Inculpar in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

inculpar:
- over-act; charge; accuse; charge with; incriminate; imputate; denounce; insinuate
Wiktionary:
- inculpar → frame
- inculpar → accuse, denounce, charge

Spaans

Uitgebreide vertaling voor inculpar (Spaans) in het Engels

inculpar:

inculpar werkwoord

inculpar (culpar; acusar)
over-act; to charge
- over-act werkwoord
- charge werkwoord (charges, charged, charging)
inculpar (acusar; culpar)
to charge; to accuse; to charge with; to incriminate; to imputate; to denounce
- charge werkwoord (charges, charged, charging)
- accuse werkwoord (accuses, accused, accusing)
- charge with werkwoord (charges with, charged with, charging with)
- incriminate werkwoord (incriminates, incriminated, incriminating)
- imputate werkwoord (imputates, imputated, imputating)
- denounce werkwoord (denounces, denounced, denouncing)
inculpar (acusar; culpar)
to accuse; to charge with; to charge
- accuse werkwoord (accuses, accused, accusing)
- charge with werkwoord (charges with, charged with, charging with)
- charge werkwoord (charges, charged, charging)
inculpar (acusar; sospechar; conjeturar; adivinar; culpar; barruntar)
to accuse; to insinuate; to incriminate; to charge
- accuse werkwoord (accuses, accused, accusing)
- insinuate werkwoord (insinuates, insinuated, insinuating)
- incriminate werkwoord (incriminates, incriminated, incriminating)
- charge werkwoord (charges, charged, charging)

Conjugations for inculpar:

presente

inculpo
inculpas
inculpa
inculpamos
inculpáis
inculpan

imperfecto

inculpaba
inculpabas
inculpaba
inculpábamos
inculpabais
inculpaban

indefinido

inculpé
inculpaste
inculpó
inculpamos
inculpasteis
inculparon

fut. de ind.

inculparé
inculparás
inculpará
inculparemos
inculparéis
inculparán

condic.

inculparía
inculparías
inculparía
inculparíamos
inculparíais
inculparían

pres. de subj.

que inculpe
que inculpes
que inculpe
que inculpemos
que inculpéis
que inculpen

imp. de subj.

que inculpara
que inculparas
que inculpara
que inculpáramos
que inculparais
que inculparan

miscelánea

¡inculpa!
¡inculpad!
¡no inculpes!
¡no inculpéis!
inculpado
inculpando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor inculpar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charge		acta; acusación; atestado; carga eléctrica; denuncia; gasto; querella
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accuse	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; reprender; sacar
charge	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar	alzar; cargar; cobrar; dar orden de; decretar; dictar; disponer; elevar; encargar; encomendar; facturar; imponer; levantar; mandar; obligar; ordenar; percibir; prescribir; recaudar
charge with	acusar; culpar; inculpar
denounce	acusar; culpar; inculpar	amonestar; chivar; condenar; criticar; declarar hereje; declinar; denegar; denunciar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; presentar negativamente; rebatir; rechazar; reconvenir; regañar; rehusar; renunciar a; repeler; reprender; reprobar; sacudir; señalar; subastar; suspender; vituperar
imputate	acusar; culpar; inculpar
incriminate	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
insinuate	acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
over-act	acusar; culpar; inculpar

Synoniemen voor "inculpar":

achacar; atribuir; imputar; endosar
acusar; culpar; recriminar; incriminar; denunciar; delatar; chivarse

Wiktionary: inculpar

inculpar

verb

cause a person to appear guilty
- frame → inculpar

Cross Translation:

From	To	Via
• inculpar	→ accuse; denounce	↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
• inculpar	→ charge	↔ inculper — accuser quelqu’un d’une faute.

Computer vertaling door derden: