual; maricón	homosexual
queer	gay; homosexual; maricón	característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; típico
sissy	gay; homosexual; maricón
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
pansy	gay; homosexual; maricón

Verwante woorden van "maricón":

maricones

Synoniemen voor "maricón":

bujarrón; sodomita; homosexual; marica
gay; puto; afeminado; mariquita; sarasa; invertido; trolo; desviado

Wiktionary: maricón

maricón

noun

-
- girlyman → maricón; mariconcito; puto; niñita
boy with girl-like qualities
- girl → niñita; maricón; mujercita; jotito; aniñado
offensive slang: homosexual or effeminate man
- fruit → marica; maricón
homosexual
- fag → puto; maricón; joto
informal: coward
- pussy → mujersita; maricón; mamón; puto; cagón; cagado; niñita

adjective

ostentatiously effeminate
- camp → maricona; maricón
slang: homosexual
- queer → marica; maricón; trucha; julay; soplanucas

Cross Translation:

From	To	Via
• maricón	→ faggot; gay	↔ Schwuler — kann abwertend sein: Homosexueller; jemand, der schwul ist
• maricón	→ bugger; faggot; fag; fairy; flamer; fruit; moffie; nance; nancy; nancy boy; pansy; queen; queer	↔ pédé — (vulgaire) injur\|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
• maricón	→ fairy; queer	↔ tante — Homosexuel effeminé