Spaans

Uitgebreide vertaling voor jefes (Spaans) in het Engels

jefes:

jefes [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jefes (cabezales; capitanes)
    the bosses; the captains; the chiefs
    • bosses [the ~] zelfstandig naamwoord
    • captains [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chiefs [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el jefes (cabezales; capitanes)
    the standard-bearers; the captains
  3. el jefes (directores; lideres; mentores; comandantes)
    the directors; the principals; the managers; the guides; the heads; the leaders; the chiefs; the commanders
    • directors [the ~] zelfstandig naamwoord
    • principals [the ~] zelfstandig naamwoord
    • managers [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guides [the ~] zelfstandig naamwoord
    • heads [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leaders [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chiefs [the ~] zelfstandig naamwoord
    • commanders [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el jefes (capitanes; cabezales)
    the bosses; the captains
    • bosses [the ~] zelfstandig naamwoord
    • captains [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. el jefes (líderes; lideres; cabezas; )
    the leaders; the chiefs
    • leaders [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chiefs [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. el jefes (caciques; lideres)
    the leaders; the principals; the guides; the commanders; the chiefs; the heads
    • leaders [the ~] zelfstandig naamwoord
    • principals [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guides [the ~] zelfstandig naamwoord
    • commanders [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chiefs [the ~] zelfstandig naamwoord
    • heads [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. el jefes (patrono; empresarios; cabezas; )
    the patrons
    • patrons [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. el jefes (capataces; líderes)
    the foremen
    • foremen [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jefes:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bosses cabezales; capitanes; jefes
captains cabezales; capitanes; jefes capitanes; capitanes de barco; patrones de barco
chiefs cabezales; cabezas; caciques; capitanes; comandantes; directores; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores
commanders caciques; comandantes; directores; jefes; lideres; mentores
directors comandantes; directores; jefes; lideres; mentores
foremen capataces; jefes; líderes guardia; inspectoras; inspectores; supervisores; vigilantes
guides caciques; comandantes; directores; jefes; lideres; mentores
heads caciques; comandantes; directores; jefes; lideres; mentores botoncitos; cabezas; capítulo; coronillas; repollos; rúbrica; titular
leaders cabezas; caciques; comandantes; directores; gerentes; inteligencias; jefes; lideres; líderes; mentores
managers comandantes; directores; jefes; lideres; mentores
patrons cabezas; directores; empresarios; gerentes; jefes; mentores; patrono clientela; clientes; círculo de clientes; visitas
principals caciques; comandantes; directores; jefes; lideres; mentores directores; directores de escuela; mandantes; rectores
standard-bearers cabezales; capitanes; jefes

Verwante woorden van "jefes":


jefe:

jefe [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el jefe (patrón; gerente; maestro; )
    the boss; the master; the principal; the chief; the leader
    • boss [the ~] zelfstandig naamwoord
    • master [the ~] zelfstandig naamwoord
    • principal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leader [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el jefe (cabeza; patrón)
    the boss
    • boss [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el jefe (cabeza; superior; contramaestre; líder; capataz)
    the superior; the chief; the head; the boss; the leader
    • superior [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • head [the ~] zelfstandig naamwoord
    • boss [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leader [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el jefe (administrador; capitán; comandante; )
    the leader; the headman; the centurion; the chief; the captain; the commander
    • leader [the ~] zelfstandig naamwoord
    • headman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • centurion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • captain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • commander [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. el jefe (entonamiento; cabeza; cerebro; )
    the beginning of a letter; the beginning
  6. el jefe (capataz; comandante)
    the commander; the ruler; the lord
    • commander [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ruler [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lord [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. el jefe (cacique; gran jefe)
    the tribal chief; the head; the chieftain; the chief; the leader
    • tribal chief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • head [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chieftain [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chief [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leader [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. el jefe (líder; capataz)
    the foreman; the front-rank man
  9. el jefe (virrey; gobernador; regente; )
    the governor; the viceroy
    • governor [the ~] zelfstandig naamwoord
    • viceroy [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. el jefe (directora; cabecera; encargado; )
    the captain; the woman-leader; the forewoman; the chief
  11. el jefe (capataz)
    the foreman; the headman
    • foreman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • headman [the ~] zelfstandig naamwoord
  12. el jefe (líder; director; patrón; )
    the topdog; the VIP
    • topdog [the ~] zelfstandig naamwoord
    • VIP [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor jefe:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
VIP director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
beginning cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente abertura; comenzar; comienzar; comienzo; empezar; iniciar; inicio; principiar; principio
beginning of a letter cabecera; cabeza; cerebro; directora; entonamiento; jefe; mente
boss cabeza; capataz; contramaestre; director; directora; gerente; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; superior ama; director; dueña; gerente
captain administrador; cabecera; cabezada; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; director; docente; gerente; maestro; mandatario; patrón de barco; piloto; profesor
centurion administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente centurión
chief administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitanes; capitán; caudillo; comandante; contramaestre; director; directora; encargado; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior gerente
chieftain cacique; gran jefe; jefe
commander administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente comandante; gerente
foreman capataz; jefe; líder capataz; contramaestre; encargado del equipo; mando
forewoman cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
front-rank man capataz; jefe; líder
governor administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey
head cabeza; cacique; capataz; contramaestre; gran jefe; jefe; líder; superior cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; cosecha; segazón; siega; titular
headman administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente
leader administrador; cabecera; cabeza; cabezada; cacique; capataz; capitán; comandante; contramaestre; director; directora; gerente; gran jefe; jefa; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; superior cabeza de lista; clip inicial; coordinador; gerente; guía; líder; línea guía; mentor; relleno; tendón
lord capataz; comandante; jefe caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; príncipe; rey; señor; soberano
master director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón caballero; campeón; capitán; comandante; decano del gremio; docente; dueño; educador; ganador; hombre; instructor; maestro; mentor; patrón; patrón de barco; pedagogo; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; príncipe; rey; señor; soberano; tía
principal director; directora; gerente; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón cliente; director de escuela; directora; entidad de seguridad; mandante; persona que da órdenes a otras; principal; principal culpable; principal sospechoso
ruler capataz; comandante; jefe autoridad; caballero; docente; dueño; gobernador; hombre; maestro; majestad; profesor; regla; rey; señor; soberano; usurpador
superior cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior
topdog director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón director; gerente
tribal chief cacique; gran jefe; jefe
viceroy administrador; apoderado; director; encargado; gerente; gobernador; gobernante; jefe; regente; soberana; soberano; virrey gobernador; regenta; regente; virrey
woman-leader cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
head desmochar
master aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a; salir victorioso; triunfar; vencer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chief cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; vital
principal cardinal; central; crucial; decisivo; esencial; fundamental; mayoritario; principal; vital
superior altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; exquisito; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; superior; vanidoso; vano
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lord por Dios

Verwante woorden van "jefe":


Synoniemen voor "jefe":


Wiktionary: jefe

jefe
noun
  1. leader or chief
  2. final video enemy
  3. A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain
  4. A leader of a clan or tribe
  5. leader of group etc
  6. enemy in video game
  7. person in charge

Cross Translation:
FromToVia
jefe chief opperhoofd — leider van een stam
jefe master meester — baas, heer, patroon
jefe leader leider — iemand die leidt of bestuurt
jefe leader; chief; head chef — de baas, iemand die de leiding heeft
jefe boss baas — overste, leider, chef
jefe leader aanvoerder — een bevelhebber, een leider
jefe boss; manager Chef — Inhaber, Vorgesetzter
jefe head; lead Haupt — Person an der oberster Stelle einer Hierarchie
jefe head; director; leader Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
jefe head; boss; chief; leader; chef chef — Qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée ; qui y a le premier rang et la principale autorité

Verwante vertalingen van jefes