Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal fortaleza

Vertaal fortaleza van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. fortaleza:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor fortaleza (Spaans) in het Engels

fortaleza:

fortaleza [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la fortaleza (fuerza)
    the fortitude; the courage; the fibre; the fiber
    • fortitude [the ~] zelfstandig naamwoord
    • courage [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fibre [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • fiber [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  2. la fortaleza (fortificación; castillo; ciudadela)
    the castle; the château; the fortified building; the knight's castle
  3. la fortaleza
    the bastion
    • bastion [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. la fortaleza (dinamismo; vitalidad; energía)
    the strength; the vigour; the intensity; the power; the vigor
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • intensity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  5. la fortaleza (cerradura; cerraja; fuerte; )
    the lock; the door lock
    • lock [the ~] zelfstandig naamwoord
    • door lock [the ~] zelfstandig naamwoord
  6. la fortaleza (poder; vigor; fuerza; )
    the strength; the power; the capacity; the force; the authority
    • strength [the ~] zelfstandig naamwoord
    • power [the ~] zelfstandig naamwoord
    • capacity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • force [the ~] zelfstandig naamwoord
    • authority [the ~] zelfstandig naamwoord
  7. la fortaleza (castillo; fuerte; torre; )
    the fortress; the stronghold; the citadel; the fort; the castle; the fortified building; the fortification; the château; the knight's castle
  8. la fortaleza (aeréa fortificada; fortificación)
    the fortified area
  9. la fortaleza (vigor; validez; vigencia; )
    the vigour; the zest; the strongness; the gusto; the vigor
    • vigour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
    • zest [the ~] zelfstandig naamwoord
    • strongness [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gusto [the ~] zelfstandig naamwoord
    • vigor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
  10. la fortaleza (vigor; tracción; fuerza; )
    the propulsion; the propulsive force; the propelling-force

Vertaal Matrix voor fortaleza:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
authority autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; carta-poder; competencia; consentimiento; dirigente; dominio; encargo; escolta; especialista; experto; gobernante; licencia; mandato; pase; perito; permiso; poder; poderoso; potencia; potencial; señorío; supremacía
bastion fortaleza baluarte; bastión; central; centro
capacity autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aptitud; autoridad; capacidad; capacidad motora; capital; caudal; competencia; don; dádiva; energía; facultad; fortuna; fuerza; genialidad; genio; haberes; hacienda; persona con talento; poder; potencia; riqueza; talento; tamaño; volumen
castle castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre guarida de castor
château castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
citadel castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela
courage fortaleza; fuerza acto heroico; audacia; dureza; fuerza; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor
door lock castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte
fiber fortaleza; fuerza fibra; fibrina; tejido fibroso
fibre fortaleza; fuerza fibra; fibrina; tejido fibroso
force autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad brutalidad; capacidad de trabajo; ejército; ejército de tierra; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; fuerzas armadas; fuerzas de tierra; fuerzas militares; imposición; impulsión; obligación; propulsión; tropas; violencia
fort castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
fortification castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; cierres; cierres de seguridad; confirmación; consolidación; endurecimiento; enriquecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
fortified area aeréa fortificada; fortaleza; fortificación
fortified building castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
fortitude fortaleza; fuerza
fortress castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; foso
gusto capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; energía; entusiasmo; fuerza; ganas de trabajar
intensity dinamismo; energía; fortaleza; vitalidad acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; cantidad; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; medida; potencial; potencial de un campo electromagnetico; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
knight's castle castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
lock castillo; cerradura; cerraja; ciudadela; fin; fortaleza; fuerte abrazadera; bloqueo; bucle; castillo; copete; esclusa; esclusa de canal; esclusas; mechón; moño; penacho; ricito; rizo; tupé
power autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad aprobación; autoridad; autorización; capacidad; competencia; consentimiento; corriente eléctrico; dominio; energía; escolta; fuerza; gobernante; licencia; pase; permiso; poder; potencia; potencial; señorío; soberano; superpotencia; supremacía
propelling-force facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión
propulsion facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor fuerza motriz; fuerza propulsora; impulsión; propulsión
propulsive force facultad; fortaleza; fuerza; fuerza motriz; fuerza propulsora; locomoción; propulsión; tracción; vigor
strength autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad alma; animosidad; ardor; brutalidad; capacidad laboral; determimación; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerte; fuerza; fuerza muscular; ganas de trabajar; interés; violencia
stronghold castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; foso
strongness capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
vigor capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; acto heroico; audacia; dureza; energía; entusiasmo; fuerza; ganas de trabajar; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor
vigour capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; acto heroico; audacia; dureza; energía; entusiasmo; fuerza; ganas de trabajar; hazaña; resistencia; robustez; valentía; valor; vigor
zest capacidad de trabajo; capacidad laboral; eficacia; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; ganas de trabajar; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad actividad; ardor; brío; energía; entusiasmo; fuego; fuego de leña; fuerza; ganas de trabajar; garbo; impulso; pasión; ímpetu
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
force acometer; agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; coaccionar; compeler; dar orden de; decretar; disponer; encargar; encomendar; endilgar; forzar; forzarse; imponer; imponerse; inculcar; infringir; insistir; instar; llevar adelante; machacar; mandar; obligar; obligar a hacer; ordenar; transgredir
lock atornillar; bloquear; cerrar; cerrar con llave; cortar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; enroscar; poner bajo llave

Verwante woorden van "fortaleza":


Synoniemen voor "fortaleza":


Wiktionary: fortaleza

fortaleza
noun
  1. fortified place
  2. fortified defensive structure stationed with troops
  3. a fortress
Cross Translation:
FromToVia
• fortaleza → fortress; stronghold ↔ Festung — ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort
• fortaleza → stronghold; bastion; fortress ↔ bastille — ouvrage, construction passager ou permanente, qu’on élever soit pour fortifier une place, soit pour l’assiéger.
• fortaleza → fort ↔ fort — Bâtiment militaire.
• fortaleza → fortress ↔ forteresse — Lieu ou ville fortifiée.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1208 seconde
Page rendered in 1.0 seconds