Spaans

Uitgebreide vertaling voor gritos (Spaans) in het Engels

gritos:

gritos [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el gritos (alaridos; chillidos)
    the shrieking; the roar; the screaming
    • shrieking [the ~] zelfstandig naamwoord
    • roar [the ~] zelfstandig naamwoord
    • screaming [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el gritos (alboroto; vocerío; gritería; )
    the roaring; the howling; the yelling
    • roaring [the ~] zelfstandig naamwoord
    • howling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • yelling [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el gritos (chillidos)
    the shrieking
  4. el gritos (voces; alarido; alaridos; chillidos)
    the screaming; the roaring; the howling; the yelling
    • screaming [the ~] zelfstandig naamwoord
    • roaring [the ~] zelfstandig naamwoord
    • howling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • yelling [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. el gritos (alaridos; chillidos; aullidos)
    the yelling; the shouts; the screams; the cries
    • yelling [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shouts [the ~] zelfstandig naamwoord
    • screams [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cries [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gritos:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cries alaridos; aullidos; chillidos; gritos
howling alarido; alaridos; alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; gemidos; grito; llanto; lloriqueo; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería
roar alaridos; chillidos; gritos alboroto; disturbio; estruendo; estrépito; ruido; tumulto; zumbido
roaring alarido; alaridos; alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería
screaming alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
screams alaridos; aullidos; chillidos; gritos
shouts alaridos; aullidos; chillidos; gritos
shrieking alaridos; chillidos; gritos
yelling alarido; alaridos; alboroto; aullidos; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
roar agredir de palabra; ajear; aullar; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; pegar voces; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
screaming agitado; chillando; chillón; estridente; gritón; ruidoso; tumultuoso; vociferador

Verwante woorden van "gritos":


grito:

grito [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el grito
    the resonance; the echo; the reverberation; the booming sound; the peal; the resounding
  2. el grito (chillido; alarido)
    the exclamation; the scream; the squeal; the yell; the whoop; the shriek; the cry; the screech
    • exclamation [the ~] zelfstandig naamwoord
    • scream [the ~] zelfstandig naamwoord
    • squeal [the ~] zelfstandig naamwoord
    • yell [the ~] zelfstandig naamwoord
    • whoop [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shriek [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • screech [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el grito (eslogan; grito de guerra)
    the war cry; the yell; the slogan; the battle cry; the whoop
    • war cry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • yell [the ~] zelfstandig naamwoord
    • slogan [the ~] zelfstandig naamwoord
    • battle cry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • whoop [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el grito (berrido; estampido; gemido; )
    the yelling; the roaring; the howling; the name-calling

Vertaal Matrix voor grito:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
battle cry eslogan; grito; grito de guerra divisa; eslogan; eslogan electoral; grito electoral; lema; lema electoral
booming sound grito
cry alarido; chillido; grito
echo grito eco; repercusión; resonancia
exclamation alarido; chillido; grito
howling alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería alarido; alaridos; alboroto; aullido; berrido; bramido; chillidos; estruendo; gemido; gemidos; gritería; gritos; llanto; lloriqueo; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocerío; voces
name-calling alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
peal grito
resonance grito eco; repercusión; resonancia
resounding grito
reverberation grito eco; repercusión; resonancia
roaring alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería alarido; alaridos; alboroto; aullido; berrido; bramido; chillidos; estruendo; gritería; gritos; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocerío; voces
scream alarido; chillido; grito equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
screech alarido; chillido; grito
shriek alarido; chillido; grito
slogan eslogan; grito; grito de guerra consigna; divisa; empresa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; lema; proverbio
squeal alarido; chillido; grito
war cry eslogan; grito; grito de guerra divisa; eslogan; lema
whoop alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra
yell alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra
yelling alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería alarido; alaridos; alboroto; aullidos; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cry agredir de palabra; ajear; aullar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gañir; gemir; gimotear; gritar; guiñar; imprecar; lanzar blasfemias; llorar; lloriquear; plañir; refunfuñar; rugir; sollozar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulular; vocear; vociferar; zarpar
echo hacer eco; reflejar; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; retumbar; sonar; tronar
scream agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; pegar voces; rabiar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar
screech arañar; arrastrar por el suelo; aullar; berrear; cascar; chillar; dar gritos; dar voces; descifrar; estregar; frotar; gritar; gritar a voces; rascar; rascarse; raspar; restregar; vocear; vociferar
shriek agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar gritos; dar guiñadas; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; pegar voces; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulular; vocear; vociferar; zarpar
squeal aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; chismorrear; chivar; chivarse; dar alaridos; dar guiñadas; delatar; denunciar; descoyuntarse de risa; desertar; desternillarse de risa; difundir; gañir; gemir; gritar; gritar a voces; guiñar; ladrar; llorar; revelar; rugir; traicionar; ulular; vociferar
yell agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desatarse contra; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; estar malhablado; fulminar; fulminar contra; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; pegar voces; rabiar; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulilar; vocear; vociferar; zarpar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
resounding sonando; sonoro

Verwante woorden van "grito":


Synoniemen voor "grito":


Wiktionary: grito

grito
noun
  1. cry of an owl
  2. derisive cry or shout
  3. cry or shout
  4. loud exclamation
  5. a loud burst of voice

Cross Translation:
FromToVia
grito cry schreeuw — een luide (uit)roep
grito shout; cry; call roep — een vrij harde klank geproduceerd met stemgeluid
grito shout; howl; cry kreet — doordringende schreeuw
grito summons; call Ruf — ein Laut, der an jemanden adressiert ist
grito cry; scream; shout; call crison perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.

Verwante vertalingen van gritos