Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal finaliza

Vertaal finaliza van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. finalizar:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor finaliza (Spaans) in het Engels

finalizar:

finalizar werkwoord

  1. finalizar (efectuar; terminar; acabar de; )
    to finish; to conclude; to end; to bring to an end; to finish off; to bring to a close; to bring to a conclusion
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
    • conclude werkwoord (concludes, concluded, concluding)
    • end werkwoord (ends, ended, ending)
    • bring to an end werkwoord (brings to an end, brought to an end, bringing to an end)
    • finish off werkwoord (finishes off, finished off, finishing off)
    • bring to a close werkwoord (brings to a close, brought to a close, bringing to a close)
    • bring to a conclusion werkwoord (brings to a conclusion, brought to a conclusion, bringing to a conclusion)
  2. finalizar (acabar; completar; dar fin a; terminar)
    to accomplish; to complete; to finish; to bring to an end; to end; to get ready; to get done
    • accomplish werkwoord (accomplishes, accomplished, accomplishing)
    • complete werkwoord (completes, completed, completing)
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
    • bring to an end werkwoord (brings to an end, brought to an end, bringing to an end)
    • end werkwoord (ends, ended, ending)
    • get ready werkwoord (gets ready, got ready, getting ready)
    • get done werkwoord (gets done, got done, getting done)
  3. finalizar (concluir; celebrar; terminar)
    to conclude; to finish; to end
    • conclude werkwoord (concludes, concluded, concluding)
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
    • end werkwoord (ends, ended, ending)
  4. finalizar (arreglar; solucionar; terminar; tener acabado; tener listo)
    to finish; to fix; to have finished; to have ended
    • finish werkwoord (finishes, finished, finishing)
    • fix werkwoord (fixes, fixed, fixing)
    • have finished werkwoord (has finished, had finished, having finished)
    • have ended werkwoord (has ended, had ended, having ended)
  5. finalizar (terminar de leer; llegar; acabar; )
    to have finished; to have ended
    • have finished werkwoord (has finished, had finished, having finished)
    • have ended werkwoord (has ended, had ended, having ended)
  6. finalizar (finalizar una llamada)
    to end; end a call
    – To end a phone call. 1
  7. finalizar
    to terminate
    – With reference to software, to end a process or program. 1
    • terminate werkwoord (terminates, terminated, terminating)

Conjugations for finalizar:

presente
  1. finalizo
  2. finalizas
  3. finaliza
  4. finalizamos
  5. finalizáis
  6. finalizan
imperfecto
  1. finalizaba
  2. finalizabas
  3. finalizaba
  4. finalizábamos
  5. finalizabais
  6. finalizaban
indefinido
  1. finalicé
  2. finalizaste
  3. finalizó
  4. finalizamos
  5. finalizasteis
  6. finalizaron
fut. de ind.
  1. finalizaré
  2. finalizarás
  3. finalizará
  4. finalizaremos
  5. finalizaréis
  6. finalizarán
condic.
  1. finalizaría
  2. finalizarías
  3. finalizaría
  4. finalizaríamos
  5. finalizaríais
  6. finalizarían
pres. de subj.
  1. que finalice
  2. que finalices
  3. que finalice
  4. que finalicemos
  5. que finalicéis
  6. que finalicen
imp. de subj.
  1. que finalizara
  2. que finalizaras
  3. que finalizara
  4. que finalizáramos
  5. que finalizarais
  6. que finalizaran
miscelánea
  1. ¡finaliza!
  2. ¡finalizad!
  3. ¡no finalices!
  4. ¡no finalicéis!
  5. finalizado
  6. finalizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor finalizar:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
end clausura; conclusión; desenlace; distancia; fin; final; finalización; término
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación; terminar; terminar hablando
fix callejón sin salida; estancamiento
get done acabado
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accomplish acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar actuar; desempeñar; efectuar; ejecutar; hacer; hacer realizar; realizar
bring to a close acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; caducar; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer
bring to a conclusion acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
bring to an end acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer
complete acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar complementar; completar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
conclude acabar; acabar con una; acabar de; celebrar; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer concertar; concluir; cortar; deducir; desconectar; inducir de; inferir; sacar conclusiones de; sacar en conclusión; sacar en consecuencia
end acabar; acabar con una; acabar de; celebrar; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; finalizar una llamada; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; caducar; cerrar; concluir; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; detenerse; expirar; ir a parar; limitar; llegar; llegar al final; pararse; resolver; resultar; salir; terminar; terminarse; vencer; venir a parar
end a call finalizar; finalizar una llamada
finish acabar; acabar con una; acabar de; arreglar; celebrar; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; ultimar; vencer acabar; acordar; adornar; apurar; arreglarse; caducar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; discutir; expirar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; quitarse; resolver; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
finish off acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer acabar; dar muerte a; efectuar; interrumpir; liquidar a una persona; matar; poner fin a una; poner término a una; realizar; terminar
fix arreglar; finalizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar adaptar; ajustar; alzar; anudar; apañárselas; arreglar; arreglarse; arreglárselas; atar; atar a una cuerda; conseguir; corregir; fijar; hacérselas; ingeniárselas; levantar; ligar; lograr; manejárselas; modificar; pegar; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; regular; remendar; reparar; restaurar; sintonizar
get done acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar arreglarse
get ready acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar acabar; arreglar; preparar; prepararse; terminar
have ended acabar; arreglar; finalizar; haber terminado; leer hasta el fin; llegar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer haber acabado; haber terminado
have finished acabar; arreglar; finalizar; haber terminado; leer hasta el fin; llegar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer haber acabado; haber terminado
terminate finalizar acordar; anular; caducar; cancelar una cita; concluir; convenir en; decidir; decidirse a; expirar; resolver; terminar; vencer
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complete a tiempo completo; acabado; completado; completamente; completo; concluido; del todo; efectuado; enteramente; entero; listo; lleno; llevado a cabo; plenario; por completo; preparado; realizado; terminado; todo; total; totalmente; ultimado

Synoniemen voor "finalizar":


Wiktionary: finalizar

finalizar
Cross Translation:
FromToVia
• finalizar → finish ↔ appreteren — (overgankelijk) textielindustrie|nld nader behandelen, afwerken, verstevigen
• finalizar → end; finish; complete; terminate; close; wind up; conclude ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• finalizar → end ↔ enden — aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen
• finalizar → end ↔ enden — sein Leben verlieren







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0865 seconde
Page rendered in 1.0 seconds