Hondo in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

hondo:
- thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect; sincere; whole-hearted; heartfelt; hearty
Wiktionary:
- hondo → deep
- hondo → profound, deep, deeply, profoundly, at bottom, rootedly, empty, hollow, abstruse

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hondo (Spaans) in het Engels

hondo:

hondo bijvoeglijk naamwoord

hondo (no superficial; profundo)
thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect
- thorough bijvoeglijk naamwoord
- profound bijvoeglijk naamwoord
- in depth bijvoeglijk naamwoord
- penetrating bijvoeglijk naamwoord
- deep bijvoeglijk naamwoord
- consummate bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord
hondo (intenso; profundo; cariñoso; tierno; sincero; íntimo; entrañable)
deep; profound
- deep bijvoeglijk naamwoord
- profound bijvoeglijk naamwoord
hondo (profundo; profundamente)
sincere; whole-hearted; heartfelt; hearty
- sincere bijvoeglijk naamwoord
- whole-hearted bijvoeglijk naamwoord
- heartfelt bijvoeglijk naamwoord
- hearty bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hondo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deep		mar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
perfect		abrillantar; complementar; completar; igualar; perfeccionar; refinar; terminar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
consummate	hondo; no superficial; profundo	a las mil maravillas; escogido; ideal; perfecto
heartfelt	hondo; profundamente; profundo	bien intencionado; candoroso; con sinceridad; cándido; franco; honesto; ingenuo; intenso; muy sentido; sin rebozo; sincero; verdadero; íntimo
hearty	hondo; profundamente; profundo	agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
penetrating	hondo; no superficial; profundo	acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; impresionante; intenso; penetrante; profundo; severo; áspero
perfect	hondo; no superficial; profundo	a las mil maravillas; bien arreglado; brillante; correcto; de alta calidad; de gran calidad; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; decente; ducho; eminente; en lo alto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; excelente; experto; genial; ideal; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; intacto; irreprochable; magnífico; perfecto; pulcramente; pulcro; sano; sin error; sin mancha; sin tacha; sobresaliente; versado; íntegro
profound	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; no superficial; profundo; sincero; tierno; íntimo
sincere	hondo; profundamente; profundo	abiertamente; abierto; bueno; candoroso; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; correcto; cándido; en serio; fiel; francamente; franco; grave; honesto; honrado; ingenuo; leal; recto; serio; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdadero; íntegro
thorough	hondo; no superficial; profundo	a fondo; a las mil maravillas; basado; concienzudo; cuidadoso; detenidamente; diligente; drástico; ducho; elemental; escogido; esencial; experto; fundamental; ideal; meticuloso; minucioso; perfecto; profundo; total; totalmente; versado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deep	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; no superficial; profundo; sincero; tierno; íntimo	muy hundido
in depth	hondo; no superficial; profundo
whole-hearted	hondo; profundamente; profundo

Verwante woorden van "hondo":

honda, hondas, hondos

Synoniemen voor "hondo":

abisal; abismal; profundo; insondable
recóndito; escondido; oculto; reservado

Wiktionary: hondo

hondo

adjective

having its bottom far down
- deep → profundo; hondo

Cross Translation:

From	To	Via
• hondo	→ profound; deep	↔ diep — waar de bodem ver naar beneden is
• hondo	→ deeply; profoundly; at bottom; rootedly	↔ zutiefst — im Innersten des Gemüts
• hondo	→ deep; empty; hollow	↔ creux — Qui présente une cavité, un trou intérieur.
• hondo	→ deep; profound; abstruse	↔ profond — De grande profondeur

Remove Ads

Vertaal hondo van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor hondo (Spaans) in het Engels

hondo:

hondo bijvoeglijk naamwoord

hondo (no superficial; profundo)

hondo (intenso; profundo; cariñoso; tierno; sincero; íntimo; entrañable)

hondo (profundo; profundamente)

Vertaal Matrix voor hondo:

Verwante woorden van "hondo":

Synoniemen voor "hondo":

Wiktionary: hondo