| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
recalcitrant
|
|
contraventor; rebelde
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
headstrong
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
cabezudo; cabezón; caprichoso; contumaz; duro de mollera; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
obstinate
|
adusto; cabezudo; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; sedicioso; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; caprichoso; cerrado; contumaz; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inmanejable; inquebrantable; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
rebellious
|
difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; recalcitrante; revoltoso
|
|
recalcitrant
|
difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; sedicioso
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; convulsivo; desabrido; duro; empecinado; empeñado; enconado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
stubborn
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; difícil de manejar; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; difícil de manejar; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inmanejable; inquebrantable; intransigente; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
uncontrollable
|
difícil de manejar; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
|
|
ungovernable
|
difícil de manejar; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
desenfrenado; incontenible; ingobernable; irrefrenable; libertino; libre; sin compromiso; sin riendas
|
|
unmanageable
|
difícil de manejar; incontrolable; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
desenfrenado; difícil de manejar; incontenible; ingobernable; inmanejable; irrefrenable; libertino; libre; sin compromiso; sin riendas
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
pig-headed
|
adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo
|
duro de mollera; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
|
|
revolting
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
antipático; asqueroso; cochino; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; sucio
|