Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal fanfarrones

Vertaal fanfarrones van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. fanfarrones:
  2. fanfarrón:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor fanfarrones (Spaans) in het Engels

fanfarrones:

fanfarrones [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el fanfarrones (chulo; pijo; fanfarrón; )
    the swanks; the roisterers; the noisy fellows
  2. el fanfarrones (persona bullangera; chulo; pijo; )
    the roisterer
  3. el fanfarrones (charlatanes; presumidos)
    the swankers; the bluffers; the boasters; the charlatans; the windbags
  4. el fanfarrones (bravucones)
    the strutters; the show-offs

Vertaal Matrix voor fanfarrones:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bluffers charlatanes; fanfarrones; presumidos
boasters charlatanes; fanfarrones; presumidos
charlatans charlatanes; fanfarrones; presumidos charlatanes; curanderos
noisy fellows alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
roisterer alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón agitador; alborotador; bravucón; fanfarrón; gamberro; perturbador; revoltoso
roisterers alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
show-offs bravucones; fanfarrones
strutters bravucones; fanfarrones
swankers charlatanes; fanfarrones; presumidos
swanks alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
windbags charlatanes; fanfarrones; presumidos charlatanes; curanderos

Verwante woorden van "fanfarrones":


fanfarrones vorm van fanfarrón:

fanfarrón [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el fanfarrón (baladrón; valentón)
    the braggart; the swanker; the show-off; the boaster; the swank-pot; the swaggerer
  2. el fanfarrón (baladrón; valentón)
    the braggart; the swaggerer; the swank-pot
  3. el fanfarrón
    the swank; the daredevil
    • swank [the ~] zelfstandig naamwoord
    • daredevil [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el fanfarrón (persona bullangera)
    the braggart; the boaster; the tinhorn
    • braggart [the ~] zelfstandig naamwoord
    • boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tinhorn [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. el fanfarrón (fanfarrones; chulo; pijo; )
    the swanks; the roisterers; the noisy fellows
  6. el fanfarrón (matasanos; curandero; charlatán; fanfarrona)
    the quack; the witch doctor; the charlatan; the gasbag; the medical wizard; the medical genius; the windbag; the medicine man
  7. el fanfarrón (barril vacío; chulo; pijo; )
    the boaster; the windbag; the yapper
    • boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
    • windbag [the ~] zelfstandig naamwoord
    • yapper [the ~] zelfstandig naamwoord
  8. el fanfarrón (persona bullangera; chulo; pijo; )
    the roisterer
  9. el fanfarrón (babrucón; presumido; hablador; )
    the boaster; the braggart
    • boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
    • braggart [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. el fanfarrón (bravucón)
    the braggart; the swaggerer; the roisterer

fanfarrón bijvoeglijk naamwoord

  1. fanfarrón
    bombastic
  2. fanfarrón (afectado; melindroso; dengoso; )
    affected; snooty; affectedly
  3. fanfarrón (ostentador; presumido)
    boastful; grandiloquent; bragging; boasting

Vertaal Matrix voor fanfarrón:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boaster alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón tocineros
boasting atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; bravura; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
braggart alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; fanfarrona; fanfarrón; farsante; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; valentón darse mucho tono; farsantería; tocineros
bragging atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
charlatan charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos
daredevil fanfarrón atrevido
gasbag charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; hablador; machacón
medical genius charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos
medical wizard charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos
medicine man charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos curandero
noisy fellows alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
quack charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos
roisterer alborotador; babrucón; baladrón; bravucón; bullangero; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
roisterers alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
show-off baladrón; fanfarrón; valentón alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; empollón; fantoche; jactancioso; pelotas; persona bullangera
swaggerer baladrón; bravucón; fanfarrón; valentón darse mucho tono; farsantería
swank fanfarrón atrevido; atrevimiento; audacia; baladronada; bravata; chirrido; estridencia; exageraciones; fanfarria; fanfarronada; fanfarronadas; fanfarronería; fastuosidad; jactancia; majaderías; ostentación; pompa; presunción; temeraridad; vanagloria
swank-pot baladrón; fanfarrón; valentón
swanker baladrón; fanfarrón; valentón
swanks alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; chulo; fanfarrones; fanfarrón; jactancioso; persona bullangera; pijo; temerón; valentón
tinhorn fanfarrón; persona bullangera
windbag alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; charlatán; chulo; curandero; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; jactancioso; matasanos; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón antiguo caramelo en cuya envoltura hay un versito; caramelo; charlador; charlatán; cotorra; hablador; machacón
witch doctor charlatán; curandero; fanfarrona; fanfarrón; matasanos curandero
yapper alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; jactancioso; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón gozquillo; peleador
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
quack cascar; cotorrear; croar; parpar; vocear
swank fanfarronear; jactarse de; pavonearse; vanagloriarse de
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affected afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado afectado; amanerado; artificioso; conmovido; cursi; dengoso; emocionado; esnob; impresionado; melindroso; movido; pijo; rebuscado
boastful fanfarrón; ostentador; presumido bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
bombastic fanfarrón altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
bragging fanfarrón; ostentador; presumido
daredevil atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado
grandiloquent fanfarrón; ostentador; presumido altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
snooty afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado esnob; pijo; rebuscado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affectedly afectado; amanerado; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado esnob; pijo; rebuscado
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
boasting fanfarrón; ostentador; presumido

Verwante woorden van "fanfarrón":


Synoniemen voor "fanfarrón":


Wiktionary: fanfarrón

fanfarrón
noun
  1. one who boasts
adjective
  1. with excessive vanity or unwarranted pride
Cross Translation:
FromToVia
• fanfarrón → show off ↔ opschepper — iemand die vaak opschept tot ergernis van anderen
• fanfarrón → big mouth; loudmouth ↔ Großmaul — Person, die den Mund zu voll nehmen; Angeber
• fanfarrón → braggart; blowhard; boaster; swaggerer ↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• fanfarrón → boaster ↔ Prahler — (umgangssprachlich): eine Person, die prahlen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1185 seconde
Page rendered in 1.0 seconds