Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal jurar

Vertaal jurar van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

jurar:
- swear; make an oath; swear an oath
Wiktionary:
- jurar → pledge, swear
- jurar → swear, curse, pledge, vow, affirm

Spaans

Uitgebreide vertaling voor jurar (Spaans) in het Engels

jurar:

jurar werkwoord

jurar (hacer un juramento; prestar juramento)
to swear; to make an oath; to swear an oath
- swear werkwoord (swears, swore, swearing)
- make an oath werkwoord (makes an oath, made an oath, making an oath)
- swear an oath werkwoord (swears an oath, swore an oath, swearing an oath)

Conjugations for jurar:

presente

juro
juras
jura
juramos
juráis
juran

imperfecto

juraba
jurabas
juraba
jurábamos
jurabais
juraban

indefinido

juré
juraste
juró
juramos
jurasteis
juraron

fut. de ind.

juraré
jurarás
jurará
juraremos
juraréis
jurarán

condic.

juraría
jurarías
juraría
juraríamos
juraríais
jurarían

pres. de subj.

que jure
que jures
que jure
que juremos
que juréis
que juren

imp. de subj.

que jurara
que juraras
que jurara
que juráramos
que jurarais
que juraran

miscelánea

¡jura!
¡jurad!
¡no jures!
¡no juréis!
jurado
jurando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor jurar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
make an oath	hacer un juramento; jurar; prestar juramento
swear	hacer un juramento; jurar; prestar juramento	agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chinchar; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; echar pestes; embravecerse; enconarse; enfurecerse; formar pus; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; prestar juramento; proliferar; propagarse como un cancer; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; supurar; tronar; ulcerarse; vociferar; zarpar
swear an oath	hacer un juramento; jurar; prestar juramento	chinchar; prestar juramento

Synoniemen voor "jurar":

imprecar; blasfemar; renegar; maldecir; denostar; perjurar; insultar; execrar; vituperar
juramentar; prometer; asegurar; garantizar
testimoniar; certificar; apalabrar; afirmar; confirmar

Wiktionary: jurar

jurar

verb

to make a solemn promise
- pledge → prometer; jurar
to take an oath
- swear → jurar
to curse, to use offensive language
- swear → blasfemar; renegar; jurar; [[echar ternos]]

Cross Translation:

From	To	Via
• jurar	→ swear	↔ vloeken — uitroepen van vloekwoorden, beledigende taal gebruiken
• jurar	→ swear	↔ zweren — een eed afleggen
• jurar	→ swear; curse	↔ fluchen — Schimpfwort benutzen
• jurar	→ swear	↔ schwören — einen Schwur oder Eid ablegen, abgeben, leisten
• jurar	→ swear; pledge; vow; affirm	↔ jurer — Traductions à trier suivant le sens