Overzicht


Spaans

Uitgebreide vertaling voor investigaba (Spaans) in het Engels

investigar:

investigar werkwoord

  1. investigar (averiguar; comprobar; controlar; rastrear)
    to research
    – inquire into 1
    • research werkwoord (researches, researched, researching)
      • the students had to research the history of the Second World War for their history project1
    to investigate; study
    • investigate werkwoord (investigates, investigated, investigating)
    • study werkwoord
  2. investigar (averiguar; desenredar; desmenuzar; )
    to unravel; to disentangle; disentwine
    • unravel werkwoord (unravels, unravelled, unravelling)
    • disentangle werkwoord (disentangles, disentangled, disentangling)
    • disentwine werkwoord
  3. investigar
    to research
    – inquire into 1
    • research werkwoord (researches, researched, researching)
      • the students had to research the history of the Second World War for their history project1
    study
  4. investigar (estudiar; examinar)
    study
  5. investigar (comprobar; descubrir; averiguar; )
    to investigate
    • investigate werkwoord (investigates, investigated, investigating)
  6. investigar (hacer una prueba escrita; comprobar; examinar; chequear; someter a prueba)
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine werkwoord (examines, examined, examining)
    • test werkwoord (tests, tested, testing)
    • check werkwoord (checks, checked, checking)
    • control werkwoord (controls, controlled, controlling)
    • hear werkwoord (hears, heard, hearing)
  7. investigar (explorar; examinar)
    to explore; to prospect; to scan
    • explore werkwoord (explores, explored, exploring)
    • prospect werkwoord (prospects, prospected, prospecting)
    • scan werkwoord (scans, scanned, scanning)
  8. investigar (explorar; reconocer)
    to explore
    • explore werkwoord (explores, explored, exploring)
  9. investigar (explorar; examinar; explorar a fondo)
    to inquire
    • inquire werkwoord (inquires, inquired, inquiring)

Conjugations for investigar:

presente
  1. investigo
  2. investigas
  3. investiga
  4. investigamos
  5. investigáis
  6. investigan
imperfecto
  1. investigaba
  2. investigabas
  3. investigaba
  4. investigábamos
  5. investigabais
  6. investigaban
indefinido
  1. investigué
  2. investigaste
  3. investigó
  4. investigamos
  5. investigasteis
  6. investigaron
fut. de ind.
  1. investigaré
  2. investigarás
  3. investigará
  4. investigaremos
  5. investigaréis
  6. investigarán
condic.
  1. investigaría
  2. investigarías
  3. investigaría
  4. investigaríamos
  5. investigaríais
  6. investigarían
pres. de subj.
  1. que investigue
  2. que investigues
  3. que investigue
  4. que investiguemos
  5. que investiguéis
  6. que investiguen
imp. de subj.
  1. que investigara
  2. que investigaras
  3. que investigara
  4. que investigáramos
  5. que investigarais
  6. que investigaran
miscelánea
  1. ¡investiga!
  2. ¡investigad!
  3. ¡no investigues!
  4. ¡no investiguéis!
  5. investigado
  6. investigando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor investigar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
check ajedrez; cheque; comprobación; controlar
control administración; autocontrol; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; custodia; derecho a disponer; dominación; dominio; dominio de sí mismo; gerencia; gestión; poder de decisión; poder de disponer; regulador; supervisión; vigilancia; voto
prospect anticipación; cliente potencial; esperanza; expectación; expectativa; perspectiva; previsión
research investigación
scan detección; digitalización; examen
study carrera; consulta; cuarto de estudio; cursillo; curso; ejercicio; estudio; estudios
test agonía; azote; control; copuesto químico; criterio; desgracia; ensayo; esfuerzo; estándar; examen; examen de computador; experimento; indicador; intento; norma; prueba; prueba escrita; repaso; suplicio; tentativa; test; vejación
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
check chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba analizar; aquilatar; averiguar; buscar; calcular; catar; cheqear; comprobar; controlar; corregir; dominar; ensayar; examinar; hacer el recuento de; inspeccionar; intentar; ir a ver; marcar; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; refrenar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar; visitar; volver a contar
control chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba amainar; aquilatar; buscar; catar; comprobar; contener; contenerse; contestar; controlar; corregir; domar; domesticar; dominar; encuadernar; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; manipular; mirar; moderarse; pasar revista a; probar; prosperar; recogerse; reconocer; refrenar; repasar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tomar; vencer; verificar; visitar
disentangle averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilar; desleír; desmontar; disolver
disentwine averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver
examine chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; intentar; ir a ver; mirar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; prosperar; reconocer; registrar; repasar; revisar; rodar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tomar; verificar; visitar
explore examinar; explorar; investigar; reconocer colonizar; establecer; explorar; fundar; tentar
hear chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; percibir el sonido; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
inquire examinar; explorar; explorar a fondo; investigar averiguar
investigate analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de; verificar
prospect examinar; explorar; investigar cliente potencial; colonizar; establecer; fundar
research averiguar; comprobar; controlar; investigar; rastrear absorber por la nariz; buscar; curiosear; descubrir; divisar; documentar; esnifar; husmear en; rastrear; registrar; seguir el rastro de
scan examinar; explorar; investigar colonizar; detectar; digitalizar; establecer; examinar; explorar; fundar; tentar
study averiguar; comprobar; controlar; estudiar; examinar; investigar; rastrear adquirir; alzar; amarrar; aprender; capacitarse para; comenzar; cursar; dar clases; embotellar; empollar; encender; enseñar; estallar; estudiar; practicar; seguir estudios; seguir una carrera
test chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; intentar; mirar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar
unravel averiguar; descifrar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desmenuzar; destejer; investigar; resolver desabrochar; desatar; descifrar; desembrollar; desenmarañar; desenredar; deshilachar; deshilacharse; deshilar; desleír; desmontar; disolver; disolverse; resolver; solucionar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
check a cuadros

Synoniemen voor "investigar":


Wiktionary: investigar

investigar
verb
  1. to inquire into, study
  2. to inquire
  3. to make an investigation into

Cross Translation:
FromToVia
investigar examine; investigate onderzoeken — (overgankelijk) de oorzaak of reden van iets bestuderen
investigar investigate; trace naspeuren — nauwkeurig onderzoeken
investigar find out; elicit; investigate eruieren — (transitiv), gehoben: etwas durch gründliche Untersuchungen herausfinden; etwas in Erfahrung bringen
investigar investigate; research recherchierenInformationen beschaffen, Nachforschungen betreiben
investigar investigate untersuchen — etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
investigar investigate investiguer — anglicisme|fr enquêter sur, examiner.
investigar look rechercher — (1)