Manifestarse in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

manifestarse:
- reveal; exhibit; express; show; display; demonstrate; admit; assert; contend; disclose
Wiktionary:
- manifestarse → express

Spaans

Uitgebreide vertaling voor manifestarse (Spaans) in het Engels

manifestarse:

manifestarse werkwoord

manifestarse
to reveal; to exhibit; to express; to show; to display; to demonstrate; to admit
- reveal werkwoord (reveals, revealed, revealing)
- exhibit werkwoord (exhibits, exhibited, exhibiting)
- express werkwoord (expresss, expressed, expressing)
- show werkwoord (shows, showed, showing)
- display werkwoord (displaies, displayed, displaying)
- demonstrate werkwoord (demonstrates, demonstrated, demonstrating)
- admit werkwoord (admits, admited, admiting)
manifestarse (hacer una manifestación; argumentar)
to assert; to contend; to demonstrate
- assert werkwoord (asserts, asserted, asserting)
- contend werkwoord (contends, contended, contending)
- demonstrate werkwoord (demonstrates, demonstrated, demonstrating)
manifestarse (revelar; chivarse; descubrir; denunciar; delatar; chivar; desertar; revelarse)
to disclose
- disclose werkwoord (discloses, disclose, disclosing)

Conjugations for manifestarse:

presente

me manifiesto
te manifiestas
se manifiesta
nos manifestamos
os manifestáis
se manifestan

imperfecto

me manifestaba
te manifestabas
se manifestaba
nos manifestábamos
os manifestabais
se manifestaban

indefinido

me manifesté
te manifestaste
se manifestó
nos manifestamos
os manifestasteis
se manifestaron

fut. de ind.

me manifestaré
te manifestarás
se manifestará
nos manifestaremos
os manifestaréis
se manifestarán

condic.

me manifestaría
te manifestarías
se manifestaría
nos manifestaríamos
os manifestaríais
se manifestarían

pres. de subj.

que me manifieste
que te manifiestes
que se manifieste
que nos manifiestemos
que os manifiestéis
que se manifiesten

imp. de subj.

que me manifestara
que te manifestaras
que se manifestara
que nos manifestáramos
que os manifestarais
que se manifestaran

miscelánea

¡manifiéstate!
¡manifestaos!
¡no te manifiestes!
¡no os manifestéis!
manifestado
manifestándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor manifestarse:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assert		afirmacion; alegación; aserción; aserto
display		anuncio público; exhibición; exposición; monitor; pantalla
exhibit		aportación; contribución
show		demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
admit	manifestarse	acoger; admitir; admitir que algo es verdad; aprobar; autorizar; ciudar de; coger; conceder; confesar; confesarse; consentir; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar; descubrir; revelar
assert	argumentar; hacer una manifestación; manifestarse
contend	argumentar; hacer una manifestación; manifestarse
demonstrate	argumentar; hacer una manifestación; manifestarse	comprobar; demostrar; evidenciar; ilustrar
disclose	chivar; chivarse; delatar; denunciar; descubrir; desertar; manifestarse; revelar; revelarse	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; descubrir; desertar; difundir; revelar; traicionar
display	manifestarse	alardear; alardear de; aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; someter a
exhibit	manifestarse	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar
express	manifestarse	apagar; caracterizar; dar voz a; decir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; expresar; expresarse; formular; frasear; hablar; manifestar; mostrar; parlar; pronunciarse; redactar
reveal	manifestarse	chismorrear; chivar; chivarse; denunciar; descubrir; desertar; difundir; levantar el velo; revelar; revelarse como; sacar en claro; solucionar; traicionar
show	manifestarse	advertir; asignar; atestiguar; dar informes; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer referencia; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación

Synoniemen voor "manifestarse":

asomar; aparecer; surgir; apuntar; despuntar; brotar; aflorar; emerger; salir; sacar
nacer; germinar; manar; florecer
engendrarse

Wiktionary: manifestarse

Cross Translation:

From	To	Via
• manifestarse	→ express	↔ äußern — sich (zu etwas) äußern: etwas zu einer Sache sagen

Computer vertaling door derden: