Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal irse a toda prisa

Vertaal irse a toda prisa van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

irse a toda prisa:
- run away; hurry away; scamper away; scoot; dash off; dash away; hurry off; scuttle away; run off; scamper off

Spaans

Uitgebreide vertaling voor irse a toda prisa (Spaans) in het Engels

irse a toda prisa:

irse a toda prisa werkwoord

irse a toda prisa (salir corriendo; irse corriendo; irse con prisa)
to run away; to hurry away; to scamper away; to scoot; to dash off; to dash away; to hurry off; to scuttle away; to run off; to scamper off
- run away werkwoord (runs away, ran away, running away)
- hurry away werkwoord (hurries away, hurried away, hurrying away)
- scamper away werkwoord (scampers away, scampered away, scampering away)
- scoot werkwoord (scoots, scooted, scooting)
- dash off werkwoord (dashs off, dashed off, dashing off)
- dash away werkwoord (dashes away, dashed away, dashing away)
- hurry off werkwoord (hurries off, hurried off, hurrying off)
- scuttle away werkwoord (scuttles away, scuttled away, scuttling away)
- run off werkwoord (runs off, ran off, running off)
- scamper off werkwoord (scampers off, scampered off, scampering off)

Conjugations for irse a toda prisa:

presente

me voy a toda prisa
te vas a toda prisa
se va a toda prisa
nos vamos a toda prisa
os vaís a toda prisa
se van a toda prisa

imperfecto

me iba a toda prisa
te ibas a toda prisa
se iba a toda prisa
nos íamos a toda prisa
os ibais a toda prisa
se iban a toda prisa

indefinido

me fue a toda prisa
te fuiste a toda prisa
se fue a toda prisa
nos fuimos a toda prisa
os fuisteis a toda prisa
se fueron a toda prisa

fut. de ind.

me iré a toda prisa
te irás a toda prisa
se irá a toda prisa
nos iremos a toda prisa
os iréis a toda prisa
se irán a toda prisa

condic.

me iría a toda prisa
te irías a toda prisa
se iría a toda prisa
nos iríamos a toda prisa
os iríais a toda prisa
se irían a toda prisa

pres. de subj.

que me vaya a toda prisa
que te vayas a toda prisa
que se vaya a toda prisa
que nos vayamos a toda prisa
que os vayáis a toda prisa
que se vayan a toda prisa

imp. de subj.

que me fuera a toda prisa
que te fueras a toda prisa
que se fuera a toda prisa
que nos fuéramos a toda prisa
que os fuerais a toda prisa
que se fueran a toda prisa

miscelánea

¡vete! a toda prisa
¡idos! a toda prisa
¡no te vayas! a toda prisa
¡no os vayáis! a toda prisa
ido a toda prisa
yéndose a toda prisa

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor irse a toda prisa:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dash away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	salir corriendo
dash off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	salir corriendo
hurry away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	salir corriendo
hurry off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	salir corriendo
run away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse pitando; largarse; marcharse; salir; salir corriendo; tomar las de Villadiego
run off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	coger las de Villadiego; despedirse a la francesa; escaparse; escaparse de casa; evadirse; fugarse; huirse; irse; irse de casa; irse pitando; largarse; marcharse; salir; salir corriendo; tomar las de Villadiego
scamper away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	salir corriendo
scamper off	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo	salir corriendo
scoot	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
scuttle away	irse a toda prisa; irse con prisa; irse corriendo; salir corriendo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
run away		desbocado

Verwante vertalingen van irse a toda prisa