Spaans
Uitgebreide vertaling voor huelga (Spaans) in het Engels
huelga:
-
la huelga (huelga laboral)
-
la huelga (boicot; interrupción laboral; huelga laboral; suspensión; cesación)
-
la huelga
Vertaal Matrix voor huelga:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| strike | boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión | alumbrar; saltar a la vista |
| walkout | boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión | |
| work stoppage | boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; suspensión | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| strike | abrillantar; adoptar; alcanzar; aporrear; atacar; azotar; batir; bruñir; cerrar de golpe; comer un peón; conmover; dar brillo; dar golpes; dar lustre; dar un golpe; declararse en huelga; emocionar; encender; encerar; encontrar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; lustrar; mover; pegar; pegar a; ponerse en huelga; prender fuego a; pulir; revolver; sorprender; tener suerte; tomar |
Wiktionary: huelga
huelga
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • huelga | → strike | ↔ staking — het neerleggen van de werkzaamheden, meest uit protest of om verbeteringen af te dwingen |
| • huelga | → strike | ↔ Ausstand — Streik, Arbeitsniederlegung |
| • huelga | → strike | ↔ Streik — eine kollektive Arbeitsniederlegung (Verweigerung), mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen |
| • huelga | → strike | ↔ grève — Cessation d’activité comme moyen de pression politique. |