Generalmente in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

generalmente:
- mostly; often; more often than not; as a rule; usually; generally; usual; ordinary; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily
Wiktionary:
- generalmente → generally
- generalmente → generally, usually, typically, vulgo

Spaans

Uitgebreide vertaling voor generalmente (Spaans) in het Engels

generalmente:

generalmente bijvoeglijk naamwoord

generalmente (en general; la mayoría de las veces)
mostly; often; more often than not; as a rule
- mostly bijwoord
- often bijwoord
- more often than not bijwoord
- as a rule bijvoeglijk naamwoord
generalmente (las más de las veces; la mayoría de las veces; en general; normalmente; usualmente; lo más; mayoritariamente; de ordinario; en la mayoría; en su mayoría; ordinariamente)
usually
- usually bijwoord
generalmente (en general; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría)
generally; usually; as a rule
- generally bijwoord
- usually bijwoord
- as a rule bijvoeglijk naamwoord
generalmente (usual; normalmente; ordinario; normal; general; acostumbrado; común y corriente; comúnmente; habitualmente; como siempre; así como así; corriente; común; ruin; malo; habitual; vil; false; sin más; vilmente; de ordinario; completamente normal)
usual; ordinary; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily
- usual bijvoeglijk naamwoord
- ordinary bijvoeglijk naamwoord
- common bijvoeglijk naamwoord
- customary bijvoeglijk naamwoord
- commonly bijwoord
- quite common bijvoeglijk naamwoord
- habitual bijvoeglijk naamwoord
- ordinarily bijwoord
generalmente (simplemente; común; normal; sencillo; normalmente; habitual; ordinario; habitualmente; sencillamente; francamente; usual; como siempre; sin más; así como así; por lo común; completamente normal; común y corriente)
quite common
- quite common bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor generalmente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
common		generalidad
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
common	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente	a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; comunal; común; comúnmente; corriente; cotidiano; de moda; en circulación; especial nada; fácil; habitual; llano; mediocre; modesto; mundano; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vendible; vulgar
customary	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente	convencional; de acuerdo con la tradición; desde siempre; fiel a la costumbre; fiel a las tradiciones; según la tradición; tradicional; tradicionalmente
habitual	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
ordinary	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente	acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
usual	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
commonly	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente
generally	comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común	decisivo; determinante; en general; en gran parte; en la mayoría; global; mayoritariamente; predominantemente
more often than not	en general; generalmente; la mayoría de las veces	en gran parte; en la mayoría; mayoritariamente
mostly	en general; generalmente; la mayoría de las veces	en gran parte; en la mayoría; la mayor parte; la mayoría; mayoritariamente; por una gran parte
often	en general; generalmente; la mayoría de las veces	a menudo; asiduamente; con frecuencia; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas; muchas veces; mucho; muchos; muy; más veces; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
ordinarily	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente	acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; especial nada; fácil; habitual; llano; modesto; normalmente; ordinario; realmente; simple; simplemente; sin más; usual; vulgar
usually	comúnmente; de ordinario; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; las más de las veces; lo más; mayoritariamente; normalmente; ordinariamente; por lo común; usualmente	normalmente
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
as a rule	comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; habitualmente; la mayoría de las veces; mayoritariamente; ordinariamente; por lo común	como regla; en general
quite common	acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; francamente; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; por lo común; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; usual; vil; vilmente

Wiktionary: generalmente

generalmente

adverb

as a rule; usually
- generally → por lo general; generalmente
popularly or widely
- generally → por lo general; generalmente

Cross Translation:

From	To	Via
• generalmente	→ generally; usually; typically	↔ doorgaans — in de meeste gevallen, met weinig uitzonderingen
• generalmente	→ vulgo	↔ gemeinhin — in den meisten Fällen

Remove Ads

Vertaal generalmente van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor generalmente (Spaans) in het Engels

generalmente:

generalmente bijvoeglijk naamwoord

generalmente (en general; la mayoría de las veces)

generalmente (las más de las veces; la mayoría de las veces; en general; normalmente; usualmente; lo más; mayoritariamente; de ordinario; en la mayoría; en su mayoría; ordinariamente)

generalmente (en general; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría)

generalmente (usual; normalmente; ordinario; normal; general; acostumbrado; común y corriente; comúnmente; habitualmente; como siempre; así como así; corriente; común; ruin; malo; habitual; vil; false; sin más; vilmente; de ordinario; completamente normal)

generalmente (simplemente; común; normal; sencillo; normalmente; habitual; ordinario; habitualmente; sencillamente; francamente; usual; como siempre; sin más; así como así; por lo común; completamente normal; común y corriente)

Vertaal Matrix voor generalmente:

Wiktionary: generalmente