| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fair
|
|
feria; ferial; real de la feria
|
|
honest person
|
honesto; honrado; justo
|
justo
|
|
open
|
|
espacios libres
|
|
right
|
|
derecho; egual; justicia; razón
|
|
righteous person
|
honesto; honrado; justo
|
|
|
sincere person
|
honesto; honrado; justo
|
justo
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean
|
|
almacenar; depurar; deshacerse de; desinfectar; lavar; limpiar; limpiar con gamuza; meter; ordenar; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa
|
|
open
|
|
abrir; abrir de golpe; abrirse; abrirse de golpe; arrancar; comenzar; desatornillar; desencerrar; desenroscar; desprenderse; destapar; destornillar; empezar; hacer accesible; inaugurar; iniciar; lograr abrir; lograr desabrochar; quitar el cierre; soltar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
civil
|
bien arreglado; bien educado; bien ordenado; correcto; decente; decentemente; digno; educado; en orden; honesto; honrado; impecable; impecablemente; limpio; metódico; ordenado; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sistemático
|
atento; bien criado; bien educado; civil; civilizado; conveniente; cortés; cultivado; culto
|
|
contemplative
|
abiertamente; auténtico; contemplando; contemplativo; honrado; justo
|
contemplando; contemplativo; meditativo; reflexivo
|
|
faithful
|
fiel; honrado; leal
|
fiel; leal; verídico
|
|
frank
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; accesible; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; de mentalidad abierta; decidido; desenvuelto; desnudo; directamente; francamente; franco; incondicional; ingenuo; no embellecido; puro; sin ambages; sin disimulo; sin prejuicios; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; tolerante
|
|
honest
|
abiertamente; auténtico; bien educado; bueno; con sinceridad; correctamente; correcto; de veras; de verdad; decente; digno; directo; educado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; respetable; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; virtuoso; íntegro
|
abiertamente; abierto; amable; bueno; claramente; claro; con franqueza; docil; ejemplar; francamente; franco; incondicional; modélico; obediente; rectilíneo; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
honorable
|
bueno; decente; decentemente; digno; fiel; honesto; honorable; honrado; leal; presentable; recto; respetable; sincero
|
con honor; digno de encomio; encomiable; honorable; honorablemente; honorífico; loable; respetable
|
|
honourable
|
bueno; decente; decentemente; digno; fiel; honesto; honorable; honrado; leal; presentable; recto; respetable; sincero
|
con honor; digno de encomio; encomiable; honorable; honorablemente; honorífico; loable; respetable
|
|
loyal
|
fiel; honrado; leal
|
fiel; leal
|
|
neat
|
decente; decentemente; digno; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable
|
a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; alegre; aprisa; aprovechado; arreglado; atractivo; bien; bien arreglado; bien ordenado; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; correcto; cortante; cuidado; de aquí a poco; de prisa; decente; decentemente; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; desprotegida; diestro; en breve; esmerado; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; inesperado; ingenioso; limpio; listo; mañoso; ordenadamente; ordenado; perspicaz; prontamente; pronto; pulcro; rápidamente; rápido; sin vigilancia; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; ágil
|
|
open
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; accesible; al aire libre; claramente; claro; con franqueza; descubierto; desnudo; destapado; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
reputable
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; educado
|
|
respectable
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable; virtuoso
|
adecuado; admirable; asombroso; bastante; bien educado; civilizado; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; correcto; culto; de manera sensible; decente; educado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; honorable; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; presentable; respetable; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
right-minded
|
bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
|
|
|
righteous
|
bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
|
|
|
sincere
|
bueno; correcto; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero; íntegro
|
abiertamente; abierto; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; cándido; en serio; francamente; franco; grave; hondo; honesto; ingenuo; profundamente; profundo; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero
|
|
sporting
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
|
|
upright
|
bueno; correcto; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero; íntegro
|
candoroso; con sinceridad; cándido; de pie; derecho; erguido; franco; honesto; incorporado; ingenuo; intachable; levantado; recto; sin rebozo; sincero; tieso como una vela; verdadero; íntegro
|
|
virtuous
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
|
|
worthy
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
digno
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
right
|
|
a la derecha
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
clean
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; digno; educado; honesto; honrado; respetable; virtuoso
|
abiertamente; bien arreglado; bien ordenado; casto; claramente; claro; claro y llano; cuidado; decente; decentemente; esmerado; francamente; higiénico; honesto; inmaculado; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; pulcro; puro; púdico; rotundamente; simplemente
|
|
decent
|
bien educado; correctamente; correcto; decente; decentemente; digno; educado; honesto; honorable; honrado; presentable; respetable; virtuoso
|
decente; digno; honesto
|
|
fair
|
abiertamente; auténtico; bien educado; con sinceridad; correctamente; correcto; de veras; de verdad; decente; digno; directo; educado; equitativo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; respetable; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; virtuoso; íntegro
|
abiertamente; abierto; adecuado; apropiado; bastante; claramente; claro; comparativo; con franqueza; considerable; considerablemente; francamente; franco; justo; más bien; razonable; relativamente; relativo; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
|
|
just
|
bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
|
apenas; en breve; en resumidas cuentas; en suma; en una palabra; exacto; hace poco tiempo; justamente; justo; lisa y llanamente; no más que; para ser breve; por poco; precisamente; recien; recientemente; rozando; simplemente; solamente; sólamente; sólo; únicamente
|
|
right
|
correcto; decente; equitativo; honesto; honrado; justo; sincero
|
a la derecha; acertado; adecuado; aplicable; apropiado; bien; bueno; calculador; conforme; conveniente; correcto; de acuerdo; derecha; diestro; exactamente; exacto; justamente; justo; precisamente; recién
|
|
true
|
correcto; honesto; honrado; sincero; íntegro
|
auténtico; calculador; de hecho; de veras; de verdad; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fiel; fundamental; genuino; intrínseco; precisamente; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; verídico; virtualmente
|
|
true-hearted
|
bueno; fiel; honesto; honrado; leal; recto; sincero
|
|