Insípido in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

insípido:
- deadening; boring; dull; unsavoury; tasteless; unsavory; flat; saltless
Wiktionary:
- insípido → insipid, tasteless, vapid
- insípido → lame, corny, tasteless, insipid, flavorless, bland

Spaans

Uitgebreide vertaling voor insípido (Spaans) in het Engels

insípido:

insípido bijvoeglijk naamwoord

insípido (aburrido; estúpido; bobo; monótono; tedioso; tonto; lelo; imbécil; embotador)
deadening; boring; dull
- deadening bijvoeglijk naamwoord
- boring bijvoeglijk naamwoord
- dull bijvoeglijk naamwoord
insípido (con poca sal; soso; sin sabor; sin sal; pobre de sal)
unsavoury; tasteless; unsavory
- unsavoury bijvoeglijk naamwoord, Brits
- tasteless bijvoeglijk naamwoord
- unsavory bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
insípido (soso; sin sabor; sin sal; con poca sal; haber perdido el sabor)
dull; flat; saltless; unsavoury; tasteless; unsavory
- dull bijvoeglijk naamwoord
- flat bijvoeglijk naamwoord
- saltless bijvoeglijk naamwoord
- unsavoury bijvoeglijk naamwoord, Brits
- tasteless bijvoeglijk naamwoord
- unsavory bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor insípido:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flat		allanar; apartamento; bajío; estuario; marisma; piso; reventón
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boring	aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto	abobado; aburrido; de sarga; desabrido; fastidioso; insulso; monótono; pesado; rebelde; recalcitrante; rutinario; soso; soñoliento; tedioso
deadening	aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
dull	aburrido; bobo; con poca sal; embotador; estúpido; haber perdido el sabor; imbécil; insípido; lelo; monótono; sin sabor; sin sal; soso; tedioso; tonto	abobado; aburrido; apagado; atontado; aturdido; bobo; cargado; de color de rosa; de mal gusto; de sarga; deplorable; deprimido; desabrido; desafilado; desolado; desolador; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; grisáceo; imbécil; inanimado; insensato; insulso; irrazonable; lelo; mate; melancólico; monótono; no exuberante; pesado; pálido; rebelde; recalcitrante; rojo claro; romo; rutinario; simplote; simplón; sin brillo; sin gusto; sofocante; sombrío; soso; soñoliento; tedioso; tonto; torpe; triste
tasteless	con poca sal; haber perdido el sabor; insípido; pobre de sal; sin sabor; sin sal; soso	de mal gusto; sin gusto
unsavory	con poca sal; haber perdido el sabor; insípido; pobre de sal; sin sabor; sin sal; soso	a sotavento; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; criminal; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; deshonroso; engorroso; grosero; malo; menos; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; poco fresco; poco limpio; rancio; repelente; repugnante; repulsivo; rudo; siniestro; sospechoso; sucio; trivial; viciado; vulgar
unsavoury	con poca sal; haber perdido el sabor; insípido; pobre de sal; sin sabor; sin sal; soso	a sotavento; asqueroso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; chocante; criminal; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; deshonroso; engorroso; grosero; malo; menos; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; poco fresco; poco limpio; rancio; repelente; repugnante; repulsivo; rudo; siniestro; sospechoso; sucio; trivial; viciado; vulgar
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flat	con poca sal; haber perdido el sabor; insípido; sin sabor; sin sal; soso	a bocajarro; a sotavento; aburrido; anticuado; antiguo; apagado; astuto; bemol; desahumado; equilibrado; fino; flojo; horizontal; igual; monótono; picado; poco fresco; poco limpio; rancio; refrito; sordo; soso; suave; tajantemente; viciado; viejo; átono
saltless	con poca sal; haber perdido el sabor; insípido; sin sabor; sin sal; soso	sin sal

Verwante woorden van "insípido":

insípida, insípidas, insípidos

Synoniemen voor "insípido":

badea; flojo; soso; bobo; insulso
mediocre; anodino; gris; común; regular; vulgar; insustancial; ordinario; corriente; insignificante; fútil; trivial; nimio

Wiktionary: insípido

insípido

adjective

unappetizingly flavorless
- insipid → insípido
having no flavour
- tasteless → insípido
tasteless, bland, or insipid
- vapid → insípido; soso; insulso

Cross Translation:

From	To	Via
• insípido	→ lame; corny; tasteless	↔ flauw — in overdrachtelijke zin smakeloos
• insípido	→ insipid	↔ zouteloos — overdrachtelijk: waar alle belangwekkendheid aan ontbreekt
• insípido	→ flavorless; insipid	↔ fade — auf Speisen und Getränke bezogen: nüchtern, ohne Geschmack, abgeschmackt, schal, ungewürzt
• insípido	→ tasteless; bland; insipid	↔ fade — Qui est sans saveur ou de peu de goût.
• insípido	→ bland; tasteless; insipid	↔ insipide — Sans saveur, sans goût.

Remove Ads

Vertaal insípido van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor insípido (Spaans) in het Engels

insípido:

insípido bijvoeglijk naamwoord

insípido (aburrido; estúpido; bobo; monótono; tedioso; tonto; lelo; imbécil; embotador)

insípido (con poca sal; soso; sin sabor; sin sal; pobre de sal)

insípido (soso; sin sabor; sin sal; con poca sal; haber perdido el sabor)

Vertaal Matrix voor insípido:

Verwante woorden van "insípido":

Synoniemen voor "insípido":

Wiktionary: insípido