Hacer el amor in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

hacer el amor:
- make love; cuddle; neck; love; caress; caress each other
Wiktionary:
- hacer el amor → make love, love, have sex
- hacer el amor → make love, have sex, shag

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hacer el amor (Spaans) in het Engels

hacer el amor:

hacer el amor werkwoord

hacer el amor (acostarse; coser)
to make love; to love
– have sexual intercourse with ¹
- make love werkwoord (makes love, made love, making love)
- love werkwoord (loves, loved, loving)
to cuddle
– hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmth ¹
- cuddle werkwoord (cuddles, cuddled, cuddling)
  - I cuddled the baby¹
to neck
– kiss, embrace, or fondle with sexual passion ¹
- neck werkwoord (necks, necked, necking)
  - The couple were necking in the back seat of the car¹
to caress
– touch or stroke lightly in a loving or endearing manner ¹
- caress werkwoord (caresss, caressed, caressing)
  - He caressed her face¹
caress each other
- caress each other werkwoord
hacer el amor
to make love
- make love werkwoord (makes love, made love, making love)

Conjugations for hacer el amor:

presente

hago el amor
haces el amor
hace el amor
hacemos el amor
hacéis el amor
hacen el amor

imperfecto

hacía el amor
hacías el amor
hacía el amor
hacíamos el amor
hacíais el amor
hacían el amor

indefinido

hice el amor
hiciste el amor
hizo el amor
hicimos el amor
hicisteis el amor
hicieron el amor

fut. de ind.

haré el amor
harás el amor
hará el amor
haremos el amor
haréis el amor
harán el amor

condic.

haría el amor
harías el amor
haría el amor
haríamos el amor
haríais el amor
harían el amor

pres. de subj.

que haga el amor
que hagas el amor
que haga el amor
que hagamos el amor
que hagáis el amor
que hagan el amor

imp. de subj.

que hiciera el amor
que hicieras el amor
que hiciera el amor
que hiciéramos el amor
que hicierais el amor
que hicieran el amor

miscelánea

¡haz el amor
¡haced! el amor
¡no hagas! el amor
¡no hagáis! el amor
hecho el amor
haciendo el amor

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor hacer el amor:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caress		abrazo; caricia
cuddle		caricia
love		afición; amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; encanto; fortuna; intimidad; moza; muchacha; nene; niña; pasión; querida; querido; sol; ternura; tesoro; ángel
neck		cogote; cuello; nuca; pescuezo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
caress	acostarse; coser; hacer el amor	abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar; regalonear; tumbar suavemente
caress each other	acostarse; coser; hacer el amor
cuddle	acostarse; coser; hacer el amor	abrazar; acariciar; birlar; ceñir entre los brazos; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño; mangar; mimar; regalonear; robar; tumbar suavemente
love	acostarse; coser; hacer el amor	agradar; amar; dar gusto; gustar; mantener; querer
make love	acostarse; coser; hacer el amor	contacto sexual
neck	acostarse; coser; hacer el amor

Wiktionary: hacer el amor

hacer el amor

verb

to engage in sexual intercourse
- make love → hacer el amor
(euphemistic): to have sex with
- love → hacer el amor
take part in a sexual act
- have sex → hacer el amor; tener sexo

Cross Translation:

From	To	Via
• hacer el amor	→ make love	↔ Liebe machen — Geschlechtsverkehr haben; koitieren
• hacer el amor	→ make love; have sex; shag	↔ faire l’amour — Accomplir l’acte sexuel

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van hacer el amor