Hábito in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

hábito:
- custom; habit; exertion; application; use; unwritten law; tradition; vestment; robe; sacerdotal vestment; commonness; usualness
Wiktionary:
- hábito → habit, groove
- hábito → wont
- hábito → habit, kutte, custom, mores, usage, way, fashion, practice, wont, manner

Spaans

Uitgebreide vertaling voor hábito (Spaans) in het Engels

hábito:

hábito [el ~] zelfstandig naamwoord

el hábito (costumbre)
the custom; the habit
- custom [the ~] zelfstandig naamwoord
- habit [the ~] zelfstandig naamwoord
el hábito (sayal; cogulla)
the habit
- habit [the ~] zelfstandig naamwoord
el hábito (aplicación; utilización; manejo; consumo; uso comercial; tradición)
the exertion; the application; the use
- exertion [the ~] zelfstandig naamwoord
- application [the ~] zelfstandig naamwoord
- use [the ~] zelfstandig naamwoord
el hábito (costumbre; aceptación general; tradición; uso; moral; uso corriente)
the unwritten law; the custom; the tradition
- unwritten law [the ~] zelfstandig naamwoord
- custom [the ~] zelfstandig naamwoord
- tradition [the ~] zelfstandig naamwoord
el hábito (ornamentos de la iglesia; cogulla)
the habit; the vestment; the robe; the sacerdotal vestment
- habit [the ~] zelfstandig naamwoord
- vestment [the ~] zelfstandig naamwoord
- robe [the ~] zelfstandig naamwoord
- sacerdotal vestment [the ~] zelfstandig naamwoord
el hábito (costumbre; generalidad; uso corriente; aceptación general)
the commonness; the usualness
- commonness [the ~] zelfstandig naamwoord
- usualness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hábito:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
application	aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización	aplicación; aplicación empresarial; empleo; programa; solicitud de empleo; uso; utilización
commonness	aceptación general; costumbre; generalidad; hábito; uso corriente	cotidianeidad; ordinariez; vulgaridad
custom	aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente	costumbre; moral; uso
exertion	aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización	apuesta; empeño; esfuerzo; fin; gol; intencion; intento; meta; objetivo
habit	cogulla; costumbre; hábito; ornamentos de la iglesia; sayal	cosa notable; curiosidad; detalle especial; excentricidad; notabilidad; particularidad; peculiaridad; rareza; singularidad
robe	cogulla; hábito; ornamentos de la iglesia	toga; traje de ceremonia; traje de noche; vestido; vestidura
sacerdotal vestment	cogulla; hábito; ornamentos de la iglesia
tradition	aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente	derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; leyenda; moral; saga; tradición
unwritten law	aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente	derecho; derecho consuetudinario
use	aplicación; consumo; hábito; manejo; tradición; uso comercial; utilización	aplicación; beneficio; consumición; consumo; conveniencia; empleo; interés; provecho; rendimiento; sentido; uso; utilidad; utilización; ventaja
usualness	aceptación general; costumbre; generalidad; hábito; uso corriente
vestment	cogulla; hábito; ornamentos de la iglesia
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
use		administrar; aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; comerse; consumir; derrochar; despilfarrar; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar en uso; usar; utilizar

Verwante woorden van "hábito":

hábitos

Synoniemen voor "hábito":

costumbre; rutina; práctica
habilidad; experiencia; pericia
habituación; acostumbramiento; adaptación; familiarización
traje; vestido; túnica
usanza; uso; tradición; moda; manera

Wiktionary: hábito

hábito

noun

addiction
- habit → hábito
long piece of clothing worn by monks and nuns
- habit → hábito
action performed repeatedly and automatically, usually without awareness
- habit → hábito
an action done on a regular basis
- habit → costumbre; hábito
fixed routine
- groove → hábito; rutina

adjective

accustomed, apt
- wont → hábito

Cross Translation:

From	To	Via
• hábito	→ habit	↔ Gewohnheit — eine unter gleichartigen Bedingungen reflexhaft entwickeln Reaktionsweise, die durch Wiederholung Stereotyp wurde und beim erleben gleichartiger Situationsbedingungen wie "automatisch" nach demselben Reaktionsschema ausführen wir
• hábito	→ kutte; habit	↔ Kutte — (umgangssprachlich) von Mönchen getragenes, langes und weites Gewand, eigentlich: Habit
• hábito	→ custom; mores; usage; way; habit; fashion; practice; wont	↔ coutume — À trier
• hábito	→ custom; habit; way; fashion; practice; wont	↔ habitude — disposition acquérir par des actes réitérer.
• hábito	→ custom; manner	↔ mœurs — Ensemble d’usages

Verwante vertalingen van hábito

Remove Ads

Vertaal hábito van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor hábito (Spaans) in het Engels

hábito:

hábito [el ~] zelfstandig naamwoord

el hábito (costumbre)

el hábito (sayal; cogulla)

el hábito (aplicación; utilización; manejo; consumo; uso comercial; tradición)

el hábito (costumbre; aceptación general; tradición; uso; moral; uso corriente)

el hábito (ornamentos de la iglesia; cogulla)

el hábito (costumbre; generalidad; uso corriente; aceptación general)

Vertaal Matrix voor hábito:

Verwante woorden van "hábito":

Synoniemen voor "hábito":

Wiktionary: hábito

Verwante vertalingen van hábito