Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal gracias

Vertaal gracias van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. gracias:
  2. gracia:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor gracias (Spaans) in het Engels

gracias:

gracias bijvoeglijk naamwoord

  1. gracias (agradecido)
    thanks
    • thanks bijvoeglijk naamwoord
  2. gracias
    thanks; your welcome

gracias

  1. gracias
    thanks; thank you

gracias [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gracias (agradecimiento)
    the acknowledgement; the thanks; the thanking

Vertaal Matrix voor gracias:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acknowledgement agradecimiento; gracias ACK; carta de agradecimiento; confesión; confirmación; convalidación; demostración de gratitud; expresión de gratitud; homologación; palabras de agradecimiento; palabras de gratitud; reconocimiento
thanking agradecimiento; gracias
thanks agradecimiento; gracias agradecimiento; gratitud; palabras de gratitud; reconocimiento
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
thank you gracias
thanks gracias
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
thanks agradecido; gracias
your welcome gracias

Verwante woorden van "gracias":


Wiktionary: gracias

gracias
noun
  1. short prayer before or after a meal
  2. expression of gratitude
interjection
  1. an expression of gratitude
  2. used to express appreciation or gratitude
Cross Translation:
FromToVia
• gracias → gratitude ↔ Dank — ein Gefühl der Verpflichtung für eine erhaltene Wohltat
• gracias → thank; thanks ↔ Dank — das zum Ausdruck gebrachte Gefühl der Dankbarkeit
• gracias → thank you ↔ danke — Wort, das man benutzen, um seinen Dank ausdrücken
• gracias → thank you; thanks ↔ dank u — een uitdrukking van dank
• gracias → thanks ↔ bedankt — uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik
• gracias → gratitude; thanks; thanksgiving ↔ remerciement — action de remercier.

gracia:

gracia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la gracia (regalo; gusto)
    the little present; the little gift
  2. la gracia (diversión; gusto; alegría; )
    the joyfulness; the high jinks; the lunacy; the joy; the merriment; the pleasure; the hilarity; the silliness; the fun; the folly; the madness; the mirth; the nonsense; the joking
    • joyfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • high jinks [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lunacy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • joy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • merriment [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pleasure [the ~] zelfstandig naamwoord
    • hilarity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • silliness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fun [the ~] zelfstandig naamwoord
    • folly [the ~] zelfstandig naamwoord
    • madness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mirth [the ~] zelfstandig naamwoord
    • nonsense [the ~] zelfstandig naamwoord
    • joking [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. la gracia (amenidad; atracción; fascinación; )
    the fascination; the enchantment; the attractiveness; the charm; the enticement; the appeal; the splendidness
  4. la gracia (atractivo; atracción; encanto; hechizo; garbo)
    the charm; the power of attraction; the allurement; the delightfulness; the loveliness; the splendidness
  5. la gracia (benevolencia; encanto; elegancia; amenidad)
    the mercy; the benevolence; the clemency; the loving kindness
  6. la gracia (benevolencia; favor; gozo; )
    the benevolence; the charity; the well-doing; the philanthropy
  7. la gracia (encanto; amenidad; elegancia)
    the amiability; the charm; the sweetness
  8. la gracia (dispensa; clemencia; indulto; )
    the remission; the absolution; the pardon
  9. la gracia (elegancia)
    the elegance
    • elegance [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. la gracia (encanto; simpatía; donaire)
    the charm; the loveliness
    • charm [the ~] zelfstandig naamwoord
    • loveliness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gracia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
absolution absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad
allurement atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo tentación
amiability amenidad; elegancia; encanto; gracia amabilidad; amenidad; benignidad; bondad; clemencia; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; honestidad; honradez; indulgencia; jovialidad; mansedumbre; misericordia; simpatía; suavidad
appeal amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia apelación; atractividad; llamada; petición; plegaria; reclamación; súplica; vía de recurso
attractiveness amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia atractividad
benevolence amenidad; beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; elegancia; encanto; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad beneficencia; benevolencia; bondad; buena acción; caridad; clemencia; complacencia; condescendencia; dadivosidad; dulzura; filantropía; garbo; generosidad; honestidad; honradez; humanidad; institución benéfica; largueza; misericordia; munificencia
charity beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad altruismo; beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; filantropía; humanidad; institución benéfica; obra caritativa; obra de caridad
charm amenidad; atracción; atractivo; donaire; elegancia; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia; simpatía afabilidad; amabilidad; atracción; fascinación; seducción; símbolo; tentación
clemency amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; indulto; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
delightfulness atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo delicia; encanto; exquisitez
elegance elegancia; gracia elegancia; finura; refinamiento
enchantment amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia arte mágico; brujería; hechicería; hechizo; magia; poder mágico
enticement amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo; tentación
fascination amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia entusiasmo; fascinación; interés; tentación
folly alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer absurdo; alienación mental; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; bobadas; broma; bromas; cachondeo; chismes; contrasentido; demencia; disparates; enfermedad mental; estupidez; gansadas; guasa; idioteces; locura; perturbación mental; rabia; tontería; tonterías; trastorno mental
fun alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer agrado; alborozo; alegría; animación; borrones de tinta; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chanzas; chiste; chistes; chistosidad; deseo; diversión; dulce ironía; euforia; genio festivo; gozo; guasa; gusto; hilaridad; instinto sexual; jovialidad; júbilo; libido; optimismo; pasión; placer; satisfacción; vivacidad
high jinks alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
hilarity alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alegría; hilaridad
joking alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer burla; escarnio; mofa
joy alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; deleite; delicia; dicha; diversión; elegancia; euforia; exquisitez; felicidad; genio festivo; gloria; goce; gozo; gritos de alegría; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; vivacidad
joyfulness alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
little gift gracia; gusto; regalo
little present gracia; gusto; regalo detalle; friolera; pequeño regalo; pincelada; rasgo; región; trastada; zona
loveliness atracción; atractivo; donaire; encanto; garbo; gracia; hechizo; simpatía delicia; encanto
loving kindness amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
lunacy alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alienación mental; broma; chifladura; deficiencia mental; demencia; enajenación mental; enfermedad mental; estupidez; idioteces; idiotez; idiotismo; locura; lunatismo; perturbación mental; rabia; trastorno mental
madness alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer bribonada; chifladura; deficiencia mental; desatino; disparate; enajenación mental; enfermedad mental; estulticia; estupidez; locura; picardía; rabia; tontada; tontería
mercy amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dispensa; dispensación; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; merced; misericordia; munificencia; perdón; suavidad; ternura; tolerancia
merriment alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
mirth alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
nonsense alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer absurdo; bobadas; bofetada; broma; bromas; cachondeo; chismes; contrasentido; desvaríos; disparates; gansadas; golpe; guasa; habladuría; idioteces; incoherencias; locura; tontería; tonterías
pardon absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; clemencia; dispensa; dispensación; exoneración; liberación; merced; perdón; puesta en libertad
philanthropy beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; filantropía; humanidad; institución benéfica
pleasure alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer agrado; alborozo; alegría; animación; bienestar; buen humor; buenos modales; camilo; contento; conveniencia; deleite; deseo; diversión; elegancia; euforia; felicidad; fortuna; genio festivo; goce; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
power of attraction atracción; atractivo; encanto; garbo; gracia; hechizo
remission absolución; clemencia; dispensa; gracia; indulto; merced; perdón absolución; amnistía; clemencia; dispensa; dispensación; exoneración; liberación; merced; perdón; puesta en libertad
silliness alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer bobada; broma; bromas; cachondeo; carácter infantil; estupidez; guasa; inocencia; insignificancia; locura; simplicidad; tontería; tonterías
splendidness amenidad; atracción; atractivo; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; hechizo; magia exquisitez
sweetness amenidad; elegancia; encanto; gracia dulzor; dulzura; suavidad
well-doing beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
appeal anotar; apelar; designar; formular apelación; grabar; interponer apelación; nombrar; pedir; protestar; recurrir; referir; rogar; solicitar; suplicar
charm abrigar con algo; alegrar; complacer; dar gusto; embalar; encantar; encapsular; fascinar; gustar
pardon disculpar; excusar; perdonar
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
well-doing benéfico

Verwante woorden van "gracia":


Synoniemen voor "gracia":


Wiktionary: gracia

gracia
noun
  1. elegant movement, poise or balance
  2. free and undeserved favour, especially of God
  3. flamboyant style or action
  4. Ability to think quickly
  5. Spoken humour, particularly that thought of quickly
Cross Translation:
FromToVia
• gracia → mercy ↔ Gnade — Theologie: die Hilfe Gottes in den prophetischen Religionen (Judentum, Christentum, Islam), Sünden unverdient zu vergeben
• gracia → charm; grace; beauty ↔ Anmut — bewundernswerte Schönheit und Eleganz
• gracia → fun; pleasure ↔ aardigheid — het prettige, het bevallige
• gracia → grace ↔ zwier — gratie, elegantie
• gracia → class; flair; panache ↔ classe — distinction
• gracia → charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness ↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
• gracia → panache; style ↔ panache — Allure de brave

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gracias







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1131 seconde
Page rendered in 1.0 seconds