Hormiguero in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

hormiguero:
- rush; influx; flow; stampede; squash; hectics
Wiktionary:
- hormiguero → antshrike, anthill, antbird
- hormiguero → anthill, ant-hill, anteater

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hormiguero (Spaans) in het Engels

hormiguero:

hormiguero [el ~] zelfstandig naamwoord

el hormiguero (animación; jaleo; agitación; ajetreo; barullo; alboroto; aglomeración; concurrencia; apreturas)
the rush; the influx; the flow; the stampede; the squash
- rush [the ~] zelfstandig naamwoord
- influx [the ~] zelfstandig naamwoord
- flow [the ~] zelfstandig naamwoord
- stampede [the ~] zelfstandig naamwoord
- squash [the ~] zelfstandig naamwoord
el hormiguero (estress; apreturas; apiñamiento)
the hectics
- hectics [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hormiguero:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flow	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	flujo; miembro de dimensión de flujo; mucho trabajo; trajín
hectics	apiñamiento; apreturas; estress; hormiguero
influx	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afluencia; aluvión; catarata; corriente; fluido; flujo; marea alta; marea montante; oleada; riada; torrente
rush	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	afán; agolpamiento; apremio; apresuramiento; asalto; ataque; de prisa; diligencia; marcha; mucho trabajo; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; temperamento; trajín; urgencia
squash	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo	magullar
stampede	agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; hormiguero; jaleo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flow		borbotear de; borbotear por; correr; fluir; fluir a torrente; llover a torrente; ondear; ondularse; proceder de; resultar de; rizar; verter
rush		acosar; adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; cazar; correr; correr rapidamente; crecer; darse prisa; delirar; divagar; galopar; haber gran demanda; hacer subir; hacer tempo; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
squash		aplanar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rush		de junco; de paja

Verwante woorden van "hormiguero":

hormigueros, hormiguera, hormigueras

Synoniemen voor "hormiguero":

avispero; aglomeración; hervidero
jubileo; concurrencia; gentío; multitud; muchedumbre
legión; masa; tropel; cantidad; enjambre

Wiktionary: hormiguero

hormiguero

noun

several passerine bird species of various genera in the antbird (Thamnophilidae) family
- antshrike → hormiguero; batará
home of ants and termites
- anthill → hormiguero
A member of Thamnophilidae
- antbird → hormiguero; hormiguerito

Cross Translation:

From	To	Via
• hormiguero	→ anthill; ant-hill	↔ Ameisenhaufen — Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht
• hormiguero	→ anteater	↔ Ameisenbär — Zoologie, meist im Plural: eine Säugetierfamilie innerhalb der Zahnarmen, deren Vertreter sich von Ameisen ernähren und eine auffällig lange Schnauze haben

Verwante vertalingen van hormiguero

oso hormiguero

Remove Ads

Vertaal hormiguero van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor hormiguero (Spaans) in het Engels

hormiguero:

hormiguero [el ~] zelfstandig naamwoord

el hormiguero (animación; jaleo; agitación; ajetreo; barullo; alboroto; aglomeración; concurrencia; apreturas)

el hormiguero (estress; apreturas; apiñamiento)

Vertaal Matrix voor hormiguero:

Verwante woorden van "hormiguero":

Synoniemen voor "hormiguero":

Wiktionary: hormiguero

Verwante vertalingen van hormiguero