Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal final

Vertaal final van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. final:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor final (Spaans) in het Engels

final:

final bijvoeglijk naamwoord

  1. final (a fin de cuentas; último; al final; )
    last; hindmost; final; closing
  2. final (definitivo; decisivo; en último lugar; )
    irrevocable; final
  3. final (al fin y al cabo; finalmente; por fin; )
    finally; eventually
    – after an unspecified period of time or an especially long delay 1
    ultimately; at last; final
  4. final (por fin; al final; a fin de cuentas; )
    at last; finally; ultimately

final [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el final (finalización; fin; término; )
    the conclusion; the termination; the ending; the end
    • conclusion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • termination [the ~] zelfstandig naamwoord
    • ending [the ~] zelfstandig naamwoord
    • end [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el final (fin; término)
    the final; the end
    • final [the ~] zelfstandig naamwoord
    • end [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el final (lucha final)
    the final
    • final [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el final (castillo; fuerte; torre; )
    the fortress; the stronghold; the citadel; the fort; the castle; the fortified building; the fortification; the château; the knight's castle
  5. el final (línea de llegada; punto final; cinta de llegada; )
    the finish; the finishing point; the finishing line
  6. el final (conclusión; fin; desenlace; )
    the conclusion; the concluding observations; the concluding remarks; the in conclusion; the termination
  7. el final
    the final number; the closing piece
  8. el final (extremo; cabo; fin; )
    the far end; the tip; the terminus
    • far end [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tip [the ~] zelfstandig naamwoord
    • terminus [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. el final (parte final)
    the last part
  10. el final (pieza final)
    the finale; the final piece; the concluding piece

final [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la final (partido de desempate)
    the crucial match

Vertaal Matrix voor final:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
castle castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación; guarida de castor
château castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
citadel castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela
closing barrera; cerradura; cerrar; cierre; clausura
closing piece final
concluding observations cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
concluding piece final; pieza final
concluding remarks cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación conclusiones; deducciones; resultados definitivos
conclusion cerradura; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación; término conclusiones; conclusión; deducciones; despacho; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; resultados definitivos; suma definitiva; suma final; tramitación
crucial match final; partido de desempate
end clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término distancia; fin
ending clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término fin
far end cabo; extremidad; extremo; fin; final; punta; término
final fin; final; lucha final; término
final number final última canción
final piece final; pieza final
finale final; pieza final
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación acabado; barniz; enchapado; fin; terminación; terminar; terminar hablando
finishing line acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
finishing point acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
fort castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
fortification castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; cierres; cierres de seguridad; confirmación; consolidación; endurecimiento; enriquecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
fortified building castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
fortress castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; foso
in conclusion cerradura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación
knight's castle castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre castillo; ciudadela; fortaleza; fortificación
last anterior; benjamín; horma; más joven; última; último; último nacido; últimos
last part final; parte final
stronghold castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre baluarte; bastión; central; centro; foso
termination cerradura; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; fin; final; finalización; terminación; término apogeo; clímax; momento culminante
terminus cabo; extremidad; extremo; fin; final; punta; término destino; destino de viaje; destino final; estaciones de cabeza; estaciones terminales; parada final
tip cabo; extremidad; extremo; fin; final; punta; término cumbre; espolón; esporo; espuela; gesto; huella; indicación; información; pico; propina; punta; punto más alto; seña; señal; sugerencia; top; tope; vestigio; vía
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
end acabar; acabar con una; acabar de; acordar; caducar; celebrar; cerrar; completar; concluir; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; finalizar una llamada; ir a parar; limitar; llegar; llegar al fin; llegar al final; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; resultar; salir; terminar; terminarse; ultimar; vencer; venir a parar
finish acabar; acabar con una; acabar de; acordar; adornar; apurar; arreglar; arreglarse; caducar; celebrar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; detenerse; discutir; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
last quedar
tip inclinar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
closing a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
final a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; por fin; por último; último absoluto; crucial; definitivo; determinante; incondicional; irremediable; irrevocable; para siempre; para siempre jamás; sin remedio; sin reservas; terminal
hindmost a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último
irrevocable a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; irremediable; irreparable; irrevocable
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
at last a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último
eventually a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último
finally a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último al fin; al fin y al cabo; finalmente
in conclusion para terminar
ultimately a fin de cuentas; al fin; al fin y al cabo; al final; en fin de cuentas; en último lugar; final; finalmente; por fin; por último al fin; al fin y al cabo; finalmente
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ending que termina en; terminando en
last a fin de cuentas; al fin; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; último anterior; pasado; pasado próximo; pasado reciente; ultimamente; último; último mencionado

Verwante woorden van "final":

  • finales

Synoniemen voor "final":


Wiktionary: final

final
noun
  1. grand end of something
  2. sports: last round in a contest
  3. test or examination given at the end of a term or class
  4. An end in time; a conclusion
  5. An end in space; an edge or limit
adjective
  1. last; ultimate
  2. last or final in a series
Cross Translation:
FromToVia
• final → end; close; termination ↔ Schluss — Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch „beenden“)
• final → quarterfinal ↔ Viertelfinale — Sport: Ausscheidungswettkampf, in vier parallelen Kämpfen werden die Teilnehmer des Halbfinales ermittelt
• final → finale ↔ finale — het slotstuk van een meerdelig toneel- of muziekstuk
• final → final ↔ finale — de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers
• final → peak; point; summit; tip; apex; highlight; zenith; acme; end; ending; conclusion; finish; termination ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• final → final ↔ final — Qui finir, qui terminer.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van final







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1363 seconde
Page rendered in 1.0 seconds