Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal intenso

Vertaal intenso van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. intenso:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor intenso (Spaans) in het Engels

intenso:

intenso bijvoeglijk naamwoord

  1. intenso (activo; ocupado; despierto; )
    busy; occupied; engaged; busily engaged; tied up
  2. intenso (intensamente; profundo; con intensidad)
    intense; vehement; heavy; massive; violent
  3. intenso (profundo; cariñoso; hondo; )
    deep; profound
  4. intenso (intensivo; muy; vigoroso; )
    intense; fierce; vehement; heavy; violent
  5. intenso (impetuoso; tempestuoso; tormentoso)
    tempestuous; fierce; furious; boisterousness
  6. intenso (decidido; gallardo; notable; )
    determined; decided; decisive; resolute
  7. intenso (muy sentido; sincero; íntimo)
    heartfelt
  8. intenso (penetrante; agudo; áspero; )
    penetrating; shrill; piercing; rasping
  9. intenso (empedernido; mordaz; fuerte; )
    embittered; grim; sullen
  10. intenso (agudo; fuerte; desierto; )
    embittered; fierce; exasperated
  11. intenso (vehemente; fuerte; vivo; )
    fierce
    • fierce bijvoeglijk naamwoord
  12. intenso (agudo)
    dire; grinding; piercing
  13. intenso (enconado; ahogado; reprimido; )
    suppressed; exasperated; embittered

Vertaal Matrix voor intenso:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
deep mar
grinding afilar; crujido; quitar afilando
piercing sección
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
busy activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo activo; animado; industrioso; no disponible; ocupado; trabajador
decided alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
decisive alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto ahincado; crucial; determinante; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; intrépido; resuelto; vigoroso; vital
determined alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto cierto; con empeño; con firmeza; decidido; determinado; estar a la altura de; firme; firmemente decidido; inmune a; poder con; resistente; resoluto; resuelto; ser resistente a; tener fuerzas para
dire agudo; intenso
engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocuparse
exasperated acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
fierce acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; enérgico; estridente; feroz; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; impetuoso; inhóspito; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mordaz; mordido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; rabioso; recio de músculos; resentido; riguroso; robusto; rudo; salvaje; sañudo; sincero; subido; tajante; tempestuoso; tormentoso; torvo; vehemente; vigoroso; violento; vital; vivo; yermo; árido apasionado; borboteante; enfurecido; furioso; impetuoso; muy fuerte; temperentamente; vehemente; violento; virulento
furious impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso amargado; apasionado; enconado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
grim apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo enconado; irritable; susceptible
heartfelt intenso; muy sentido; sincero; íntimo bien intencionado; candoroso; con sinceridad; cándido; franco; hondo; honesto; ingenuo; profundamente; profundo; sin rebozo; sincero; verdadero
intense agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital agudo; apasionado; impetuoso; lleno de sentimiento; muy fuerte; sensiblero; sentido; sentimental; temperentamente; urgente; urgentemente; vehemente; violento; virulento
massive con intensidad; intensamente; intenso; profundo complicado; de peso; difícil; duro; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
occupied activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo ocupado
penetrating acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero hondo; impresionante; no superficial; penetrante; profundo
piercing acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero penetrante
profound cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo hondo; no superficial; profundo
rasping acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero
resolute alentado; animoso; arrojado; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; drástico; firme; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto con empeño; con firmeza; decididamente; decidido; firme; firmemente decidido; intrépido; resoluto; resuelto
shrill acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero agudo; estridente; fuerte; infierno; penetrante
sullen apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo agrio; chabacano; de mal humor; desabrido; despegado; enfadado; enfurruñado; gruñón; hosco; irritable; malhumorado; rebarbativo; rebelde; recalcitrante; ronco; rudo; susceptible
suppressed agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
tempestuous impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
tied up activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo atado; sujetado
vehement agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital vehemente
violent agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital agresivo; apasionado; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; impetuoso; muy fuerte; vehemente; violador; violento; virulento
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boisterousness impetuoso; intenso; tempestuoso; tormentoso
busily engaged activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
deep cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo hondo; muy hundido; no superficial; profundo
embittered acre; agresivo; agudo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; chillón; contenido; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; amargado; exasperado; feroz; furioso; lleno de amargura; mordido; rabioso; resentido
grinding agudo; intenso rechinando los dientes
heavy agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital acuciante; agudo; burdo; complicado; de peso; desgarbado; difícil; duro; lerdo; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; torpe

Verwante woorden van "intenso":

  • intensa, intensas, intensos

Synoniemen voor "intenso":


Wiktionary: intenso

intenso
adjective
  1. strained; tightly drawn
  2. extreme in degree
  3. of a color, dark and highly saturated
Cross Translation:
FromToVia
• intenso → intense ↔ intens — zeer krachtig, hevig
• intenso → intensive ↔ intensiv — gründlich, eindringlich, kräftig auf eine bestimmte Sache gerichtet
• intenso → strong; intense ↔ stark — intensiv
• intenso → aural; sonorous; resonant; sonic; loud ↔ sonore — Qui rendre un son.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van intenso







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1608 seconde
Page rendered in 1.0 seconds