Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal ilusión

Vertaal ilusión van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. ilusión:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ilusión (Spaans) in het Engels

ilusión:

ilusión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la ilusión (ensueño)
    the dream
    • dream [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. la ilusión (fantasía; quimera; fantasma; espectro)
    the illusion; the fantasy; the phantasy
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • phantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
  3. la ilusión (fantasía; imaginación; quimera; )
    the imagination; the fantasy; the figment of the imagination; the pipe dream; the illusion; the fabrication; the phantasy
  4. la ilusión (espejismo; delirio; idea falsa; )
    the illusion
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. la ilusión (pretensión; apariencia)
    the pretence; the illusion; the pretext; the pretense
    • pretence [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pretext [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pretense [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    the guise
    – an artful or simulated semblance 1
    • guise [the ~] zelfstandig naamwoord
      • under the guise of friendship he betrayed them1
  6. la ilusión (utopía; Utopía)
    the Utopia; the ideal state
  7. la ilusión (imagen engañosa; delirio; fantasma; )
    the delusion; the illusion
  8. la ilusión (anamorfósis)
    the delusion; the fallacy; the false hopes; the illusion; the wrong notion
  9. la ilusión (alucinación; espejismo; quimera; fantasía; delirio)
    the delusion; the illusion; the mirage; the fata morgana
  10. la ilusión (alucinación; fantasma; quimera; )
    the hallucination
  11. la ilusión (espectro; fantasma; imaginación; figura fantasmal)
    the phantasm; the spectre; the bogey; the delusion; the ghost; the imaginair bogey; the phantom; the specter; the fantasm
    • phantasm [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • spectre [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • bogey [the ~] zelfstandig naamwoord
    • delusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ghost [the ~] zelfstandig naamwoord
    • imaginair bogey [the ~] zelfstandig naamwoord
    • phantom [the ~] zelfstandig naamwoord
    • specter [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
    • fantasm [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  12. la ilusión (sueño)
    the pipe dream; the castle in the air
  13. la ilusión (alucinación; ilusión óptica)
    the optical illusion; the trick of vision
  14. la ilusión
    the delusion
    • delusion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ilusión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Utopia Utopía; ilusión; utopía
bogey espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación espectro; fantasma; pesadilla
castle in the air ilusión; sueño castillo en el aire; fantasía; sueño de futuro
delusion alucinación; anamorfósis; creencia; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; figura fantasmal; ilusiones; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera alucinación; convencimiento; creencia; cuento; delirio; espejismo; fantasía; fábula; idea falsa; ilusiones; ilusión optica; invención; quimera; visión
dream ensueño; ilusión
fabrication fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía elaboración; fabricación; producción
fallacy anamorfósis; ilusión convencimiento; creencia; fantasía
false hopes anamorfósis; ilusión
fantasm espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación convencimiento; creencia; fantasía
fantasy espectro; fantasma; fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía convencimiento; creencia; fantasía
fata morgana alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera
figment of the imagination fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía convencimiento; creencia; fantasía
ghost espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; estatura; fantasma; figura; forma; impresión; silueta; sitio fantasma; sombra; tamaño; visión
guise apariencia; ilusión; pretensión
hallucination alucinación; delirio; fantasma; fantasía; ilusión; imagen engañosa; imaginación; quimera
ideal state Utopía; ilusión; utopía
illusion alucinaciones; alucinación; anamorfósis; apariencia; creencia; delirio; espectro; espejismo; fantasma; fantasía; ficción; figuraciones; idea; idea falsa; ilusiones; ilusión; imagen; imagen engañosa; imaginación; pretensión; quimera; quimeras; representación; ufanía; visión alucinación; convencimiento; creencia; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión optica; quimera; visión
imaginair bogey espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación
imagination fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía imaginación; poder imaginativo
mirage alucinación; delirio; espejismo; fantasía; ilusión; quimera convencimiento; creencia; fantasía
optical illusion alucinación; ilusión; ilusión óptica
phantasm espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación convencimiento; creencia; fantasía
phantasy espectro; fantasma; fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; ufanía convencimiento; creencia; fantasía
phantom espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión
pipe dream fantasía; ficción; figuraciones; idea; ilusión; imagen; imaginación; quimera; quimeras; representación; sueño; ufanía fantasía; sueño de futuro; sueño del día
pretence apariencia; ilusión; pretensión actuación; apariencia; artificialidad; brillo; disimulo; engaño; estafa; fachada; falsedad; falsía; farsa; fraude; impostura; mentira; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
pretense apariencia; ilusión; pretensión actuación; apariencia; artificialidad; brillo; disimulo; engaño; estafa; fachada; falsedad; falsía; farsa; fraude; impostura; mentira; pretexto; resplandor; simulación; subterfugio
pretext apariencia; ilusión; pretensión
specter espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; pesadilla; visión
spectre espectro; fantasma; figura fantasmal; ilusión; imaginación aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; pesadilla; visión
trick of vision alucinación; ilusión; ilusión óptica
wrong notion anamorfósis; ilusión convencimiento; creencia; fantasía
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dream soñar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
phantom fantasma

Verwante woorden van "ilusión":


Synoniemen voor "ilusión":


Wiktionary: ilusión

ilusión
noun
  1. -
  2. anything that seems to be something that it is not
  3. sensory perception of something that does not exist
  4. act of deluding; deception; a misleading of the mind
  5. illusion that what you would like is true
Cross Translation:
FromToVia
• ilusión → illusion ↔ Illusion — etwas Vorgetäuschtes; Täuschung
• ilusión → delusion ↔ Wahn — falsche Vorstellung
• ilusión → phantasm; illusion; fantasy; ghost ↔ fantasme — vision illusoire, produire par une lésion du sens optique ou par un trouble des facultés mentales.

Verwante vertalingen van ilusión







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0503 seconde
Page rendered in 1.0 seconds