Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal fracasado

Vertaal fracasado van Spaans naar Engels

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

fracasado:
- crazy
- drip; lemon; dud
Wiktionary:
- fracasado → loser, failure, deadbeat
- fracasado → abortive
- fracasado → loser

Spaans

Uitgebreide vertaling voor fracasado (Spaans) in het Engels

fracasado:

fracasado bijvoeglijk naamwoord

fracasado
crazy
- crazy bijvoeglijk naamwoord

fracasado [el ~] zelfstandig naamwoord

el fracasado (tipo fracasado; chiflado; lelo; lerdo; chalado; memo; adoquín; calzonazos; blandengue; baldragas; tío fracasado)
the drip; the lemon; the dud
- drip [the ~] zelfstandig naamwoord
- lemon [the ~] zelfstandig naamwoord
- dud [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor fracasado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drip	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado	chalado; desgraciado; gota; infusión; majareta; pelagatos; pelón
dud	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado	chalado; majareta
lemon	adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; lelo; lerdo; memo; tipo fracasado; tío fracasado	limón
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
drip		caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; filtrarse; gota a gota; gotear; manchar; resudar; rezumar; salirse; verter
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
crazy	fracasado	Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estrafalario; estrambótico; estúpido; extraño; furioso; ganso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; insano; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; tontamente; tonto; típico

Synoniemen voor "fracasado":

acabado; terminado; gastado; consumido; destruido; arruinado; viejo; perfecto; completo; rematado
guiñapo; abatido; vencido; infeliz

Wiktionary: fracasado

fracasado

noun

someone with bad luck or poor skills who consistently loses
- loser → fracasado; perdedor
object or person incapable of success
- failure → fracasado
lazy person
- deadbeat → incumplidor; fracasado; holgazán

adjective

coming to naught; fruitless
- abortive → fracasado; malogrado; frustrado

Cross Translation:

From	To	Via
• fracasado	→ loser	↔ Versager — Bezeichnung für eine Person, die vermeintlich nichts in ihrem Leben erreicht hat

Verwante vertalingen van fracasado